Milwaukee (AP) – Milwaukee Brewers džbány Brandon Woodruff A Nestor Cortes se konečně přibližuje k návratu po zdlouhavých zotaveních z jejich příslušných zranění.
Woodruff a Cortes se v pondělí postavili v simulovaných hrách. Woodruff, který se od září 2023 nevzdal v hlavní ligové hře, hodil 60 hřišť. Cortes, který letos udělal jen dva starty předtím, než se začátkem dubna vydal na zraněný seznam, hodil v simulované hře 22-23 hřiště a asi 25-30 dalších v bullpen.
Inzerát
Manažer Brewers Pat Murphy řekl, že zaměstnanci budou spolupracovat na určení dalších kroků pro Woodruffa, který doufá, že možná bude potřebovat pouze jeden další rehabilitační výlet, než se dlouho očekává, od svého dlouho očekávaného návratu Operace ramen postseason V roce 2023.
„Vždycky jsem byl chlap, až jsem připraven, jsem připraven,“ řekl Woodruff. „To trochu vím. Neříkám, že to povede k výsledkům, ale vím, že jsem připraven jít na hřiště a soutěžit. Myslím, že jsem k tomuto bodu teď.“
Cortes říká, že se snaží zahájit rehabilitační vystoupení na začátku července, než se znovu připojí k pivovarům těsně po přestávce na All-Star, když se třicetiletá levák zotaví z a napětí flexoru ve svém házejícím loktu.
„Tehdy věříme, že je nejbezpečnější – a myslím, že nejbezpečnější a nejrychlejší způsob, jak se vrátit – kombinace obou,“ řekl Cortes.
Inzerát
Woodruff, 32, již byl letos na dvou samostatných rehabilitačních stintách.
Dvojnásobný All-Star pravák odešel prvního s tendinitidou v pravém kotníku. 3. června, když a znovu se znovu postavil na Triple-A Nashville Rozhon 108 km / h Udeřil ho do pravého lokte a zanechal modřinu, která zpozdila jeho návrat.
„Byla to nejtěžší věc,“ řekl Woodruff. „Pokud s tím nezůstaneš pozitivní, je to přicházet na pole mizerně, abych byl upřímný. Když je tým na silnici a já jsem tady, já a Nestor jsme tady sami, je to docela osamělé místo.“
Woodruff řekl, že jeho rodina mu pomohla zůstat pozitivní. To také fungovalo pro Cortes.
Inzerát
Woodruff a jeho manželka Jonie mají dceru jménem Kyler, která v srpnu otočí 5, a syna jménem Bowen, který se narodil loni v červenci. Cortesova manželka Alondra porodila Nestor Cortes III v dubnu.
„To byla pro mě největší pomoc,“ řekl Woodruff. „Přemýšlel jsem o tom včera v noci. Když jsem v noci nakrmil svého malého chlapce, nakrmil láhev v noci, než půjde spát, nedostanete to, když je tým na silnici. Všechny tyto zážitky a vidět, jak se chystá chodit, když jsem viděl ten den na den, rodina byla jistě tou největší.
Zatímco Woodruff a Cortes se přibližují k návratu, pivovary čekají na slovo o závažnosti zranění menší ligy.
Třetí baseman Brock Wilken, 18. celkový výběr z Wake Forest v návrhu 2023, zranil jeho koleno během oslavy jeho první poloviny titulu Southern League South League South Division. Murphy v pondělí řekl, že Wilken měl dislokovanou patelární šlachu a čekal na druhý názor na zranění.
Wilken, 23, zasáhl 0,230 s 0,392 procenta na základně, 18 homerů, 41 RBI a 57 procházkami v 65 hrách s Biloxi.
___
AP MLB: https://apnews.com/hub/mlb
