BBC byla nucena se omluvit, když učenec komentoval „holocaust“ v živém televizním vysílání | Fotbal | Sport
Bývalý brankář Premier League Shay Given se na sociálních sítích omluvil poté, co ho diváci odsoudili za popis. Manažerské působení Wilfrieda Nancy v Celticu jako „absolutní holocaust“, živě na BBC. Urážlivé komentáře 49letého hráče přišly v sobotním vydání ‚Final Score‘, kde byl reprezentant bývalé Irské republiky součástí vězeňského panelu.
Neúspěšné působení Nancy v Celtic skončilo po pouhých 33 dnech a Given to přirovnal k holocaustu – genocidě šesti milionů evropských Židů nacistickým Německem a kolaboranty během druhé světové války. BBC Sport moderátor Jason Mohammed se za Givenův výběr slov omluvil.
Mohammad, hostitel konečného skóre, se nejprve zeptal: „Co jste udělal z toho, co se stalo v Celticu, Wilfied Nancy po porážce proti Rangers, hrozné ve druhém poločase?“
Na což Given odpověděl: „Nancy byla hrozná od začátku do konce, nemyslím si, že měli na začátku ukončit Martinovo (O’Neillovo) krátké působení. Byl to týden, který vedl k zápasu Hearts, vrcholu ligy, pak Římu v Evropské lize a St Mirrenu ve finále Ligového poháru, myslel jsem si, že Martin měl dostat minimálně ten týden.
„Nancy převzala ten týden a měla v tom týdnu absolutní holocaust a od té doby to byla jen noční můra, porážky a Rangers minulý víkend byly poslední kapkou, posledním hřebíčkem do rakve.“
Mohammed by se omluvil na konci programu, jak řekl: „O něco dříve jste možná slyšeli nějaký nevhodný jazyk, takže bychom se rádi omluvili za jakýkoli způsobený přestupek.“
Given se pak sám omluvil na sociálních sítích a dodal: „V živém televizním vysílání jsem dnes odpoledne použil slovo, kterému jsem plně nerozuměl a už ho určitě nikdy nepoužiji. Všichni máme ve svých znalostech oblasti nevědomosti a doufám, že toho využiji jako příležitost k lepšímu vzdělání v budoucnu.“
„Jsem opravdu ponížený a bezvýhradně se omlouvám všem uraženým a svůj honorář z dnešního pořadu věnuji organizaci Holocaust Educational Trust.“
