Zlověstný oblak oranžového plynu, který minulý týden vystoupil přes záliv Gibraltar, je „podezřelým častým“, tvrdí zasvěcenci.
A stížnost Soubor na junta de Andalucia tvrdí, že systém závodu pro filtrování škodlivých výparů vytvořených procesem tavení je nefunkční.
Zdroje připojené k rostlině však sdělily Olive Press, že uvolnění, pravděpodobně v důsledku hromadění vysoce nebezpečného fluoridu kyseliny dusičné v zásobní nádrži, bylo součástí vzoru.
„Každý, kdo pracuje, mlčí ze strachu ze ztráty zaměstnání,“ řekl bývalý zaměstnanec v těchto novinách.
Přečtěte si více: Španělské pohraniční město vaří pohotovostní plány na své přežití, protože naděje se zmenšují nad dohodou Gibraltar Post-Brexit
„Více než polovina populace okolních oblastí tam pracuje nebo nechá rodinného příslušníka, který pro ně pracuje přímo nebo nepřímo a bojí se o svou práci.“
Ostatní obyvatelé řekli olivovému tisku, že rostlina „více znečišťuje než kdykoli předtím“ uprostřed tvrzení, že španělské úřady zavírají oči „ze strachu, která vystraší práci“.
Lidé v sousedních městech Palmones a Guadarranque tvrdí, že předchozí sobotní propuštění bylo jen nejnovější v zálivu, domovem stovek tisíc lidí – z toho 40 000 v Gibraltaru – to trvá po celá desetiletí.
Místní rezident Paco Cervantes, 66, řekl Olive Press, že ztratil svého otce a tchýně na rakovinu a nedávno soused.
Přečtěte si více: Šéfka Španělska „Rogue“ je propuštěna poté, co provokuje Gibraltara svou kampaní Passport Razítka
Dodal pracovník přístavu v důchodu, který žije v Guadarranque, dodal: „Campo de Gibraltar má nejvyšší úroveň rakoviny, bronchitidy a astmatu v celém Španělsku – jsme špičkovým seznamem rakoviny.
„Tady lidé umírají na rakovinu.“ Je však obtížné nakreslit přímé spojení mezi těžkým průmyslem a mírou rakoviny, a proto musí existovat studie. Úřady to však odmítají. “
Přečtěte si více: Jak Francovo rozhodnutí uzavřít Gibraltar Border selhalo: „Nyní jsme více Britové než kdy jindy“
Těžká průmyslová továrna provozuje „skládku strusky a kovových částic na podání vzduchu, které vědomě znečišťují vzduch, a v závislosti na tom, jakým způsobem vítr fouká, způsobuje podle místních environmentálních skupin zmatek s blízkými obyvateli.
Acerinox Steelworks je součástí rozlehlé těžké průmyslové zóny, která zabírá roh malebného zálivu Gibraltar, spolu s rafinerií benzínu CEPSA a uhelnou elektrárnou.
Tyto tři závody zaměstnávají celkem více než 3 000 pracovníků přímo a jsou zodpovědné za více než 10 000 nepřímých pracovních míst v regionu, který tradičně bojoval s vysokou nezaměstnaností.
Úlohy však přišly za cenu ve formě šokujícího environmentálního záznamu, který dokonce zahrnuje radioaktivní únik z roku 2008.
Cervantes obvinil úřady ve Španělsku z toho, že se účastnily komplikace tím, že odmítly prosazovat předpisy nebo provádět vhodné inspekce o Acerinoxu.
„Po mnoho let nedodržovali španělské ani evropské směrnice o životním prostředí,“ pokračoval místní obyvatel.
Pokračoval: „Rostlina Acerinox, která byla postavena v 70. letech, nebyla modernizována v letech a odmítá investovat do upgradu svých procesů. Ovládací prvky, které zavedly, byly nulové. “
Navzdory opakování StížnostiOba státní zastupitelství v Environmentálním úřadu v Campo de Gibraltar i environmentální delegát junty v Cadizu buď odmítli jednat nebo stížnosti zamítli.
„Neexistuje jediné řídící tělo zkoumající, co se děje v Acerinoxu,“ řekl Cervantes.
Také věří, že úřady zavírají oči před opakovaným porušením, protože se bojí Acerinoxu pohybující se rostlinou a ponechání bojujícího Campo de Gibraltar s „tisíci nezaměstnaných“.
„Politici podporují petro-chemický průmysl, vždy existuje nějaký Politico ochotný stát se tím,“ dodal a ukázal na vzhled Pedro Sanchez v závodě CEPSA v prosinci 2022.
Mezitím místní akční skupina Verdemar Ecologys En Accion tvrdí, že měření kvality ovzduší jsou „vypnuty v noci“ – když se uvolní většina škodlivých plynů.
Dodává, že acerinox nesplňuje nebezpečné předpisy o látce, nepodléhá pravidelným inspekcím a vědomě udržuje nebezpečné částice na pod širým nebem.
Jeden rezident v Palmonesovi řekl Olive Press: „Znečištění bylo vždy problém, pokud si pamatuji, ale mnoho z nich není ochotna to říkat jako většina městských děl v závodě.
„Ve vzduchu je prach a částice, které najdu na svých parapetech a v létě, když zametám podlahu.“
Další místní Javier Martin Delgado, 60, řekl Olive Press: „Toto je oblast s jednou z nejvyšších míry rakoviny krku ve Španělsku. Překvapuje mě, že jsme neviděli dítě narozené s anténou vyčnívající z jeho hlavy. “
Javierův bratr, Fernando, 56, dodal: „Vidíme černý kouř z rostliny CEPSA po celou dobu, pokud se to něco zhoršuje.
„Jděte do Punta Mayorga (na druhé straně průmyslové zóny) a zhluboka se nadechněte.“ Budete vědět, o čem mluvíme. “
„Zátoka Gibraltaru by měla být nejhezčí součástí Španělska, vypadat, jak je to tady krásné,“ pokračoval Fernando a ukázal na pláž a řeku obklopenou horami.
„Ceny domů by měly být přes střechu – ale lidé nemohou prodat své domovy a dostat se dostatečně rychle. Je to taková škoda. “
Realitní agent La Linea Mas Q Menos to potvrdil: „Region byl vždy„ zacházen “těžkým průmyslem a kvůli problému s plyny z Acerinoxu možná snížili ceny o něco více.“
Acerinox neodpověděl na opakované žádosti o komentář.
