TOKYO (AP) – Vítejte v pohledu ze stánků uprostřed zaseknutého výběru v Tokyo Dome v úterý, když Dodgers a Cubs otevřeli pravidelnou sezónu MLB.
Baseball v Japonsku-hra se nazývá „Yakyu“ (Field Ball) v japonštině-nese více vibrace rockového koncertu než jeho americký bratranec. A s Shohei Ohtani škádlením fanoušků po dobu jednoho týdne v Tokiu, když se blížila série dvou her, je to skutečná podívaná.
V Severní Americe nevidíte následující rutinně. Udělal jsi úterý v Tokiu Dome.
Mladé ženy nesou na zádech sudy piva a nakreslují studený tah, když sedíte a sledujete hru. Fanoušci jsou zjevně více animovaní. Dokonce i starší muži přicházejí s rukavicí – jen pro případ. A hůlky se používají jako fanoušci, kteří sledují herní svačinu na nudlech nebo rýžové misce.
Výběr potravin na koncesních stáncích je většinou asijský, ale popcorn a pivo jsou hojné. Můžete si dokonce koupit verzi Cracker Jack.
Manažer Dodgers Dave Roberts uvedl, že hrál baseball v Portoriku a Mexiku a navrhl, aby japonská hra a latinskoamerická hra byla propojena.
„Řekl bych, že podobnost je vášeň fanoušků. Myslím, že v Tokiu je to trochu kontrolovanější emoce, chaos. Kde v Latinské Americe, hraní zimního míče – nejlepším možným způsobem – je to chaotické a hodně vášně.“
„Je to určitě blízko,“ řekl Dodgers Venezuelan Shortstop Miguel Rojas. „Užívají si hru trochu jinou od Spojených států.
Týmový kolega Dodgers Kike Hernandez, Portorikán, nařídil porovnání obratu.
„Pokud jde o jen kulturu, jak to je, latinská kultura a japonská kultura nemohou být daleko od sebe daleko od sebe,“ řekl. „Ale pokud jde o vášeň a způsob, jakým si fanoušci hru užívají – je to nejbližší věc.“
Výběr potravin v Tokiu Dome je celý svět. A ceny potravin klesají v rozumném rozmezí, i když části jsou pravděpodobně menší.
Ceny potravin jsou ostrým kontrastem se skutečností, že vstupenka na sérii Dodgers-Cubs se prodávala na sekundárním trhu v rozmezí 2 000 až 8 000 $. Alespoň jedna lístek byla inzerována za 10 000 $.
Velké pivo v rámci potravinářské haly bylo asi 900 jenů nebo 6 $. Hot Cheese hot dog vás vrátí zpět 1 000 jenů, asi 6,50 $.
U jídla jsou tu nudle kimchi, kuře česneku, knedlíky v japonském stylu a desítky dalších možností. Sendvič Pita vám vrátí asi 1 300 jenů – 8,50 $. Přidejte k tomuto mnoha sešikům ballparku-pizza, hranolky a zmrzlinu s měkkým servisem.
Pojďme jíst. V japonštině je to „Tabemashou“.
___
AP MLB: https://apnews.com/mlb
