Sýrská ropa srdce otrávená desetiletími války, zanedbáváním a nečinností | Prostředí

Deir Az Zor, Sýrie – První věc, která vás zasáhne o poušti východní Sýrie, je obrovská krajina: její ticho, neúnavné teplo a suché horké poryvy větru. Cesta do Deir AZ Zor se cítí jako cestování v čase, s několika značkami modernosti, které se zřejmé, když se díváte ze silnice.

Ale pak se objeví obrovské, třpytivé tělo kalu, černá jizva přes béžovou poušti. Vůně je silná chemická tangová ropa, která potahuje zadní část krku. Vypadá to téměř krásně, dokud si nepamatujete – je to řeka smrti.

Dosáhli jsme ropného pole Al-Taim Deir Zor Provincie vidět jedno z mála ropných zařízení v Sýrii ovládané vládou v Damašku.

Po letech války se mělo očekávat určité poškození ropného pole, ale ne toto – toxické svědectví o rozloze k jednomu ze syrského konfliktu nejvíce jedovatého a trvalého dědictví.

Únik ropy není následkem jedné bitvy, ale produktem desetiletí zanedbávání a války. To, co zde rozlije, je karcinogenní směs vyrobené vody – vedlejší produkt procesu extrakce ropy a plynu – a surového oleje, který byl dříve ukládán bezpečně pod zemí.

Ale roky války zničily infrastrukturu, která to udělala, a nikdy nebyla opravena. Směs proto teče nekontrolovanou, 24 hodin denně, prosakující do pouštní půdy, kde se pohybuje směrem k vodonosnému dole a hadí se blíže k řece Eufrates, životním blood Deir Az Zor.

Nedostatek vládní podpory

Absence správné vlády, která vedla k této environmentální katastrofě, lze vidět jinde v Deir Az Zor.

Provincie – umístěná na Dálném východě Sýrie a oddělená od zalidního a úrodného západu země na míle pouště – je již dlouho na okraji syrského státu zanedbávána po desetiletí ještě před válkou.

Dnes je tento nedostatek správy věcí veřejných zřejmý v rozbitých mostech, vykuchaných vesnicích a olejových polích, které zůstaly hniloby. Jen málo novinářů se vydává na cestu z Damašku. Může to trvat až půl dne – přes několik kontrolních bodů a úseků prázdné silnice, kde není zaručena bezpečnost – a cesty by měly být dokončeny, než se ztmavne.

Na desetiletí starých čerpadel, která vytáhnou olej ze země, jsme našli několik strážců hledajících útočiště před teplem v jejich bezpečnostním postu lemovaném TARP. Přistoupili k nám s puškami, které se nedbale přesunuly přes jejich ramena, jedna na zářivý čínský motocykl, černé logo ISIL (ISIS) zdobené na světlomet.

Jeden z mužů se směje, když to poukážu.

„Koupili jsme to takhle,“ říká s pokrčením ramen. „Nikdo se neobtěžoval seškrábat to.“ Je to chladicí připomenutí, že duchové nedávné minulosti zůstávají leptaní nejen v paměti, ale do stroje každodenního života.

Mohammed Al-Touma, jeden z bezpečnostních inženýrů v čerpadle, nasměroval věci zpět k krizi po ruce.

„Zabíjí ptáky okamžitě,“ řekl, když se přiblížil, aby nám vyprávěl o černém, nebezpečném kalu, který jsme viděli. „Nikdo se nestará, prosím, řekněte světu o tomto toxickém radioaktivním odpadu.“

Pracovníci ropného pole odešli mezi lety 2012 a 2013, kdy ISIL začal infiltrovat do Deir AZ ZOR před úplným převzetím provincie v roce 2014.

Pracovníci se vrátili, jakmile byla skupina poražena v této oblasti v roce 2017, jen aby zjistila, že tato rozšiřující se řeka olejových zbytků již není čerpána zpět do olejového stolu hluboko pod zemí. Od té doby se nic nezměnilo, a to ani po pádu Prezident Bashar al-Assad v prosinci a na konci syrské války.

