V den Jackie Robinson si pamatuji Hall of Famer – a můj přítel Chadwick Boseman, který ho oživil

Jackie Robinson Day je na nás a pokud jsou aktuální události nějakým náznakem, je třeba ji letos slavit s nějakou potřebou. Vzhledem k tomu, že si Robinson právem a spravedlivě pamatoval na Ballfields po celé Americe, rád bych si vzpomněl na svého přítele Chadwicka Bosemana, který hrál Jackie ve filmu 42. Nejprve jsem se setkal s Čadem v castingových kancelářích Vickie Thomas. Hledání Jacka Roosevelta Robinsona začalo a Chad byl druhou osobou, se kterou jsme se setkali s tím, co slíbilo, že bude vyčerpávajícím úsilím. Chtěl přeskočit malou řeč, která obecně předchází konkurzu. „Chtěl bych se k tomu dostat přímo, pokud je to v pohodě?“ Čad se rozhodl začít s nejvíce emocionálně nejnáročnějšími ze čtyř scén, které byl poslán. Žádné zahřívání – jen přímo do ohně. Když skončil, věděl jsem, že se jen vrhl do filmu; Vyčerpavé vyhledávání trvalo 20 minut. A pak byl pryč. Řekl jsem Vickiemu: „Filmová hvězda právě vyšla z místnosti.“ Věděla to také. Čad čekal na svou šanci a když to přišlo, vlastnil to.

Asi o dva měsíce později jsme stáli na poli Jackie Robinson Stadium UCLA. Museli jsme projít bronzovou sochou muže, takže bylo docela jasné, kde jsme. Do této doby viděli studio Chadovu castingovou pásku, ale toto je konkurz baseballu a 20 lidí se ukázalo, že se Čad dokázal vypracovat. Profesionální skaut pro New York Yankees (!) Je tu, aby spustil show. Čad je spousta atletického: hrál strážce bodů pro svůj basketbalový tým na střední škole, i když od Little League nehrál baseball. Skaut hodí Chad míč (skaut pro New York Yankees, Kdybych to neobjevil). Když Čad hodí míč zpět, „nešťastní“. Nemyslím tím, že to dosáhne skauta na chmele nebo dvou; Myslím tím, že se vrátí a vystřelí míč do země na vlastních dvou nohou! Svět přestane točit; čas stojí. Čad se na mě podívá na mě a pak přikývne: „Mám to, Briane.“ Zvedne míč a vystřelí ho zpět…. Bullseye. Čad naicks trénink; Má část.

Střílíme v Gruzii, Tennessee a Alabamě. Jednoho dne vejdu do Chad’s Trailer. Zmrácí filmy, který sledoval. Je tu Clint Eastwood na obrazovce, z Cooganův blaf ze všech věcí. Čad říká: „Studoval jsem ho. Miluji způsob, jakým nic neříká.“ Harrison Ford Dorazí do Chattanooga – v těle, ne na obrazovce. Jeho první scéna je jednou z jeho nejvíce emotivnějších ve filmu. Je to, když konečně odpověděl Jackieho třikrát zašpiněnou otázku: „Proč to děláte, pane Rickey?“ Čad prostě musí poslouchat jeho přiznání. Ale on nejen drží půdu naproti Fordu, ale možná dokonce ukradne scénu jen poslouchat. Zpátky za těmito monitory si myslím: „Miluji způsob, jakým Chad neříká nic.“ Až budeme hotovi, Ford se mě zeptá: „Je to to, co dělá?“ Není to kritika. Ford je ohromen.

