Zpoždění ve Španělsku způsobuje paniku? Nebojte se – vaše rezidenční práva jsou stále v bezpečí, říkají odborníci
Kredit na Myra Cecilia Azzopardi a CAB (Citizens Advice Bureau)
Jak 2025 postupuje, mnoho britských občanů ve Španělsku, kteří se přestěhovali do 1. ledna 2021, dosáhne své pětileté známky nepřetržitého právního pobytu. To znamená, že jsou nyní způsobilí stát se trvalými obyvateli na základě dohody o odstoupení od britského EU.
Ale mnoho z nich čelí praktickému problému:
„Nemohu získat schůzku k obnovení nebo aktualizaci své kravaty, Co se stane s mým pobytem? “
Tento článek je ujistit vás: vaše zákonné právo žít ve Španělsku je chráněno. I když vaše kravata vyprší nebo nemůžete získat schůzku včas, neztratíte svou pobyt.
Vaše trvalé pobyt uděluje mezinárodní a španělský zákon, nikoli fyzickou kartou.
Co říká dohoda o stažení a španělský zákon
Pokud jste se přestěhovali do Španělska do 1. ledna 2021 a zaregistrovali jste se na základě dohody o stažení, vaše pobytová práva jsou chráněna.
Po pěti letech nepřetržitého právního pobytu získáte trvalý stav pobytu.
Smlouva o odstoupení.
Článek 15.
„Právo na trvalé bydliště.“
Občané Unie a státní příslušníci Spojených království a jejich příslušní členové rodiny, kteří pobývali legálně v hostitelském státě v souladu s odborovým právem po dobu nepřetržitého období 5 let nebo po dobu uvedené v článku 17 směrnice 2004/38/ES, mají právo trvale v hostitelském státě trvale pobývat za podmínek 16, 17 a 18 a 18 z direktivy 2004/38/EC. Období právního pobytu nebo práce v souladu s odborovým právem před a po skončení přechodného období musí být zahrnuta do výpočtu kvalifikačního období nezbytného pro získání práva na trvalé pobyt “.
Pokud jde o ztrátu práv pobytu, čl. 15 odst. 3 dohody o odstoupení stanoví:
„Po získání se právo na trvalé pobyt ztratí pouze nepřítomností hostitelského státu po dobu přesahující pět po sobě jdoucích let“.
To znamená, že pokud budete žít ve Španělsku, nemůžete ztratit svůj stav jen kvůli zpoždění při obnově vaší karty.
Takže i když je vaše jmenování zpožděna a vaše karta vyprší, vaše zákonné právo na pobyt pokračuje.
Paaragraph 1 a 2 transsalovaly ze španělského usnesení z roku 2020.
„V případech, kdy je zúčastněná strana držitelem dokumentu s trvalým pobytem, bude doklad pobytu vydán po dobu deseti let, automaticky obnovitelných každých deset let. Nepřijetí přihlášky o obnovení dokumentu pobytu v časových limitech stanovených v odstavci 2 v žádném případě neznamená ztrátu vašeho práva na trvalé bydliště“.
„Odstavec 2.. Žádost musí být předložena v oficiálním modelu stanoveném za tímto účelem, během měsíce před vypršením dokladu o pobytu, a může být také předložena do tří měsíců po uvedeném datu vypršení, aniž by došlo k předsudku odpovídající správní sankci“.
Ačkoli výše uvedené se týká konkrétně držitelů trvalých karet pobytu, na základě dohody o stažení je právo na trvalé bydliště získáno zákonem. zákonným pobytem v hostitelském stavu po dobu pěti nepřetržitých let, Ne držením karty. Proto je rozumné dospět k závěru, že stejný princip by se měl vztahovat na ty, kteří dosáhli statusu trvalého rezidenta během pěti let zákonného pobytu, i když teprve nyní aktualizují své karty tak, aby odrážely tento nový stav
Chcete -li rozšířit toto právo, zde je snímek obrazovky z dotazů španělské vlády na Brexitu.
Ale stále musíte obnovit kartu
Zatímco vaše právo na pobyt nevyprší, karta TIE ano.
I když máte trvalý stav, stále musíte aktualizovat svou kartu tak, aby to odráželo, například ji změnou z dočasné na permanentní kartu.
Důvody k obnovení zahrnují:
• Je to potřeba pro cestování (zejména opětovné vstup do Španělska)
• Používá se při identifikaci s bankami, zdravotnickými a veřejnými orgány
• Pokud je vaše karta vypršena, můžete čelit problémům na hranicích nebo oficiálním transakcím
Co když si nemůžete domluvit schůzku?
Mnoho obyvatel uvádí, že v rezervačních systémech Extranjería nejsou k dispozici žádné schůzky. Pokud je to váš případ:
Co dělat:
• Uchovávejte datovaný snímek vašich pokusů o rezervaci schůzky
• Uložit kopie formulářů žádosti o schůzku nebo chyby na webových stránkách
• Zkuste rezervovat online prostřednictvím Cl@ve nebo s digitálním certifikátem
• Pomocí platformy Mercurio odešlete aplikaci pro obnovení online, pokud je k dispozici pro vaši oblast
• Zůstaňte registrováni v městském registru
• Při jednání s úřady nebo cestování nesete svou vypršenou kravatu, Padraón certifikát a pokusy o doklad o jmenování
V případě potřeby se můžete zeptat svého subdelegación de Gobierno nebo Office Extranjería pro certifikát potvrzující váš právní status.
Pamatujte:
Jste stále legálně rezidentem
I když je vaše karta vypršena nebo ji ještě nemůžete obnovit:
• Stále jste legálně rezidentem
• Nemusíte znovu žádat o pobyt
• Váš stav trvalého pobytu není ztracen
• Vaše právo je chráněno EU a španělským právem
Pokud jste ovlivněni vy nebo někdo, koho znáte, sdílejte tyto informace. Nedostatek schůzek je frustrující, ale neznamená to, že již nejste rezidentem. Váš stav je trvalý a vaše práva jsou chráněna.
