Shane Bieber, který se vrátil z operace Tommyho Johna, udeřil Shohei Ohtani přímo z centra pozornosti

LOS ANGELES (AP) – Shane Bieber udeřil loktem Shohei Ohtani přímo z centra pozornosti.
Bývalý držitel ceny Cy Young Award, který se před pouhými dvěma měsíci vrátil z operace Tommyho Johna, Bieber předčil oslavovanou dvousměrnou hvězdu a dvakrát ho překonal, když vyhrál svůj debut ve Světové sérii.
„Jo, bylo to úžasné,“ řekl Bieber se širokým úsměvem poté, co v úterý večer nadhodil Toronto nad Los Angeles Dodgers 6:2 a vyrovnal Světovou sérii ve dvou zápasech za kus.
Bieber se málem poprvé objevil na Fall Classic v pondělí v 19. směně, ale Dodgers vyhráli 6-5 v 18. směně Freddieho Freemana. Max Scherzer oslovil Biebera v 11. nebo 12. směně, aby se připravil na vystřídání.
„Max je vždy o krok napřed,“ vysvětlil Bieber. „Řekl: ‚Biebsi, jestli to bude veverka‘ – bylo vidět, že se kola otáčejí – ‚a on jako: ‚Umíš nadhazovat?'“
Takže Bieber řekl manažerovi Johnu Schneiderovi a trenérovi nadhazování Pete Walkerovi, že je k dispozici, a Bieber se zahříval v 18.
„Určitě jsem byl nabitý,“ řekl. „Potenciálně jsem přemýšlel o své první velké ligové záchraně a ve Světové sérii. To by bylo velmi cool.“
Bieber se vrátil do týmového hotelu v 1 hodinu ráno a asi o 45-60 minut později si zdřímnul. Ale ne na dlouho.
„Nespal jsem moc dobře,“ řekl.
Jeho prvním pálkařem byl Ohtani, který v pondělí dosáhl devětkrát se dvěma homery, dvěma dvojkami a pěti procházkami.
Bieber ho dovedl do plného počtu s výměnou vnějšího rohu, která mohla být úderem tři. Ohtaniho trefil do třetice při výměně u vnějšího rohu a zmrazil ho křivkou kloubu, aby vyvolal třetí úder v pátém, tříúhelníkový na pálce, při kterém Ohtani zavrtěl hlavou.
„Zaútočil opravdu na okraji a byl schopen provést lokaci,“ řekl Ohtani prostřednictvím překladatele.
30letý pravák, který chodil do střední školy v nedaleké Laguna Hills, byl Bieber draftován Clevelandem v roce 2016. O dva roky později se dostal do majorů a v roce 2019 se stal All-Star. Jednomyslně vyhrál cenu AL Cy Young Award za pandemickou zkrácenou ligu 2020, když vedl hlavní ligu 2020,68.
V roce 2023 vynechal více než dva měsíce kvůli problémům s loktem, nahrál 12 bezbodových směn, zatímco ve svých prvních dvou výjezdech v roce 2024 odhrál 20, poté podstoupil operaci Tommyho Johna v dubnu 2024 s Dr. Keithem Meisterem.
Bieber cítil, že se neustále zlepšuje, a 31. května zahrál za Arizona Complex League Guardians 2 1/3 bezbodové směny při svém prvním zápase v nižší lize. O tři dny později zažil bolest během zápasu a do zápasu znovu nenastoupil až 15. července.
„Při mluvení s lékařským personálem v Clevelandu a konkrétněji s doktorem Keithem Meisterem v Texasu řekl: ‚Hej, je velmi vzácné, aby někdo neměl žádnou škytavku, takže tohle se pravděpodobně stávalo vždycky a vaše tělo vám jen říká, že potřebuje pár dní volna,‘“ vyprávěl Bieber. „Potom jsem se mohl vrátit na trať.“
Bieber odehrál další tři starty v nižší lize, pak byl přidělen Blue Jays v termínu výměny 31. července za pravého hráče vedlejší ligy Khala Stephena.
Po třech startech v Triple-A Buffalo se vrátil do hlavní ligy poprvé po 16 1/2 měsících a umožnil jeden běh a dva zásahy v průběhu šesti směn v Miami 22. srpna. V průběhu 22. srpna absolvoval sedm výjezdů a šel 4:2 s ERA 3,57, čímž pomohl Torontu získat jeho první titul AL15 East od roku 2000.
Když si rozbouření Blue Jays dali dohromady posezónní střídání bez zraněného Josého Berríose, nasadili jako první Kevina Gausmana, následovaného nováčkem Treyem Yesavagem, Scherzerem a Bieberem a Chrise Bassitta přesunuli k buly.
Bieber je 2-0 s ERA 3,57 ve čtyřech posezónních startech, poslední tři výhry Blue Jays, které zahrnovaly vítězství ve hrách 3 a 7 série American League Championship proti Seattlu. Jeho pobyt v Torontu může být krátký, protože pravděpodobně odmítne hráčskou opci pro rok 2026 a stane se volným hráčem.
„To jsou místa, kvůli kterým jsme ho získali,“ řekl manažer Toronta John Schneider. „To od něj žádá hodně, na základě toho, čím si prošel, když se zotavoval z operace a podobně. Ale baví ho to a přijímá to a je velkou součástí toho, že jsme se sem dostali.“
Bieber povolil jednu jízdu a čtyři zásahy v 5 1/3 směny proti LA, vzdal se obětované mušky Kiké Hernández ve druhé směně po chůzi Maxe Muncyho a singlových běžců Tommyho Edmana v rozích.
„Použili jsme frézu, roztočili nás, minimalizovali škody, omezili provoz a opravdu jsme nezaznamenali moc dobrých švihů,“ řekl manažer Dodgers Dave Roberts.
Justin Bieber, kanadský zpěvák a skladatel, seděl v první řadě za vykopávkou Blue Jays na stadionu Dodger. Shane říká, že nejsou příbuzní, pokud ví.
„Říkal jsem lidem: bratranec z druhého kolena, dvakrát odstraněný,“ řekl Shane s úšklebkem.
___
AP MLB: https://apnews.com/hub/MLB



