Bývalí federální úředníci a externí odborníci na měsíce varovali Prezident Donald TrumpHluboké personální škrty na Národní meteorologická služba mohl ohrozit životy.
Po přívalových deštích a bleskových záplavách Udeřil pátek v Texas Hill CountryMeteorologická služba se dostala pod palbu místních úředníků, kteří kritizovali to, co popsali jako nedostatečné předpovědi, ačkoli většina v republikánském státě se zastavila před obviňováním Trumpových škrtů. Demokraté mezitím promarnili málo času na propojení snižování zaměstnanců s katastrofou, která je obviňována za smrt nejméně 80 lidí, včetně více než dvou desítek dívek a poradců, kteří se účastní letního tábora na březích řeky Guadalupe.
Kancelář NWS zodpovědná za tento region měla ve službě pět zaměstnanců, protože ve čtvrtek večer se vytvořily bouřky v Texasu, což je obvyklé číslo pro noční posun, když se očekává silné počasí. Současní a bývalí úředníci NWS obhajovali agenturu a ukázali na naléhavá blesková povodňová varování vydaná v předběžných únik před rostoucí řekou.
„Jednalo se o výjimečnou službu, která vyšla jako první s katastrofickým varováním o povodni, a to ukazuje povědomí meteorologů při posunu v kanceláři NWS,“ řekl Brian Lamarre, který na konci dubna odešel do důchodu jako meteorolog, který byl v Tampě na Floridě. „Vždy existuje výzva pro určování extrémních hodnot, ale skutečnost, že katastrofické varování bylo vydáno poprvé, ukázala úroveň naléhavosti.“
Otázky přetrvávají o úrovni koordinace
Otázky však zůstávají v noci o úrovni koordinace a komunikace mezi NWS a místními úředníky v noci katastrofy. Trumpova administrativa má snížit stovky pracovních míst na NWSS personálním obsazením nejméně o 20% v téměř polovině 122 polních kanceláří NWS na vnitrostátní úrovni a nejméně půl tuctu již nebylo zaměstnáno 24 hodin denně. Stovky dalších zkušených předpovědí a vyšších manažerů byly povzbuzovány, aby odešli do důchodu brzy.
Bílý dům také navrhl snížit rozpočet své mateřské agentury o 27% a eliminovat federální výzkumná centra zaměřená na studium světového počasí, klimatu a oceánů.
Web pro Kancelář NWS pro Austin/San Antoniokterý pokrývá region, který zahrnuje tvrdě zasažený Kerr County, ukazuje, že šest z 27 pozic je uvedeno jako neobsazené. Volná místa zahrnují klíčového manažera zodpovědného za vydávání varování a koordinace s místními úředníky pro řízení nouze. Online životopis pro zaměstnance, který naposledy držel práci, ukázal, že odešel v dubnu po více než 17 letech, krátce poté, co hromadné e -maily zaslané zaměstnancům naléhaly, aby odešli do důchodu brzy nebo čelili potenciálním propouštění.
Demokraté v pondělí tlačili Trumpovu správu pro podrobnosti o škrtcích. Vedoucí menšiny Senátu Chuck Schumer požadoval, aby správa provést dotaz do toho, zda nedostatek personálu přispěl k „katastrofické ztrátě na životech“ v Texasu.
Mezitím Trump uvedl, že eliminace práce nepředstavují žádné předpovídání počasí. Zběsilé vody, řekl v neděli, byly „věcí, která se stala během několika sekund. Nikdo to nečekal. Nikdo to neviděl.“
Bývalí úředníci varují, že škrty v zaměstnání mohou brzdit budoucí předpovědi
Bývalí federální úředníci a odborníci uvedli, že Trumpovo bez rozdílu snižování pracovních míst na NWS a další agentury související s počasím povedou k odlivu mozku, který ohrožuje schopnost federální vlády vydávat včasné a přesné předpovědi. Takové předpovědi mohou zachránit životy, zejména pro ty, kteří jsou na cestě rychle se pohybujících bouří.
