Ti nahoře v Barceloně zpočátku chtěli, aby asistentem Sira Bobbyho byl někdo s klubovými kontakty, ale on trval na tom, že to musí být Mourinho.
Z dobrého důvodu.
Sir Bobby vcházel do rozděleného klubu po odchodu legendárního manažera Johana Cruyffa a potřeboval někoho, komu bezmezně důvěřoval, kdo by mu pomohl šířit jeho poselství v jiném cizím jazyce.
V této fázi se Mourinhova role již dávno vyvinula.
Pomáhal na cvičišti. Vytvořil průzkumné dokumenty o opozici, kterou sir Bobby hodnotil jako nejlepší, jakou kdy viděl. Podstatné je, že byl zvyklý jednat s mezinárodními hráči.
V testovacím prostředí se dvojice znovu doplňovala, jak vysvětlil záložník Guillermo Amor.
„Dokázali vytvořit dobrou atmosféru a vytvořit velmi silný tým,“ řekl.
„Jose měl s hráči více kontaktu díky své jazykové plynulosti a věku, který byl velmi podobný tomu našemu.
„Měl velký respekt k Bobbymu a Bobby velmi věřil ve vše, co Jose dokázal na hřišti a v šatně.“
Sir Bobby vyhrál Evropský pohár vítězů pohárů, Copa Del Rey a Španělský pohár v tom, co se ukázalo jako jeho poslední sezóna s Mourinhem, než byl manažer Barcelony přesunut na pozici generálního manažera a nahrazen Louisem van Gaalem.
Mourinho řekl siru Bobbymu, že chce odejít z loajality, ale jeho mentor ho přesvědčil, aby zůstal, protože již informoval van Gaala o výhodách ponechat si svého asistenta.
Kdyby Mourinho nestrávil tři další tři roky na Nou Campu pod van Gaalem, mohl Portugalec klidně následovat Sira Bobbyho do Newcastlu v roce 1999.
Místo toho šel sám – ale vliv sira Bobbyho žije dál.
Dodnes si Mourinho váží těch chvil, které sdílely jejich rodiny v Sitges, jídel, za která ho sir Bobby nikdy nenechal zaplatit, a lekcí, které ho naučil o životě.
To je důvod, proč se 62letý muž považuje za „malou Straku“.
„Klub tam nahoře ví, jak velkou lásku a respekt k nim chovám,“ řekl CBS začátkem tohoto měsíce. „Této lásce jsem se naučil od pana Robsona.“
