WASHINGTON (AP)-Senát schválil šestiměsíční výdajový zákon v pátek před vypnutím vlády, překonal ostrou demokratickou opozici vůči opatření a poslal jej prezidentovi Donaldovi Trumpovi, aby byl podepsán do zákona.
Hlasování bylo 54-46. Demokraté vyjádřili frustraci, že republikáni pokračovali v opatření, o kterém uvedli, že od nich zahrnoval jen malý vstup, a ten, který považovali za krátké klíčové priority, jako je zdravotní péče a pomoc při bydlení. Nakonec však někteří z nich považovali odstavení za horší výsledek a podpořili úsilí demokratického vůdce Chucka Schumera, aby zákon umožnil konečnému hlasování.
Demokraté byli konfrontováni se dvěma bolestivými možnostmi: Povolení průchodu návrhu zákona, o kterém se domnívají, že dává prezidentovi Donaldovi Trumpovi obrovský diskrétnost při rozhodování o utrácení nebo hlasování ne a nechají následovat propadnutí financování.
Schumer dal členům svých kaucních dnů, aby odvzdušnil svou frustraci z možností před nimi, ale náhle přepnul kurz a objasnil v předvečer hlasování, že nedovolí vládnímu vypnutí. Jeho krok pobouřil mnoho lidí ve straně, kteří chtějí bojovat proti agendě Trump, ale dal senátorům prostor na straně s republikány a umožnil pokračovat v usnesení, často popisované jako CR, postupovat.
Demokraté ze všech rohů se dívali na tlačítko senátorů, aby zabili účet. Členové domu napsali dopisy, zveřejněné na sociálních médiích a v hodinách před hlasováním držely tiskové konference.
„Američané poslali do Kongresu demokraty, aby bojovali proti republikánské dysfunkci a chaosu,“ řekl dopis od 66 House Demokratů Schumerovi.
House Demokratický vůdce Hakeem Jeffries a jeho tým se vrhli zpět do Capitolu a vyzývali senátory, aby zablokovali návrh zákona a vyjednali skutečný kompromis s republikány.
Někteří demokraté také argumentovali, že republikáni by vinu vzali za vypnutí, vzhledem k tomu, že ovládali všechny páky moci v Kongresu a Bílém domě.
„Pokud odmítnete předložit nabídku, která zahrnuje jakýkoli demokratický vstup a nezískáte demokratické hlasy, je to o republikánech,“ Řekla senátorka Patty Murrayová, nejvyšší demokratka ve Výboru pro prostředky Senátu.
Naproti tomu Schumer zvedl jeden neočekávaný kývnutí podpory – od samotného Trumpa, který se jen o den dříve připravoval na vinu demokratů za jakékoli vypnutí.
„Gratulujeme Chuckovi Schumerovi za to, že udělal správnou věc – vzal“ Guts „a odvahu!“ Prezident zveřejnil na svém účtu sociálních médií.
Schumer uznal obtížnou volbu, které čelil, ale trval na tom, aby demokraté neumožnili vládnímu vypnutí a varovali, než by Trump a Musk mohl přinést, pokud by se federální kanceláře zavřely.
„Vypnutí umožní Doge přesunout se do overdrive,“ Řekl Schumer s odkazem na muskovou oddělení vládní efektivity. „Donald Trump a Elon Musk by mohli svobodně zničit zásadní vládní služby mnohem rychleji.“
Kongres nebyl schopen předat roční účty za účelem financování vlády, takže se místo toho uchýlili k předávání krátkodobých prodloužení. Legislativa před Senátem je třetím takovým pokračujícím řešením aktuálního fiskálního roku, nyní téměř poloviční.
Legislativa by do konce září financovala federální vládu. Z předchozího roku by to snížilo výdaje na obranu asi 13 miliard dolarů a zvýšilo by se výdaje na obranu asi o 6 miliard dolarů, což jsou mezní změny, když mluví o úrovni výdajů v horní linii téměř 1,7 bilionu dolarů.
Dům vedený republikánem prošel v úterý výdajový účet a poté odložil. Pohyb opustil senátory s rozhodnutím buď to vzít, nebo to nechat. A zatímco demokraté usilovali o hlasování o čtvrtém krátkodobém prodloužení, vedení GOP objasnilo, že volba byla nestartérem.
Vedoucí většiny Senátu John Thune, Rs.D., a další, učinili případ, že by jakákoli vina za vypnutí padla přímo na demokraty.
„Demokraté se musí rozhodnout, zda budou podporovat právní předpisy o financování, které přišly z domu, nebo zda se chystají zavřít vládu,“ Řekl Thune.
Progresivní skupiny naléhaly na demokratické zákonodárce, aby trvali na 30denním prodloužení a postavili se proti vyúčtování výdajů.
„Stále je čas,“ uvedla Rep. Melanie Stansbury z Nového Mexika v domě demokratického ústupu v Leesburgu ve Virginii. „Takže kterýkoli z mých kolegů v Senátu, kteří zvažují hlasování o cloture, Američané křičí: prosím, nepodávejte klíče k Elonovi Muskovi.“
Schumer však uvedl, že Trump během odstavení využije více moci, protože by to dalo správě schopnost považovat celé agentury, programy a personál, který neevropský personál bez příslibu, že by se někdy znovu objevili.
Demokraté kritizovali úroveň financování v návrhu zákona. Ale mají větší starosti o diskrétnost, kterou návrh zákona dává Trumpovi správu při rozhodnutí o utrácení. Mnoho demokratů odkazuje na opatření jako „Prázdná kontrola“ pro Trump.
Účpy pro výdaje obvykle přicházejí s konkrétními směrnicemi o financování pro klíčové programy, ale stovky těchto směrnic upadnou pod pokračující usnesení, které dům prochází. Administrace tedy bude mít více volnosti, aby rozhodla, kam peníze půjdou.
Například demokratická memoranda uvedla, že návrh zákona umožní administrativě odvrátit peníze z boje proti fentanylu a místo toho je použije na iniciativy hromadného deportace.
Demokraté také protestují proti tomu, aby vrátili 20 miliard dolarů ve zvláštním financování IRS, na vrcholu 20 miliard dolarů schválených před rokem před legislativou schválenou demokraty během předsednictví Joe Biden.
Návrh výdajů před Senátem je oddělen od úsilí GOP o rozšíření daňových škrtů pro jednotlivce, který prošel v prvním funkčním období Trumpa a částečně za ně platil se sníženími výdajů jinde ve vládě.
Tento druhý balíček bude vyvinut v následujících měsících, ale byl to jasně součástí politického počtu.
„Díváte se na jeden-dva punč, velmi špatný CR, pak na odsouvací účet sestupný, což bude poslední kop do zubů pro americký lid,“ řekl senátor Bernie Sanders, I-Vt.
Senátor Tom Cotton, R-Ark., Uvedl, že demokratické argumenty pro hlasování proti návrhu zákona byly pokrytecké, protože v podstatě požadovaly uzavření vlády, aby chránila vládu.
„Demokraté bojují o zadržení výplatních řetězců leteckého provozu, našich vojáků, federálních zaměstnanců vazebních opatření,“ Řekl Cotton. „Nemohou to být vážní.“