„Tato situace se dostává do bodu, kdy by se něco mohlo zlomit,“ řekl Louis Uccellini, meteorolog, který sloužil jako ředitel NWS pod třemi prezidenty, včetně prvního období Trumpa. „Lidé jsou unavení, pracují přes noc a pak jsou tam během dne, protože další posun je krátký personál. Všechno podobné by mohlo vytvořit situaci, ve které jsou zmeškané důležité prvky prognóz a varování.“
Po návratu do kanceláře v lednu vydal Trump Série výkonných objednávek zmocnění ministerstva vládní efektivity, původně vedené mega-miliardářem Elon Muskna Usnadnění zametací redukce personálu a zrušit smlouvy ve federálních agenturách a obcházet významný dohled nad kongresem.
Přestože Musk nyní odešel z Washingtonu a měl velmi veřejné vypadnutí s Trumpem, zaměstnanci Doge, který najal, a škrty, které hledal, do značné míry zůstaly a vylepšily životy desítek tisíc federálních zaměstnanců.
Škrty vyplynuly z republikánského úsilí o privatizaci povinností povětrnostních agentur
Škrty sledují desetileté republikánské úsilí o demontáž a privatizaci mnoha povinností národní oceánské a atmosférické správy, agentury v rámci obchodního oddělení, která zahrnuje NWS. Snížení přišlo, když Trump předal nejvyšší veřejné posty úředníkům s vazbami na soukromé společnosti, které mají profitovat z hoblání systému financovaného daňovým poplatníkem pro předpovídání počasí.
Projekt 2025, konzervativní řídící plán, který se Trump distancoval od kampaně 2024, ale že se široce přestěhoval, aby jednou ujel v kanceláři, vyžaduje demontáž NOAA a další komercializaci povětrnostní služby.
Chronický nedostatek personálu vedl hrst kanceláří k omezení frekvence regionálních prognóz a vypuštění povětrnostních balónů potřebných ke sběru atmosférických dat. V dubnu meteorologická služba náhle ukončila překlady svých prognóz a nouzových upozornění do jiných jazyků než angličtiny, včetně španělštiny. Služba byla brzy obnovena po veřejném pobouření.
Hlavní satelitní operační středisko NOAA se krátce objevilo na začátku tohoto roku na seznamu přebytečných vládních nemovitostí, které mají být prodány. Trumpův navrhovaný rozpočet se také snaží zavřít klíčová zařízení pro sledování změny klimatu. Navrhované řezy zahrnují observatoř na vrcholu sopky Mauna Loa na Havaji, která po desetiletí dokumentovala stálý nárůst oxidu uhličitého uhličitého v zemské atmosféře z hoření fosilních paliv.
Vědci z Climameter zjistili, že změna klimatu způsobila smrtící bouři až o 7% vlhčí. Climate Central také zdůraznil vliv abnormálně teplých vod v Zálivu. Meteorolog Chase Cain vysvětluje klimatické spojení s extrémními záplavami.
25. června, NOAA náhle oznámila To, že americké ministerstvo obrany již nezpracovává ani nevysílají data ze tří počasí Satellites Odborníci uvedli, že jsou zásadní k přesnému předpovídání cesty a síly hurikánů na moři.
„Odstranění dat z obranného satelitu je podobná odstranění jiného kusu do puzzle veřejné bezpečnosti pro předpovídání intenzity hurikánu,“ řekl Lamarre, nyní soukromý konzultant. „Čím více kusů bylo odstraněno, tím méně jasný je obrázek, který může snížit kvalitu varování o záchranu života.“
Trumpova úředníci tvrdí, že nepropalili meteorology
Při dvojici kongresových slyšení minulý měsíc ministr obchodu Howard Lutnick to nazval „falešnými zprávami“, že Trumpova administrativa sekeřila všechny meteorology, navzdory podrobným hlášením od Associated Press a dalších mediálních organizací, které zaznamenávaly propouštění.
„Jsme plně zaměstnáni předpovědi a vědci,“ řekl Lutnick 4. června před podvýborem Senátu. „Za žádných okolností nenechám dotknout se veřejné bezpečnosti nebo veřejné předpovědi.“
Navzdory širokému zmrazení federálního najímání režírované Trump, NOAA minulý měsíc oznámila, že se bude snažit obsadit více než 100 „kritických pozic-kritických polních pozic“ a také v některých regionálních povětrnostních kancelářích přiřazujícím zaměstnanci. Tyto pozice dosud nebyly veřejně zveřejněny, ačkoli mluvčí NOAA řekl, že v neděli budou brzy.
