Jak starověké řecké znalosti zachránil islámský zlatý věk

Islámský zlatý věk byl obdobím, během kterého od 8. do 13. století vzkvétala věda, literatura, geometrie, astronomie a další oblasti vědění. Bez učenců tohoto období, kteří překládali díla starých Řeků, by bylo pravděpodobné, že by mnoho starověkých znalostí bylo ztraceno.
Algebra, která pochází z arabského slova (al-jabr,الجبر), byla vyvinuta během tohoto období a za naše číslice vděčíme arabským učencům. Lékaři v tomto období pokročili v diagnostice rakoviny a dokonce prováděli složité operace.
Bylo objeveno nespočet hvězd a astronomické teorie byly také vyvinuty učenci během islámského zlatého věku.
Kulturní, vědecký a politický růst během zlatého islámského věku byl zaznamenán v celém muslimském světě, který sahal od Střední Asie, Středního východu, přes severní Afriku a až do Španělska.
Přesto nejvýznamnějším městem v tomto období byl Bagdád v dnešním Iráku, kde koncem osmého století založil abbásovský chalífa Harun al-Rašíd Dům moudrosti.
Bagdád byl centrem poznání, pokroku
Jelikož Bagdád byl v té době největším městem islámského světa a centrem kultury a obchodu, jezdili tam učenci z celého světa, aby studovali, učili se a psali v Domě moudrosti.
Jako Dům moudrosti, který zrcadlí velká Alexandrijská knihovnabyla zničena Mongoly během obléhání Bagdádu v roce 1258, neexistují prakticky žádné archeologické důkazy o obsahu a uspořádání stavby.
Existuje určitá debata o tom, zda Dům moudrosti sloužil jako veřejná akademie, kde se scházeli intelektuálové a básníci, aby sdíleli znalosti, nebo soukromá knihovna pro abbásovské chalífy.
Ať tak či onak, jeho důležitost jako intelektuálního místa je dobře zdokumentována současným psaním a množstvím děl vědeckého a vědeckého významu, která zde vznikla.
Během zlatého islámského věku překládali učenci obrovské množství důležitých děl poezie, matematiky a vědy ze starověkých kultur po celém světě, zejména starověku. Řecko.
Tito učenci, často plynně ovládající latinu, starověkou řečtinu, arabštinu a syrštinu, lovili nejdůležitější texty starověkých kultur po celém světě a překládali je do arabštiny, což jim umožnilo široce studovat v celém islámském světě.

 
Učenci islámského zlatého věku překládali starověká řecká díla
Tyto znalosti se snadno rozšířily po muslimském světě, protože Arabové se umění výroby papíru naučili rychle a efektivně od Číňanů, což jim umožnilo poměrně rychle rozptýlit rukopisy.
Evropané se později naučili tuto techniku výroby papíru od Arabů.
V té době byla arabština „lingua franca“, jazyk používaný ke komunikaci v mnoha kulturách, podobně jako dnes angličtina.
S využitím znalostí starých Řeků rozšířilo bezpočet islámských učenců znalosti o biologii, geometrii, matematice, medicíně a astronomii.
Hnutí se vyznačovalo snahou o poznání, které abbásovští chalífové považovali za požadované Koránem, protože to bylo zahrnuto v hadísech neboli záznamu výroků a činů proroka Mohameda.
Je však nepřesné předpokládat, že všichni, kdo se zúčastnili zlatého islámského věku, byli muslimové. Ve skutečnosti bylo mnoho křesťanů, Židů a příslušníků jiných vyznání v té době významnými intelektuálními osobnostmi.
Kalifové tedy utratili velké částky ze svého obrovského majetku na sponzorování nejen učenců, kteří prováděli výzkum, ale také překladatelů, kteří pracovali na šíření znalostí starověkých kultur.
Islámští učenci zlatého věku zachovali znalosti starých Řeků
Tato vlna intelektuální zvědavosti a státem podporovaného výzkumu v islámském světě byla v ostrém kontrastu k Evropě, která byla v době, kterou někteří nazývali dobou temna, kdy míra gramotnosti byla nízká a teologie byla upřednostňována před znalostmi ze starověku.
Během této doby, ve velké části Evropy, hodně z díla AristotelaArchimedes a další významné starověké řecké postavy byly zcela ztraceny nebo dokonce neznámé.
Přesto byl muslimský svět zapálen ohněm vědění, jak písaři neúnavně překládali díla starověkých řeckých vědců, filozofů a matematiků, jejichž díla později inspirovala některé z nejvýznamnějších intelektuálů historie.
Zatímco pátrání po vědění vedlo učence islámského zlatého věku k dílům starověkých Řeků, svou roli sehrála i teologie.
Muslimové věří, že Korán, svatá kniha islámuobsahuje na svých stránkách celý svět existence, který zahrnuje všechny oblasti umění a vědy.
Proto mnoho teologů té doby hloubalo nad texty ze starověkých řeckých zdrojů ve snaze najít analogické části Koránu, aby dokázali, že islám je pravou vírou.
Zlatý věk islámu skončil ve třináctém století po letech invazí mongolských armád.
Někteří považují zničení Domu moudrosti Mongoly za konec tohoto období.
Říká se, že mongolští nájezdníci zničili tolik knih z města tím, že je hodili do řeky Tigris, že řeka sama zčernala od inkoustu na stránkách.
A konečně, když Osmanská říše začala získávat moc, těžiště islámského světa se začalo přesouvat do Turecka.
 

 
						


