Římská hrobka se vzácným dvojjazyčným nápisem nalezeným v Albánii

Archeologové odhalili monumentální Hrobka Roman-éra Ve Strikçan, poblíž Bulqizy v oblasti Dibra Severní Albánie, asi 56 mil od Tirany. Objev upozorňuje na svůj vzácný dvojjazyčný nápis, věnovaný jak zesnulým, Gellianosům, tak římskému bohu Jupiteru.
Datování zpět do 3. a 4. století
Hrobka, datovaná na 3. a 4. století reklamu, je první svého druhu identifikovaného v regionu. Měření zhruba 30 x 20 stop je vybavena pohřební komorou stoupající téměř 8 stop, předchozí a monumentální schodiště zdobené geometrickými vzory. Měřítko a rozvržení naznačují, že struktura mohla fungovat spíše jako mauzoleum než jako jednoduchý hrob.
Objev oznámený ministrem
Albánský ministr ekonomiky, kultury a inovací, Blendi Gonxhja, oznámil nález na své stránce na Facebooku a označil jej za hlavní přírůstek do archeologického záznamu a kulturního dědictví země.
Výkop je součástí projektu archeologického výzkumu v Bulqiza Valley, vedený Archeologickým institutem ve spolupráci s místními odborníky, včetně akademika Adema Bonguriho a MSC. Erikson Nikolli.
Artefakty se vzpamatovaly navzdory rabování
Přestože byl web vyloučen do starověku, vědci našli a vrátili část svého původního inventáře. Položky zahrnovaly skleněné nádoby, kostní hřebeny, nože a velký fragment textilního tkaného zlatými nití, které kdysi zabalily tělo zesnulého. Tyto nálezy kombinované s komplikovanou architekturou poukazují na vysoký sociální postavení jednotlivce pohřbeného.
Dvojjazyčný nápis: latina a řečtina
Dvojjazyčný nápis Vyřezáno uvnitř hrobky je první svého druhu zdokumentované v oblasti DIBRA. Učenci potvrzují, že jeden jazyk je latina, v souladu s římskými pohřebními tradicemi a odhodláním Jupiteru.
Zprávy identifikují druhý jazyk nápisu jako řečtinu, což naznačuje přetrvávající přítomnost helénistické kultury vedle římského vlivu na Balkáně.
Inženýrské dovednosti a řemeslné zpracování
Archeologové poznamenali, že konstrukce hrobky odráží pozoruhodné inženýrské dovednosti pro dané období. Velké kameny, plněné ze vzdálených míst, byly pečlivě vyřezávány a zasazeny na místo s přesností. Kombinace monumentálních schodišť, vyřezávaného zdiva a dekorativního štuku ukazuje vysokou úroveň řemeslného zpracování a umění.
Role Dibra v římských dobách
Historicky byla Dibra součástí římské provincie Moesia, klíčové křižovatky obchodu, vojenského hnutí a kulturní výměny. Pokud by byl potvrzen jako latinsko-řecký, nápis by přinesl váhu pro míchání Romana a Hellenistické tradice V hrobce Strikçan nabízí archeologům jedinečný pohled na kulturní interakci v regionu.
Objevy, jako je hrobka Strikçan, poskytují vzácný pohled do pohřebních tradic, architektonických technik a náboženské víry v regionu během římské vlády.
Národní pozornost a budoucí výzkum
Oznámení ministra Gonxhja upozornilo na místo národní pozornost a zdůraznilo jeho význam nejen pro stipendium, ale také pro kulturní cestovní ruch. Probíhají vykopávky v této oblasti s nadějí na objevení dalších hrobek, nápisů a artefaktů, které by mohly rozšířit naše chápání starověkého života v Dibra.
Stojící jako historická i kulturní orientační bod, hrobka podtrhuje albánské římské dědictví a zároveň odráží možný řecký vliv a širší tradice starověkých civilizací na Balkáně.



