Albernaz přebírá funkci manažera Orioles s výhledem na odskok v roce 2026 v Baltimoru
BALTIMORE (AP) — Nestává se každý den, kdy je před jedním z jeho budoucích protivníků představen nový manažer.
Vztah mezi Craigem Albernazem a Stephenem Vogtem je zjevně zvláštní.
Albernaz uspořádal svou první tiskovou konferenci od té doby, co byl najat Baltimore Orioles, a Vogt – Clevelandův manažer – byl po ruce, aby ho podpořil v úterý v Camden Yards. Albernaz strávil poslední dvě sezóny s Vogtem a Guardians, pracoval jako trenér na lavičce a poté jako zástupce manažera. Teď budou v protilehlých zemljankách.
„Bude se hodně mluvit o odpadcích tam a zpět,“ řekl Vogt.
Cleveland tam vyhrál AL Central v každé ze dvou sezón Albernaz a letos se dostal z deficitu 15 1/2 zápasu. To je úroveň, do které se Baltimore doufá vrátit. Orioles se dostali do play-off v letech 2023 a 2024, než v této sezóně klesli na 75 výher a sklep AL East.
Tématem úterní akce bylo odražení se od tohoto představení. Albernaz byl lemován prezidentem týmu Mikem Eliasem a majitelem Davidem Rubensteinem a všichni tři mají roli v návratu týmu na správnou cestu. Před rokem tou dobou vypadal Baltimore stále jako jedna z nejslibnějších soupisek v baseballu a Orioles doufají, že potenciál tam stále je.
„Nemůžu se dočkat, až se fanoušci přijdou podívat na naše kluky, jak soutěží, protože budou hrát velmi vzrušující baseball,“ řekl Albernaz. „Jak Mike zmínil, pro tuto skupinu to bude skvělý rok návratu a já se nemůžu dočkat. Jsem nadšený.“
Je to jistě práce s navrch, vzhledem k přítomnosti mladého shorta Gunnara Hendersona, záložníka Jacksona Hollidaye a chytajících Adley Rutschman a Samuel Basallo. Orioles s Hendersonem a Rutschmanem v čele vyhráli v roce 2023 101 zápasů.
Albernaz je rodák z Massachusetts a má přízvuk, který to dává najevo.
„Myslíme si, že se může naučit mluvit baltimorsky,“ řekl Rubenstein.
Byl představen několik dní poté, co se Toronto Blue Jays – poslední tým na AL East v roce 2024 – přiblížil pár palců k vítězství ve Světové sérii. To řeklo hodně o tom, kolik se toho může za rok změnit a kolik talentů je v divizi shora dolů.
Rubenstein také poukázal na to, že Albernazův nedostatek zkušeností s hraním ve velké lize – a 5 stop-8 frame – z něj udělaly podobnost s nejúspěšnějším manažerem Orioles ze všech.
„Měli jsme dalšího manažera, který je v Síni slávy, který nikdy nehrál hlavní ligu, jmenoval se Earl Weaver,“ řekl Rubenstein. „Earl Weaver také nebyl vysoký člověk.“
Před odchodem do Clevelandu byl Albernaz v letech 2020-23 trenérem a trenérem pro San Francisco Giants. V letech 2017 a 2018 také řídil na úrovni třídy A v organizaci Tampa Bay a v roce 2018 získal ocenění Manažer roku Midwest League.
„Prostě to budu já,“ řekl. „To je vše, co vím. Hráči chtějí vědět, kdo je v jejich rohu, který je autentický a skutečný, když potřebujete zvukovou desku… (Dlouholetý manažer) Joe Maddon před lety řekl, že když hráči řeknete pravdu, může na vás být jeden den naštvaný. Pokud mu budete lhát, navždy jste ho ztratili.“
Vogt se domnívá, že Albernazův postoj by měl být v pořádku.
„Naprosto to rozdrtí,“ řekl Vogt. „Tady ho budeš milovat.“
Návrat
Baltimore také v úterý obchodoval, když za hotovost získal posila Andrewa Kittredge z Chicago Cubs. Kittredge byl s Orioles letos předtím, než byl v červenci přidělen do Chicaga za záložníka menší ligy.
___
AP MLB: https://apnews.com/hub/MLB