Na otázku, jak by mohly být NWS současně plně zaměstnány a stále inzerují „kritické pozice“ jako otevřené, mluvčí obchodu Kristen Eichamer uvedl, že „Národní hurikánové centrum je plně zaměstnáno, aby uspokojilo poptávku této sezóny, a jakékoli úsilí o nábory má jednoduše prohloubit skupinu talentů.“
„Tajemník je odhodlán poskytnout Američanům nejpřesnější a nejaktuálnější údaje o počasí tím, že zajišťuje, aby národní meteorologická služba byla plně vybavena personálem a technologií, které potřebuje,“ řekl Eichamer. „Poprvé integrujeme technologii, která je přesnější a agilnější než kdy předtím, abychom dosáhli tohoto cíle, as tím je NWS připravena poskytovat kritické informace o počasí Američanům.“
Uccellini a čtyři předchozí ředitelé NWS, kteří sloužili pod demokratickými a republikánskými prezidenty, kritizovali škrty Trump v otevřeném dopise vydaném v květnu; Řekli, že akce správy vyústily v odchod asi 550 zaměstnanců – celkové snížení o více než 10 procent.
„Zaměstnanci NWS budou mít nemožný úkol pokračovat ve své současné úrovni služeb,“ napsali. „Naše nejhorší noční můra je, že kanceláře předpovědí počasí budou tak nedostatečně podrobeny, že dojde k zbytečné ztrátě na životech. Víme, že je to noční můra sdílená těmi na předpovědních frontových liniích – a lidé, kteří závisí na jejich úsilí.“
Rozpočet NOAA na fiskální rok 2024 byl těsně pod 6,4 miliardy dolarů, z čehož méně než 1,4 miliardy dolarů šlo do NWS.
Bílý dům potvrdil 91 úmrtí na bleskové povodně v Texasu, oznámil Trumpovu nadcházející návštěvu a tlačil zpět proti kritice federální reakce.
Odborníci se obávají prognóz pro hurikány
Zatímco odborníci tvrdí, že by bylo pro Trumpa nezákonné odstranit NOAA bez souhlasu s kongresem, někteří bývalí federální úředníci se obávají, že škrty by mohly vést k patchworkovému systému, kde daňoví poplatníci financují provoz satelitů a shromažďování atmosférických údajů, ale ponecháni platit soukromým službám, které by vydávaly prognózy a vážné varování počasí. Kritici tvrdí, že toto uspořádání by mohlo vést ke zpoždění nebo zmeškané nouzové upozornění, které by zase mohlo vést k úmrtím, kterým se lze vyhnout.
D. James Baker, který sloužil jako správce NOAA během Clintonovy administrativy, zpochybnil, zda soukromé prognóza společností poskytne veřejnosti služby, které negenerují zisky.
„Zajímali by se o obsluhu malých komunit v Maine, řekněme?“ Zeptal se Baker. „Existuje obchodní model, který získává údaje všem občanům, kteří to potřebují? Budou společnosti přijímat právní rizika, sdílet informace s agenturami pro správu katastrof, budou považováni za odpovědné, protože vládní agentury jsou? Jednoduše snížení NOAA, aniž by zjistilo, jak budou prognózy nadále poskytovány, je nebezpečné.“
Ačkoli Národní hurikánové centrum v Miami bylo do značné míry ušetřeno snižování zaměstnanců, jako jsou v regionálních kancelářích NWS, někteří odborníci, kteří závisí na federálních předpovědích a datech, přivítali červnový začátek tropické povětrnostní sezóny s hlubokým strachem.
V neobvyklém vysílání 3. června dlouholetý televizní meteorolog South Florida John Morales varoval své diváky, že škrty Trumpovy administrativy znamenaly, že nemusí být schopen poskytnout pro hurikány jako přesné prognózy, jako tomu bylo v minulých letech. V kancelářích NWS z Tampa do Key West citoval nedostatek personálu mezi 20% a 40% a naléhal na své publikum NBC 6 ve Velkém Miami, aby zavolal na své zástupce kongresu.
„Začínáme vidět, že kvalita prognóz se zhoršuje,“ řekl Morales. „A nemusíme přesně vědět, jak silný je hurikán, než dosáhne pobřeží.“
Kanceláře NWS střední a jižní Floridy jsou v současné době 19 až 39 procent nedostatečně podrobeny. Specialista na hurikán John Morales se bojí.
