Barrister sestry Sandie Peggie uvedla, že NHS Fife byla v „přilnavosti kluzu“ během závěrečných prohlášení o zaměstnaneckém tribunálu NHS proti jejímu zaměstnavateli a transgenderovému lékaři Beth Uptonové.
Naomi Cunningham řekla soudci Tribunálu Sandy Kemp, že Rada pro zdraví plně nastoupila na genderovou ideologii a psaní politiky o předpokladu, že si ID bylo zákonem „špatné a klamné“.
Kromě dvou čtrnáctidenních bloků slyšených v únoru a červenci mají právní týmy dnes a zítra, aby předložily závěrečné prohlášení a řešily ústní a písemné podání poskytnuté po letních slyšeních.
Paní Peggie pracuje v nemocnici Victoria Hospital NHS Fife 30 let, ale po stěžování na sdílení šatny žen s Dr. Uptonem – transgender žena – byla pozastavena po řadě konfrontací mezi srpnem a prosincem 2023.
Paní Peggie byla poté umístěna na zvláštní dovolenou poté, co Dr. Uptonová podala obvinění ze šikany, obtěžování a nedbalosti v péči o pacienty proti sestře.
Paní Peggie později podala nárok proti NHS Fife a Dr. Uptonovi, který se týkal sexuálního obtěžováníNepřímá diskriminace a obtěžování týkající se chráněné víry.
NHS Fife vyčistila paní Peggie z pochybení v předvečer druhého bloku slyšení a nebyla přijata žádná opatření, 18 měsíců poté, co Dr. Upton podal stížnost.
Rovněž oznámila, že náklady na svou obranu v červenci překročily 220 000 GBP, před druhým blokem slyšení.
Nejnovější vývoj:
Závěrečná prohlášení v Tribunálu Sandie Peggie’s Tribunal proti jejímu zaměstnavateli a transgender doktorce Beth Uptonové byly dnes slyšeny a budou zítra pokračovat
|
Pa
Kromě uzavření argumentů obou právních týmů budou zváženy písemné podání pro ženy Skotsko, průsvitné a ne všechny gayové.
Soudce Sandy Kemp zahájil ranní dohodu o odstranění mužského jména dr. Uptona z podání.
Paní Cunninghamová shrnula případ paní Peggie a obvinila NHS Fife z „provádění lovu čarodějnic proti zdravotní sestře 30 let bezchybné služby“.
Řekla: „Pokusila se ji rozmazat jako bigot a transphobe; pokusil se řídit klín mezi ní a její lesbickou dcerou; pustila se do kampaně proti jejím svědkům, to řeklo lži a přitahovala cenzuru ze dvou regulačních desek.
„Toto chování je odporné.“
Sandie Peggie byla obětí „lovu čarodějnic“ od NHS Fife, uvedla její právníci
|
Pa
Paní Cunninghamová také odkazovala na svědectví o vedení rovnosti a lidských práv NHS, Isla Bumba, která v červenci řekla Tribunálu: „Hádám hádání, že budu žena, ale nikdo neví, jaké jsou jejich chromozomy.“
Barrister uvedl, že zasedání bylo „jedním z nejneobvyklejších okamžiků“ slyšení a paní Bumba „vzala tribunál pro blázny“.
Volala NHS Fife „Organizace v sevření klamu“, dodala: „Protože je to klamné, lze ji vynutit pouze šikanováním, a proto byla paní Peggie pronásledována.“
Jane Russell KC odpoledne hovořila jménem NHS Fife a Dr. Beth Uptonové.
Řekla: „Ačkoli se žadatelka popisuje jako realistu o sexu, pečlivé prozkoumání jejího případu odhaluje výraznou úroveň nereálnosti.
„Rozsah této nereálnosti je prokázán řadou nepohodlných pravd.“
„Je zřejmé, že tah jejího případu lze popsat pouze jako pozice kritických kampaní na pohlaví, která se snaží vyloučit trans ženy obecně – a zejména Dr. Uptona – z ženské šatny.“
Paní Peggie byla pozastavena poté, co si stěžovala na sdílení ženské šatny s Dr. Beth Upton (na obrázku)
|
Pa
Paní Russell porovnávala nárok paní Peggie na konvenční nárok na zaměstnání, který se obvykle zaměřuje na „důvod léčby“.
Řekla, že případ paní Peggie vyžaduje další krok a požádal Tribunálu, aby zjistil, že došlo kvůli víře sestry, ale také o potvrzení její víry.
„Nemusíte to dělat víc, než musíte určit, zda byla Země vyrobena za sedm dní v případě křesťanského víry,“ řekla paní Russell, „stejným způsobem nemusíte určit, zda existují pouze dva biologické pohlaví.“
Ve společném podání od Triny Budge, Marion Calder a Susan Smithová, pro ženy Skotsko napsaly: „Jsme znepokojeni dvěma věcmi, zaprvé, že se mohou závěrečné podání pokusit znovu osvědčit náš případ a debatovat o definicích„ pohlaví, „ženy“ a „muže“ v zákoně o rovnosti. “
Navíc doufají, že Tribunál objasňuje, že jazyk jako „co pro ženy říká Skotsko“, je ve skutečnosti „jasný a urovnaný zákon“ a ne „sporný“, „hypotéza“ nebo „spor“, jinak by mohl rozsudek otevřený k odvolání.
Soudce Kemp vysvětlil oběma právním týmům, že vzhledem k jiným povinnostem má panel tří osob v úmyslu zahájit jednání o případu paní Peggie 14. října a odhadoval čtyři dny na úmyslu.
Právní týmy se zítra znovu objeví, aby slyšely zbytek závěrečného prohlášení Jane Russell KC jménem respondentů a čas na otázky a objasnění soudce Sandy Kemp.
