Framber Valdez se omlouvá César Salazarovi poté, co ho zasáhl hřištěm

HOUSTON (AP) – Houston Starter Framber Valdez řekl, že se omluvil chytači César Salazarovi poté, co ho v úterý večer zasáhl do hrudi hřiště, ale trval na tom, že záměrně nezasáhl svého spoluhráče.
Valdez se vzdal velkého zabouchnutí Trent Grisham v páté směně ztráty 7-1 na New York Yankees. Na dalším hřišti Valdez zasáhl Salazar do hrudi.
Inzerát
„Co se s námi stalo, právě jsme se zkřížili,“ řekl Valdez ve španělštině prostřednictvím překladatele. „Vyzval jsem to hřiště, hodil jsem to a my jsme se zkřížili. Šli jsme dolů k výkopu a já jsem se s ním omluvil a já jsem mu omlouvám a já za to převším plnou odpovědnost.“
Valdez byl poté přímo požádán, jestli to udělal záměrně.
„Ne,“ řekl. „Nebylo to úmyslné.“
Valdez a Salazar mluvili, když reportéři vstoupili do klubovny po hře a Valdez řekl, že věci vyřešili.
„Dokázali jsme si to promluvit,“ řekl. „Mluvili jsme po hře … v jeho skříňce a všechno je mezi námi dobré. Je to jen věci, které se děje v baseballu. Ale jo, mluvili jsme s tím a jsme dobří.“
Inzerát
Salazar byl dotázán na to, co se stalo na hřišti, kde byl zasažen.
„Stadion byl hlasitý,“ řekl. „Myslel jsem, že jsem stiskl tlačítko, ale stiskl jsem špatné tlačítko. Čekal jsem další hřiště, ale nebylo to.“
Salazar řekl, že Valdez ho nezasáhl záměrně.
„Ne, já a Framber máme vlastně opravdu dobrý vztah,“ řekl.
___
AP MLB: https://apnews.com/mlb