Soudce nařídil, aby skotské školy musely studentům poskytnout toalety pro jednoho pohlaví poté, co rodiče předložili soud proti radě skotské hranice (SBC).
Místní úřad nainstaloval pouze genderové neutrální toalety na náhradní základní škole Earlston, která se nedávno otevřela.
Rodiče Sean Stratford a Leigh Hurley si stěžovali radě na politiku ve škole, kterou se jejich syn dříve zúčastnil, ale bylo to zamítnuto.
Ale na soudu zasedání v Edinburghu Rada připustila, že mají zákonnou povinnost poskytovat mužská a ženská zařízení.
Tento krok přichází poté, co soudci u Nejvyššího soudu ve Velké Británii minulý týden jednomyslně rozhodli, že žena je definované biologickým pohlavím Podle práva rovností.
Rosie Walker z advokátní kanceláře Gilson Gray, která zastupuje rodiče, uvedla: „Tento případ bude mít daleko dosahující důsledky.“
BBC Scotland News chápe, že skotská vláda je přesvědčena, že drtivá většina škol ve Skotsku již nabízí lavatorií jednoho pohlaví.
Ministři stále zvažují důsledky rozsudku Nejvyššího soudu a zda budou muset být provedeny nějaké změny na toaletní ustanovení.
Paní Walkerová uvedla, že všechny školy ve Skotsku by nyní musely „naléhavě přezkoumat“, zda polovina jejich toalet je pro chlapce a polovinu pro dívky, jak vyžaduje Školní prostory (obecné požadavky a standardy) (Skotsko) předpisy z roku 1967.
Dodala: „Tento případ minulý týden na vrcholu rozhodnutí Nejvyššího soudu se zaměřuje na důležitost ochrany práv založených na sexu a prostorech jednoho pohlaví.“
Mluvčí rady uvedl: „Před slyšením SBC přijala a uznala, že požadované rozhodnutí bylo správné, a proto se toto soud nesnažil bránit.
„SBC se posune vpřed a znovu zváží stížnost a včas reaguje.“
Skotská vláda uvedla, že by pečlivě zvážila důsledky tohoto rozhodnutí.
Mluvčí dodal: „Místní úřady mají zákonnou odpovědnost za školní majetek, včetně poskytování toalet.
„Skotská vláda se zavázala zajistit, aby naše transgenderové pokyny pro školy zůstaly aktuální a vhodné za účelem.
„Stejně jako u jakéhokoli významného právního nebo politického vývoje zvážíme, zda pokyny musí být aktualizovány, aby se o nich zabývaly.“
Přidali tajemník sociální spravedlnosti a ministr zdravotnictví se setká s Komisí pro rovnost a lidská práva – která brzy zveřejní pokyny k této otázce – ve čtvrtek.