V den bobnutí v Maconu, Rachel Robinson představuje vzhled. Legendární Entertainment CEO Thomas Tull, který objal Čada jako Jackie brzy, nabral ji do svého paprsku a uložil ji od návštěvníka. Paní Robinsonová, posedlá královským ložiskem, o kterém by QE2 mohl jen snít, se setká s herci hrajícími Dodgers, a oznamují, kdo zobrazují. Je potěšena, že se setká s těmi, kteří zacházeli s jejím manželem spravedlivě, ale udržuje ty, kteří ne na paži. Čad se s ní několikrát setkal, ale toto je poprvé, kdy ho viděla v uniformě jako její manžel. Když se Chad pohybuje, aby ji obejmul, položila paži, aby ho zablokovala: „Utek ode mě veškerým potem,“ směje se. Usmívá se nejkrásnější úsměv. „Pojď sem,“ říká a pak ji vezme do náručí. Paní Robinson Melts. Na okamžik je znovu se svým milovaným Jackem. Nakonec střílíme den v Brooklynu v a kolem skutečného bytu Brownstone Jackie a Rachel žili v roce 1947. Čad dorazí na kostým a je téměř beze slova. Ukázalo se, že střílíme na stejné ulici, na které sám žil, než se přestěhoval do Los Angeles. Bydlel na ulici Jackie Robinsonové, aniž by to věděl! Na cestě k scéně ho staří sousedé zastaví. Už nějakou dobu jsme tě neviděli. Co děláš? „No, právě jsem se vrátil, abych hrál Jackie Robinsonovou.“ V ten den jsem začal věřit v osud. Náhody prostě nejsou tak náhodné.

Během postprodukci jsme na scéně ADR znovu zaznamenávají několik řádků dialogu. Rekordista ADR neustále zastaví. Zvedne na sluchátkách nějaký kovový zvuk. Nakonec se zeptá, jestli má někdo nějakou volnou změnu v kapsách. Chad zběsile vytáhne asi 10 $ v čtvrtletí z jeho džíny. Když je postaví na stůl, vysvětluje mi: „Po tom musím jít prát.“ V reakci na to, že hlas nahrávače nad reproduktorem: „Poté, co tento film vyjde, už nikdy nebudete muset dělat vlastní prádlo.“ Čad mě dává touhu a zašeptá: „Rád si dělám vlastní prádlo.“

Prověřují film na stadionu Dodger Stadium po hře na obrovských video obrazovkách v outfieldu. Deset tisíc lidí nakonec zůstane sledovat. Dodgers požádali Chada, aby vyhodil úvodní hřiště hry. Zavolá mi týden. „Nemohu to udělat, chlape. Nemohu tam jít a hodit první hřiště do země. Musíš to udělat.“ Měřím 60 stop 6 palců na mém dvorku a cvičím. Bude to katastrofa, ale lepší mě než Čad. Deset minut před mým veřejným ponížením přijde Chad a říká: „Mám to.“ Je to, jako by guvernér podepsal pobyt. Čad jde do kopce a hodí perfektní úder.

Circa 1945: Portrét infielder Brooklyn Dodgers Jackie Robinson v uniformě. (Foto: Hulton Archive/Getty Images)Obrázky Hulton Archive/Getty

Po 42 Byli jsme dávno pryč z divadel, chodili jsme do Skye Tacos na Pico, abychom dohnali a obchodní schémata, která jsme měli do budoucna. Čad byl na bláznivé jízdě, přenocování, pokud ignorujete desetiletí anonymní práce, která před ní přišla. Pokud by však někdo mohl projít jízdou na horské dráze, byl to Čad. Na tomto místě bychom stříleli vánek na hodinu nebo dvěma měsíci. Jeden konkrétní den jsme vzali naše tacos venku ke stolu chodníku. Po minutě se Čad najednou zeptal, jestli mi to myslí, že mi přepíná místa. My jsme si-toed. Seděl jsem opačně a přemýšlel, co obtěžuje Čadu o tomto sedadle. Pak jsem to viděl, blok dolů pico: obrovský střešní billboard s Chad 25-stop vysoký, nakloněný přes mikrofon jako kmotr duše, James Brown. Myslím, že věděl, že jeho dny sezení v Skye Tacos, známý jednoduše tím, jak přátelský byl, skončili. To bylo také v Skye, že mi Chad řekl, že je zamilovaný. Byla to skutečná věc. A bylo to zdaleka jemnější než jakýkoli starý billboard.

