„Maminka měla nejlepší stupeň, když jsme spolu promovali“

Matka a dcera oslavily pro svou rodinu dvojí vítězství poté, co oba absolvovali stejný univerzitní kurz.

Stephanie Kennedyová a dcera Mia oba studovali na Edge Hill University v Ormskirk v Lancashire, přičemž první vydělala 2: 1 stupeň a její matka nabrala první.

„Moje máma byla ve všem lepší než já,“ vtipkovala Mia, která má ráda její matku, studovala dítě a dospívající duševní zdraví a pohodu.

„Nevěřil jsem, že se maminka nejprve připojí k kurzu, protože vždycky říkala, že jde do uni, ale nikdy to neudělala. Všichni byli šokováni v týdnu osvěžovačů, protože nikdo neočekával matku a dceru na stejném kurzu.“

Stephanie, 52 let, řekla: „Jako pracující matka tří dcer jsem vždy odkládala věci pro sebe.

„Nikdy jsem v sebe moc nevěřil a moje důvěra v akademické učení byla nízká.“

Mia, 21, dodala: „Maminka dává své rodině tolik a nikdy pro sebe nic nedělá.“

Stephanie řekla, jak její sen začal poté, co navštěvoval univerzitní den otevřených dnů se svou nejstarší dcerou.

Stalo se to však realitou až o několik let později, když soused, který pracoval na univerzitě, zmínil intenzivní krátký program „rychle track“, který pomáhá zralým studentům vrátit se k učení.

Pár z Wigana, Greater Manchester, řekl, že spolu dojíždějí na svůj kurz, ale měli své vlastní kruhy přátel, ačkoli Stephanie získala laskavou přezdívku „Mama Hen“ mezi Miaovými přáteli.

Mia řekla, že studium s maminkou bylo „zvláštním a jedinečným“ zážitkem a dodala: „Moje máma ráda studovala víc než já.“

Stephanie řekla: „To byla ta nejtěžší věc, jakou jsem kdy udělal, ale stálo to za každou sekundu.

„Pro kohokoli, kdo má pochybnosti, jako jsem to udělal, věk není bariéra – nikdy nejsi příliš starý, jak jsem si kdysi myslel.“

A Stephanie se tam nechce zastavit – příští funkční období se vrací na Edge Hill, aby se vydala na postgraduální certifikát v primárním vzdělávání.