Nová syrská vláda čelí výzvám v oblasti bezpečnosti a správy v celé zemi, protože se po 13 letech konfliktu pokouší obrátit stránku. Pravidelně probíhají boje zahrnující vládní síly a místní milice, což vede ke stovkám úmrtí a Izrael nadále bombarduje zemi a zabaví více území.

A s potřebnou rekonstrukcí v celé zemi není toto ropné pole v Deir Az Zor na vrcholu vládního seznamu priorit.

Symbol války

Procházka po poli a poškození je jako tapiserie tkaná každou frakcí, která zde bojovala.

V potrubí jsou děry kulky, zející otvory v masivních palivových nádržích a pozůstatky ocelových konstrukcí a nástrojů.

ISIL vyčerpal pole, aby bankoloval svůj stát. Koalice vedená Spojenými státy a ruské trysky bombardovaly ropné pole, aby hladověly toto financování.

Assadské adimové síly, íránsky podporované milice a místní kmeny bojovaly za krvavé bitvy za jeho kontrolu. Výsledek: otrávené dědictví pro všechny civilisty Deir Az Zor.

Abychom pochopili měřítko katastrofy, spustili jsme dronovi. Když vyšplhal do vzduchu, bylo jasné, že únik oleje nebyl žádný rybník.

Je to obrovská temná řeka, která se vytrvale protahuje. 10 kilometrů dlouhá (šestimílová) jizva, která stále roste. Nahoře je stupnice ohromující, takže jsme požádali o satelitní snímky. A z prostoru je časosběr časosník dokonce ostrý; To, co začalo jako louže poté, co se první údery metastázovaly do laguny viditelné z oběžné dráhy satelitu.

„Musíte pochopit, než to všechno to nebylo,“ řekl mi Firas Al-Hamad, manažer operací Al-Taim Oilfield. „Tato voda smíchaná s olejem jsme ji vstřikovali hluboko pod zemí. Protokol. (Ale) už roky právě vylila 24-7.“

Jeho vysvětlení bylo jednoduché a věda se zdá být docela jednoduchá. Toto je vyrobená voda, toxická vedlejší produkt extrakce oleje. Řešení je také jednoduché: je třeba vyvrtat nové likvidační studny.

Ale tohle je Sýrie a my jsme v zanedbávání Deir Az Zor, kde nemocnice běží bez nosítka a elektřiny, je několik hodin denního luxusu. Oprava životního prostředí se ani nezaregistruje na seznamu priorit.

„Zeptali jsme se,“ připustil jeden místní úředník s odkazem na současné i bývalé syrské vlády. „Bylo nám slíbeno. Nic se nestane.“

Při kontaktování ústřední vláda v Damašku neexistovala žádnou odpověď.

Největší strach je pouhých 15 kilometrů (devět mil) odtud: řeka Eufrates, záchranné lano pro miliony napříč Sýrií a Irákem.

Toxic Slick to prozatím nedosáhl. Ale poušť je neodpustitelná. Do řeky by mohla proudit jedna těžká bouře, jedna blesková povodeň a jed, kontaminující plodiny, studny a pitnou vodu po proudu.

Venku na otevřeném, ale skrytém, je to přetrvávající náklady na válku.

Zde, v tichu syrského ropného srdce, řeka jedu se šíří nekontrolovanou.

Ropa, zdroj, který kdysi udržoval tento region, poskytuje pracovní místa a prosperitu, nyní hrozí, že ji zničí. A lidé Deir Az Zor zůstanou čeká, chyceni mezi včerejšími ruinami a rostoucí katastrofou před jejich očima.

Katastrofa, na kterou svět věnuje malou pozornost, a tekoucí zákon, který slouží jako jeden ze nevyslovených dědictví syrské války.