Epizody 7 a 8 Rodina tajfunů vypadl na Netflixu 1. a 2. listopadu. Další kapitoly, epizody 9 a 10, mají přistát 8. a 9. listopadu. Mezitím v Jižní Koreji tvN pokračuje ve vysílání dramatu každý víkend ve 22:40 KST. Finanční kolaps Jižní Koreje v roce 1997 otřásl Kang Tae-poongem (Lee Jun-ho) privilegovaný život. Malá firma jeho otce, Typhoon Trading Company, se začíná potápět a po otcově náhlé smrti nastupuje Tae-Poong jako generální ředitel.
Kdysi nezralý je nyní odhodlaný zachránit podnik a ctít odkaz svého otce a neúnavně pracovat se zbývajícími zaměstnanci a rodinou. Oh Mi-seon, živitelka ve své vlastní rodině, se stará o účetnictví a veškeré práce, které kancelář potřebuje. Inspiruje ji pohled na Tae-poonga, který se odmítá vzdát. Věnuje se vytrvalé a tvrdé práci a doufá, že se Typhoon Trading stane místem, kde buduje skutečnou budoucnost.
Co nás čeká v epizodách 9 a 10 Rodina tajfunů?
Rodina tajfunů‚s epizoda 9 začíná v Thajsku, když je Ma-jin obviněn z uplácení 10 000 dolarů (zhruba 15 milionů wonů) a je vzat do vazby místní policií. Zatčení okamžitě ohrožuje Obchodování s tajfunemdohoda.
Tae-poong se ptá Ma-yonga na plánované setkání s Nikaham Group, jejich potenciálním kupcem. Ma-yong však říká, že schůzka byla odvolána poté, co prozkoumal některé dokumenty. Vysvětluje, že tyto dokumenty pravděpodobně ukazují, proč se helmy nikdy nedostaly ke kupujícímu, a varuje, že pokud nebudou moci věci uklidit, kupující nechá zničit zásoby.
Tae-poong a Ma-yong jdou k soudu, aby se zúčastnili Ma-jinova procesu. Mezitím Mi-seon spěchá do skladiště a zjišťuje, že helmy jsou již rozdrcené a zploštělé, jak omráčená stojí.
Navzdory právnímu a logistickému neúspěchu tým pokračuje v prosazování a snaží se prodat, co se dá. Později Tae-poong říká Mi-seon: „Jsi ten nejhezčí a nejúžasnější člověk, kterého jsem kdy potkal,“ a oni sdílet polibek. Od tohoto okamžiku se ti dva mohou začít vnímat jako více než kolegové.
Rodina tajfunů epizod 7 a 8 rekapitulace
Epizoda 7 Rodina tajfunů začíná tím, že Tae-poong a Mi-seon popohánějí kapitána lodi, aby odvezl jejich zásilku bot do Mexika. Odmítne a hodí na ně sůl, ale Cha-ran zasáhne. Připomene kapitánovi, že kdysi znal Tae-poongova otce, což změní jeho názor. Park Yun-cheol poté souhlasí s osobním doručením zásilky do zámoří.
Tae-poong se nakládáním zabývá sám, spolupracuje s místními rybářkami, aby skryl boty do nákladu s mořskými plody a dostal je na loď. Těsně předtím, než loď odpluje, se policie objeví na pašeráckém tipu a začne kontrolovat náklad. Tae-poong skočí do malého člunu, roztrhne pytel s moukou, aby vypadal jako droga. Toto odklonění umožní hlavní lodi vyklouznout.
Ryu Hui-gyu a Pyo Hyun-jun se zastavili na palubě, aby mu vyhrožovali, ale Hui-gyu ušetří Tae-poonga, protože stále chce vrátit své peníze. Zpátky na břehu je Tae-poong objímána Mi-Seon a on přiznává, že ji má rád. V Busa n Tae-poong splácí Hui-gyu zpět a vymáhá dluhovou smlouvu, zatímco Hyun-jun dostane od otce napomenuto za ztrátu bot.
Zpátky v Soulu začnou Tae-poong a Mi-seon hledat nový produkt k prodeji. Té noci se Tae-poong setkává s Yun-seongem, který mu dává tovární helmu a Tae-poong mu dává bezpečnostní boty. Epizoda končí tím, že se Ma-jin připojí k Typhoon Trading. V epizodě osm se tým setká s výrobci přileb. Výrobek je také přede všemi zatlučen, aby se prokázala jeho houževnatost.
Výrobcům se přístup Typhoonu líbí a souhlasí s prodejem na úvěr za malou, poloviční minimální objednávku. Ma-jin negativně reaguje na to, že Mi-seon přebírá obchodní povinnosti místo toho, aby pouze vyřizoval účetní úkoly. Konfrontuje ji s poznámkami, že by měla ustoupit. Tae-poong vybírá Thajsko jako cílový trh na základě načasování a politických faktorů.
Thajsko bylo první asijskou ekonomikou zasaženou krizí MMF, což jí umožnilo dřívější oživení. V Bangkoku pracují od jednoho stolu ve společnosti Sawaddee Trading, kterou vede Ma-Yong, Ma-jinův bratranec. V domě pro hosty snědí Toma Kh, kde Ma-jin neustále zlehčuje Mi-seona. V přístavu Ma-jin podstrčí celníkovi 50 dolarů jako „peníze na oběd“, navzdory Mi-seonovým protestům. Později se obléknou, aby pronásledovali vedení v kabaretu, a setkají se s Nichou, dcerou šéfa Nikahama.
Tam Tae-poong zpívá na pódiu, ale Mi-seon odchází v nepohodlí. Poté ji následuje do bazénu, aby ji napravil. Noc končí razií, když thajská policie vtrhne do penzionu, dopraví Korejce na stanici a Mi-seon poskládá dohromady obvinění, úplatek 50 dolarů. The Rodina tajfunů epizoda končí tím, že je Ma-jin identifikován a odvlečen pryč, zatímco Tae-poong a ostatní se ho snaží držet.
Rodina tajfunů zakončil první poločas na výbornou. Epizoda z 2. listopadu dosáhla nového vrcholu, dosáhla celostátního skóre 9,1 procenta a zařadila se na první místo ve svém časovém úseku.
Editoval Shreya Jha