V roce 2016 jsem dostal telefonní hovor z této lásky, Simone Ledward, zeptat se mě, jestli bych mohl přijít do nemocnice. Volatilní zdravotní epizoda tam přistála. Podrobnosti jsou soukromé, ale čelil zprávám měnícím se životem. Před ním se otevírala obrovská budoucnost. Ale bylo to?

Mluvili jsme o jeho nemocničních ponožkách. Barva, kterou měl na sobě-pro zaměstnance-snadno se odkaz-byla hrozným ukazatelem jeho současného stavu. Mluvili jsme o tom, jak se musel dostat z těchto ponožek a do méně vážné palety. O několik dní později byl v různých barevných ponožkách. Hodiny tikaly, ale boj začal. Vždy jsme diskutovali o jeho nemoci šikmo. Chad by ve skutečnosti nikdy nedal rakovinu její jméno. O tom jsme mluvili jen z hlediska ponožek. „Na jakých barevných ponožkách dnes máte?“ „Dělám vše, co je v mých silách, abych si ty ponožky držel mimo nohy.“ Jeho bitva by byla jeho vlastní, sdílená pouze s těmi, kteří mu nejblíže.

Brian Helgeland (L) a Chadwick Boseman (R) během Q&A před zvláštním promítáním „42“ na stadionu Dodger 13. července 2013 v Los Angeles v Kalifornii.Mark Sullivan/WireImage/Getty Images.

V roce 2020, kvůli pandemii, byl Jackie Robinson Day – tradičně konaný 15. dubna – zpožděn do 28. srpna. Čad ten den zemřel s rodinou po boku … v den Jackie Robinson. Vložte to do náhody a kouřte ji, ya’t. Jeho památník se konal v krásném dni na Bluffu v Malibu s výhledem na moře. Jeho rakev spočíval pod baldachýnem a jeden po druhém se lidé přistoupili, aby se rozloučili. Sledoval jsem z dálky. Něco mě drželo zpátky; Stále to nemohu úplně vysvětlit. Ale myslím, že jsem se bál, prostě se obával. Nakonec jsem šel dolů a vystoupil před sebou. Říkají: „Odpočívejte v míru.“ Pokud někdo potřeboval odpočinek, byl to Čad. Poté tolik dosáhl 42 v tak malém čase. Všechny filmy, které natočil, z Black Panther na Ma Rainey’s, byly natočeny během a mezi nesčetnými operacemi a ošetřeními. Měl jsem něco, co jsem mu chtěl říct. Až na to, že na jeho rakvi byl dřevěný kříž a vytištěno na něm bylo číslo 42. Za filmem to pro něj bylo nesmírně důležité číslo, míle, část, kterou nesl. Nějak mu to dalo sílu. V tu chvíli to vzalo všechno moje.

Asi rok poté, co Chad prošel, jsem měl svůj vlastní pohled s rakovinou. Slíbil jsem, že Čadu budu bojovat, jako by bojoval. Nemusel jsem. Důl byl spatřen brzy, ve srovnání s jeho. Život je nespravedlivý, i když jde o rakovinu. Rakovina vzala Čada pryč, ale v žádném případě ho to neporazilo. Král stále nosí korunu, pás a plášť. Rakovina ho jednoznačně neporazila.

Číslo 42 byl odešel každý tým napříč baseballem na počest Jackie Robinson. Jeho odkaz je samozřejmě neporažený a stále bojuje, přestože ministerstvo obrany snižovalo webovou stránku ctít svou vojenskou službu počátkem tohoto roku. Číslo 42 je také v mém srdci v důchodu, kde bude Chadwick Boseman vždy milován a bude vždy se mnou.