ARLINGTON, Texas (AP) – Manažer Los Angeles Angels Ron Washington řekl, že se zotavuje z čtyřnásobné chirurgie srdečního obchvatu, poprvé se veřejně zabýval zdravotními problémy, které ho od konce června odsoudily.
Oznámení učinil při návštěvě andělů poprvé od operace před osmi týdny v Kalifornii. Vrací se do řízení této sezóny, ale doufá, že bude mít tuto příležitost příští rok.
Washington, v 73 letech nejstarší manažer ve velkých společnostech, byl poslední ve výkopu hry pro ztrátu 7-3 pro New York Yankees 19. června. Následující den řekl, že Washington byl na neurčito kvůli zdravotním problémům poté, co zažil dušnost a objevil se unavený ke konci této čtyř her v New Yorku.
Lékaři Yankees ho vyčistili, aby odletěli domů s týmem a po návratu do jižní Kalifornie podstoupil řadu testů. Andělé 27. června oznámili, že po zbytek sezóny chodí na lékařskou dovolenou. Washington podstoupil operaci o tři dny později.
Celkově oblíbený Washington odhalil podrobnosti o svých zdravotních problémech předtím, než andělé otevřeli tří-herní sérii v Texasu, kde má stále bydliště. Plánuje pokračovat do Houstonu, než přeskočí konečnou zastávku na výletu v Kansas City. Washington doufá, že bude s týmem po zbytek sezóny poté, co se andělé vrátili domů.
Washington je vítězný manažer Rangers s rekordem 664-611 v letech 2007-14. V letech 2010 a 2011 je vedl k jejich prvním dvěma vystoupeních světové série.
Poté, co se původně vrátil do Oaklandovy organizace na dvě sezóny, byl Washington v letech 2017-23 a součástí jejich mistrovství světa v roce 2021.
S mladým seznamem po odchodu Shohei Ohtaniho ve volné agentuře as trojnásobným AL MVP Mike Pstruhem omezil na 29 her kvůli zraněním, andělé loni šli 63-99, aby vytvořili franšízový rekord pro ztráty v první sezóně Washingtonu jako jejich manažer. Bylo jim 36-38, než Washington letos opustil výkop, a šli do pondělního večera 25-31 s tím, že pro něj vyplnil Ray Montgomery.
Manažer Rangers Bruce Bochy, který je vedl k prvnímu titulu světové série před dvěma sezónami, je dalším nejstarším manažerem ve velkých společnostech. Čtyřnásobný mistr světa v dubnu dosáhl 70 let.
___
AP MLB: https://apnews.com/hub/mlb
