Poprvé po staletích byly oživeny zvuky byzantských žalmů, které rezonovaly v monumentální Hagii Sofii za éry císaře Justiniána před téměř 1500 lety.
Tento převratný úspěch není pouhou rekonstrukcí, ale vědecky zdokumentovaným akustickým oživením, podporovaným špičkovou umělou inteligencí a vedeným Byronem Nikolaidesem, zakladatelem a generálním ředitelem společnosti PeopleCert.
Překlenutí staletí zvuků Hagia Sophia
Díky společnému úsilí profesorů Stanfordské univerzity, využití jejich pokročilých technologických schopností a pěveckého sboru PeopleCert Hagia Sophia Choir – sboru založeného samotným Nikolaidesem, který se skládá z 30 předních pěvců – byl akustický zážitek z ikonické baziliky úžasně vzkříšen.
Tento ambiciózní projekt přenese posluchače a nabízí hluboký pocit skutečné přítomnosti uvnitř Hagia Sophia, obklopený jeho jedinečnou a hluboce duchovní zvukovou kulisou.
Výrazný aspekt této autenticity spočívá ve složení sboru; většina jeho pěvců má kořeny v Konstantinopoli, což propůjčuje projektu neodmyslitelné spojení s bohatým byzantským dědictvím města. Sbor, zrozený z Nikolaidesovy vize, harmonicky mísí starodávnou byzantskou zpěvovou tradici s možnostmi moderní technologie a vytváří tak jedinečný zážitek, který elegantně překlenuje tisíciletí historie.
Toto akustické oživení není izolovaným úsilím, ale tvoří důležitou součást Nikolaidesova širšího závazku podporovat Řecká diaspora. Jeho mnohostranné příspěvky řecké komunitě Konstantinopol jsou rozsáhlé a zahrnují vše od obnovy kostelů a poskytování stipendií až po vytvoření hřiště v Chalcedonu a modernizaci řeckých komunitních škol s vyspělými technologickými prostředky.
Příští září má být spuštěn také tříletý program pro upgrade vzdělávání. Oživení akustiky Hagia Sophia znamená vrchol v jeho duchovních a kulturních přínosech, což je věnování oficiálně uznané řeckou komunitou, která ho prohlásila za Velkého dobrodince.
Živý most do minulosti
„Vize oživení akustického zážitku Hagia Sophia, jak zněla po staletí: hluboká, nebeská, téměř metafyzická, není jen technologickým počinem,“ zdůrazňuje Nikolaides v rozhovoru pro Athens Makedonia News Agency (AMNA).
„Je to živý most do minulosti, který prostřednictvím zvuku vrací na povrch duši řeckosti.“
Děj pro tento tichý, ale hluboce dojemný zázrak je kostel Panayia Balinou. Tento historický kostel z 19. století, který se nachází v jižní Konstantinopoli poblíž Chalcedonu, po letech opuštění a úpadku řecké komunity zchátral. Jeho renovace, iniciovaná a financovaná společností PeopleCert, se v červenci 2023 znovu otevřela a proměnila se v místo uctívání a pulzující kulturní referenční bod.
V Panayia Balinou se nedávno konala speciální akce, kde byl poprvé představen inovativní akustický systém. Za přítomnosti zástupců komunity, vědců a přátel města publikum přeneslo autentické patriarchální ztvárnění osmi byzantských žalmů. Ať už pozorováním promítaných obrazů nebo prostým zavřením očí, návštěvníci se vydali zpět v čase a zažili vznešenost byzantské liturgie nejen jako posluchači, ale jako účastníci téměř mystického setkání.
Na okraj události se viditelně dojatý Nikolaides podělil o svou zastřešující vizi zachování konstantinopolského kulturního dědictví a oživení „Romiosyni“ – ducha řecké komunity ve městě. Jeho aspirací je vidět, jak se řecká komunita v Konstantinopoli rozrůstá ze současných přibližně 2 000 členů na 20 000, kterých se počítalo v jeho dětství, což je vize kvantitativní i kvalitativní.
Nikolaides se narodil a vyrostl v Konstantinopoli, kam se přistěhoval Řecko v roce 1981, přesto jeho kořeny a síla jeho identity zůstávají hluboce zakořeněné. Jak často formuloval, „Romioi z Konstantinopole“ ztělesňuje způsob života, jedinečnou směs byzantských, řeckých, osmanských a kosmopolitních vlivů, která podporuje odolnost k prosperitě v náročných podmínkách.
„Oživujeme autentický zvuk byzantských hymnů, jak rezonovaly v Hagia Sophia, nikoli jako reprezentaci minulosti, ale jako živý hlas, který promlouvá ke všem, bez ohledu na původ nebo víru,“ řekl Nikolaides.
„Hagia Sophia byla vždy symbolem spirituality a transcendence. Dnes se také stává symbolem jednoty. Most, který spojuje historii se současností a budoucností. Prostřednictvím síly umělé inteligence a zvuku nabízíme kulturní zážitek, který uchovává, spojuje a patří celému lidstvu. Naše dědictví by nemělo zůstat zamčené v minulosti, ale mělo by být živé a přístupné každému člověku, ať je kdekoli.“
Věda za posvátnou sezonací
Jedinečnou akustiku chrámu Hagia Sophia, postaveného v 6. století, definuje jeho kolosální vnitřní kupole a četné zakřivené povrchy. Tyto architektonické zázraky vytvářejí pohlcující a impozantní akustické prostředí, které umožňuje zvuku doznívat přibližně 11 sekund – ideální charakteristika pro byzantské zpěvy.
Vědecký tým ze Stanfordu pod vedením Dr. Jonathana Abela z Centra pro počítačový výzkum v hudbě a akustice (CCRMA) použil nejmodernější digitální simulační techniky k věrnému vytvoření této akustiky.
Stěžejním momentem v tomto procesu byla návštěva Jonathana Abela v Hagia Sophia, kde přesně zaznamenal jeho akustické chování prasknutím balónku ve středu kostela. Tato „akustická stopa“, jedinečná pro každý prostor, zachytila přesnou ozvěnu a dozvuk Hagia Sophia, což výzkumníkům umožnilo přenést tento charakteristický zvuk do jakéhokoli prostředí.
Nikolaides podtrhuje nesmírný význam této akustické rekonstrukce. Zdůrazňuje, že zvláštní rezonance Hagia Sophia je mnohem víc než jen architektonický prvek; působí téměř mysticky a hluboce posiluje duchovní a mystagogický rozměr byzantských žalmů.
Dlouhé trvání a šíření zvuku v prostoru kultivuje hmatatelný pocit duchovní přítomnosti, obklopuje posluchače a pozvedá je do jiné roviny zážitku. Bez této výrazné akustiky by dopad žalmů byl úplně jiný.
Dnes, díky tomuto průkopnickému projektu, se byzantské žalmy dostávají k našim uším přesně tak, jak je Justinián před staletími slyšel v posvátných zdech Hagia Sophia, uvádí AMNA.
Související: The Sound of Hagia Sophia, Recreated Centuries Later
