Irsko vs. Jižní Afrika živě: Výsledek a reakce, když Springboks přežijí šílený střet, zatímco stateční hostitelé zaostávají

Irsko zaplatili vysokou cenu za špatnou disciplínu jako mistři světa Jižní Afrika ukončil 13leté čekání na vítězství v Dublinu bojem o chaotické vítězství 24:13.

Opakovaná porušení Irska následovala po vnímané nespravedlnosti Springboks fly-half Sacha Feinberg-Mngomezulu se vyhnul brzké kartě za vysokou trefu na Tommyho O’Briena.

Mezitím další dobré zprávy pro Malcolma Marxe – šlapka Springboks vyhrála World Rugby Player of the Year. Na cenu porazil týmové kolegy Ox Nche a Pieter-Stepha du Toita a Francouze Louise Bielle-Biarreyho – na začátku testovací sezóny v Jihoafrické republice možná nebyl zrovna nejlepší, Marx byl v posledních několika měsících prostě suverénní.

Je opravdu těžké vědět, co si o tom myslet pro Irsko. V mnoha ohledech ukázali, že to stále dokážou zamíchat s nejlepším týmem na světě, i když proti nim jde spousta věcí – ale způsob, jakým byla jejich skrumáž rozebrána, a způsob, jakým jejich disciplína pod tímto tlakem sklouzla, se nakonec ukázal jako nepřekonatelný. Dvouciferná porážka bude zklamáním, navzdory naprostému chaosu.

A pro TNT Sports říká: „Proti Irům je to vždy těžký zápas. Věděli jsme, že to bude těžké a dřina až do konce.“

„Myslím, že jsme ve skrumáži dosáhli dobrého úspěchu. Jsou to kvalitní tým a hrát proti kvalitnímu týmu, jako jsou oni, bude vždy těžké. Charakter, který ukázali, byl ohromný – mít na hřišti 12 kluků a stále nás držet mimo, jen ukazuje ten charakter a jak silné pouto mezi nimi jako tým je.“

Moje slovo. Bláznivá, chaotická, krveprolití a soutěž plná karet – ale Springboks znovu vítězí. Bylo jen málo zvláštnějších testů, než byl tento. Určité úsilí z Irska držet se tak dlouho ve druhé půli, až jejich skrumáž zvadla a třetině jejich strany se ukázaly karty a vypadalo to, že by mohli jen postavit tribunu. Ale to nemělo být.

Volný kop ve skrumáži. Craig Casey klepe a vydá se dublinskou uličkou, které je lepší se vyhnout, protože ho pohltí parta statných Boků.

Irsko to stále má – ale ne na dlouho! Konečně je po všem – Springbokové přežijí a s vítězstvím uniknou.

Převrátil Kwagga Smith! Ale zpět na druhou stranu! Poslední šance pro Irsko, Sam Prendergast mrští širokou přihrávku… sraženou rukou Jihoafrické republiky! Úmyslně? Žádný! Manie Libbok měl dvě ruce nahoře.

Čas vypršel. Irsko je neskloněné, ale poražené. Rádi by však odešli a pokusili se charakterizovat toto úsilí zády proti zdím.

Irsko se stále nemůže dostat přes! Přesto dřou a dřou, jak čas běží.

Další penalta. Ale musí skórovat v příštích 60 sekundách.

Irelnad musí dát gól. Poklepali a odešli, ale jejich útočníci se za rohem setkali s masitým odporem. Kdo dokáže zbořit zelenou zeď? Další výhoda!

Grant Williams je poslán do koše, protože se neodkutálel.