Matthew Goode netušil toho spisovatele-režiséra Scott Frank—Cocreator of Královna Gambit a tvůrce Bezbožný—Ad napsal vedení nové série, Oddělení Q, s ohledem na Goode. Ačkoli pár zůstal v kontaktu, protože Goode hrál Kansas City Thug ve Frank’s 2007 Film Lookout– a také sdíleli agenta – Goode si také nevěděl, že Frank pracoval na show, adaptaci Jussi Adler-Olsen‚Dánské romány, dokud mu jejich sdílený zástupce nezavolal.
„Shromažďovali můj zájem, který se velmi rychle objevil,“ říká Goode o policejním dramatu řízeném charakterem, ve kterém hraje jako detektivní hlavní inspektor Carl Morck, zavrčený anglický policajt s komplexem nadřazenosti. Morck je pohrdánní pro všechny v jeho adoptivním domě v Edinburghu – s výjimkou snad jeho skotský partner, DCI James Hardy (Jamie sives). „Je to docela znepokojivé, opravdu, když Scott říká, že si myslel, že na mě hraje roli. Možná je to proto, že si myslí, že pracuji v britském filmovém průmyslu již 20 lichých let a že na to přinesu dobrý smysl pro unavení.“
Nicméně, Goode – kdo je známý pro takové filmy jako Imitační hra a Brideshead Revisited, a televizní seriály včetně Dobrá žena a Downton Abbey—Je nebyl pro roli shoo-in. „Scott pro mě musel jít na pálku, protože nejsem, víš, Tom Hardy nebo Zedaya,„Vtipky během pozdního odpoledne zoom z Velké Británie v„ The Snug Room “-jako jeho manželka Sophie Dymoke‚S Surrey Home Office – jako jedno ze svých tří dětí (Matilda je 16, Teddy, 11, a Ralph, Devět) někdy vyrazí autoalarm a další běží dovnitř a ven z prostoru, který se zdvojnásobí jako promítání rodiny.
„Lidé v Netflixu jsem si jistý, že chtěli větší“ jméno „, protože náklady na show byly pro jejich britskou divizi vysoké,“ vysvětluje Frank e -mailem. „Ale když jsem poukázal na řadu rolí, které hrál Matthew, a také na skutečnost, že dnes je to častěji než ne show, která dělá hvězdu, spíše než naopak, dali svůj souhlas a pak vyjádřili nic jiného než bílé nadšení pro jeho výkon.“
Čistý oholený a přátelský v rozhovoru, Goode sportovní bílé odpaliště a baseballovou čepici a občas zatahuje na vape pero. Je nekonečně více uvolněný a sebevědomý než křehký, vousatý svobodný otec, jehož život propůjčuje, když Oddělení q otevírá se. Jako první detektivové, kteří dorazili na scénu, kde mrtvé tělo sedí na židli, partneři vstoupí do toho, co může být přepadení. Útok zanechává mladého konstábla mrtvého, Hardyho částečně ochrnutého a Morck, který přežil kulku do obličeje, nyní vinu a nařídil, aby se zmenšil.
„Měl jsem problémy s jinými lidskými bytostmi dlouho předtím, než jsem byl zastřelen,“ říká Dr. Rachel Irvingové (Kelly MacDonald) Když navrhuje, aby PTSD mohla ztížit interakce s lidmi. Po návratu do práce navštívil Hardy v nemocnici, hlásí, že „nic se nezměnilo. Všichni kurva moroni. Myslím, že si jen vložím svůj čas a budu s tím hotový.“ Ale jeho šéf, detektiv hlavní superintendant Moira Jacobson (Kate Dickie), má jiné nápady. Aby ho dostala z jejích vlasů („Zastavíte se někdy a přemýšlíte, proč vás lidé nenávidí?“ Zeptá se), je přidělen k nově vytvořené jednotce studeného případu, která je opravdu jen PR senzace, a uložila se do bývalé sprchy v suterénu stanice.
Brzy Goode’s Malcontent shromáždil tým, který zahrnuje Akram (Alexej Manvelov), záhadný syrský Émigré („Přichází oblečený jako učitel geografie, ale mohlo by se ukázat, že je to vlastně Batman,“ říká Goode) a Rose (Rose (Leah Byrne), chmurný, odsunutý detektiv, který svědí, že se vrátí do práce. Morck dokonce přihlásí Hardyho ze svého nemocničního lůžka, když vyšetřují záhadné zmizení státního zástupce (Chloe Pirrie) se složitou minulostí.
Frank-který napsal nebo cowrote všech devět epizod seriálu a režíroval šest-vyvolal příběh z Kodaně do Edinburghu a řekl své hvězdě, aby se neobtěžovala číst knihy Adler-Olsena. „Vzhledem k tomu, že jsem ve své době udělal docela málo adaptací, zjistil jsem, že to tak osvobodí,“ říká Goode. Místo toho herec nedávno považoval za upíra Objev čarodějnic, Producent Hollywood Robert Evans Nabídka, a CS Lewis (naopak Anthony Hopkins) in Freudova poslední relace, Dostal jsem se pod pichlavou policejní kůži čtením policejních postupů, mluvením s bývalým známým policajtem, který pracoval vraždy, a vzpomněl si na důvěryhodnosti sdílené kamarády z vojenského veteránu, kteří trpěli PTSD.
