Loretta Swit, která hrála maj. Houlihan ‚Mash‘, zemřela v 87 | Zprávy, sport, práce
NEW YORK (AP)-Loretta Swit, která získala dvě ceny Emmy, která hraje majora Margaret Houlihan, náročná sestra chirurgické jednotky v zákulisí během korejské války s průkopnickou hitovou televizním seriálem „Mash“. Bylo jí 87.
Publicistka Harlan Boll říká, že Swit zemřela v pátek ve svém domě v New Yorku, pravděpodobně z přirozených příčin.
Swit a Alan Alda byli nejdelší členové obsazení na „Mash“, který byl založen na filmu Roberta Altmana z roku 1970, který byl sám založen na románu Richarda Hookera, pseudonymu H. Richarda Hornbergera.
Show CBS vysílala 11 let od roku 1972 do roku 1983 a otáčela se kolem života v 4077. chirurgické nemocnici mobilní armády, která dala show. Dva a půlhodinové finále 28. února 1983 nalákalo přes 100 milionů diváků, nejsledovanější epizody jakékoli skriptované série vůbec.
Časopis Rolling Stone dal „Mash“ na č. 25 nejlepších televizních pořadů všech dob, zatímco Time Out to uvedl na 34 let. Vyhrál cenu Impact na TV Land Awards 2009. V roce 1975 získala cenu Peabody Award „za hloubku jeho humoru a způsobu, jakým se komedie používá ke zvednutí ducha a také k nabídnutí hlubokého prohlášení o povaze války“.
Swit transformuje charakter Houlihanu
Ve filmu Altmana z roku 1970 byl Houlihan jednorozměrným charakterem-pichlavá, hlavní sestra vázaná na pravidla, která byla pravidelně mučena mužskými kolegy, kteří jí dali přezdívku „horké rty“. Její intimní okamžiky byly vysílány do celého tábora poté, co někdo zasadil mikrofon pod postel.
Sally Kellerman hrála Houlihana ve filmové verzi a Swit ji převzal pro televizi, nakonec prohloubil a vytvořil ji do mnohem plnější postavy. Její sexualita byla přeháněna a v pozdějších letech nebyla ani nazývána „horkými rty“.
Rostoucí povědomí o feminismu v 70. letech vyvolalo Houlihanovu transformaci z karikatury na skutečnou osobu, ale mnoho změn bylo způsobeno vlivem SWIT na scénáře.
„Kolem druhého nebo třetího roku jsem se rozhodl pokusit se ji hrát jako skutečná osoba, inteligentním způsobem, i když to znamenalo bolet vtipy,“ řekl Swit Suzy Kalterovi, autor „The Complete Book of“ Mash „“
„Abych to příliš zjednodušil, vzal jsem každou traumatickou změnu, která se stala v jejím životě, a udržovala ji. Nepřišel jsem do další epizody, jako by to byla jiná postava v jiné hře. Byla to postava v neustálém toku; nikdy se nepřestávala vyvíjet.“
„Mash“ nebyl okamžitý zásah. Svou první sezónu dokončila na 46. místě, ze 75 sítí televizních seriálů, ale nabila devět nominací Emmy. Byl odměněn lepším časovým slotem pro svou sophomore sezónu, spárovaný v sobotu večer s „All in the Family“, pak nejvyšší televizní show. Na Emmys v roce 1974 byla korunována nejlepší komedie, přičemž Alda vyhrála jako nejlepší komediální herec.
Série také přežila navzdory obsazení Churn. Kromě Swit a Aldy, první sezóna představovala Wayne Rogers, McLean Stevenson, Larry Linville a Gary Burghoff. Později by se přidali Harry Morgan, Mike Farrell a David Ogden Stiers, zatímco Jamie Farr a William Christopher rozšířili role.
„Loretta Switovo zobrazení Margaret“ Hot Lips ‚Houlihan bylo průkopnické – přineslo srdce, humor a sílu jedné z nejtrvalejších rolí televizní komedie.
„Skutečná osoba“
Swit se objevil ve všech 11 epizodách série, téměř čtyřikrát delší než samotná korejská válka, zkoumal problémy jako PTSD, sexismus a rasismus. Swit prosazoval lepší reprezentaci pro ženy.
„Jednou z věcí, která se mi líbila, s Lorettovým proddingem byla pokaždé, když jsem měl šanci psát pro její postavu, dostali jsme se z úhlu horkých rtů a zjistili více o tom, kdo byla Margaret. Stala se více skutečnou osobou,“ řekla Alda v roce 2018 Hollywood Reporter.
Série skončila šťastnou poznámkou pro Houlihana, který utrácí velkou část finále debata o tom, zda chce zamířit do Tokia nebo Belgie pro svůj další zámořský příspěvek. Nakonec se rozhodne vrátit se do Ameriky a pracovat v nemocnici a citovat svého otce – kariérního armádního muže.
Swit osobně nesouhlasila, že to bylo správné rozhodnutí pro vojensko-smýšlejícího úředníka: „Nemyslel jsem si, že je to správné pro mou Margaret,“ řekla v roce 2023 Yahoo Entertainment. „Myslím, že její další krok byl Vietnam. Takže jsem s tím nesouhlasil, ale to je to, co chtěli, aby to udělala.“
Herec však napsal projev, který Houlihan přednáší svým spoluobčanům v poslední noci společně, ve které říká: „Bylo to čest a privilegium, že jsem s vámi pracoval. A jsem velmi, velmi hrdý, že vás poznal.“
„Byl jsem konzumován tím, že jsem to napsal. A stále dostávám dopisy od žen po celém světě, které se staly zdravotními sestrami kvůli Margaret Houlihan. Přispěla jsem k někomu takhle pozoruhodná,“ řekla Yahoo Entertainment.
Během jejího běhu měla Houlihan poměr s Hawkeyeovou fólií, Bumbling Frank Burns, hrál Linville v televizní verzi a v sezóně 5 se Houlihan vrací z pobytu v Tokiu, který se zabývá hezkým poručíkem, děj, který Swit říká, že obhajuje se spisovateli.
„Řekl jsem jim:“ Dokážete si představit, jakou zábavu budete mít s Larrym, když se vrátím do města, a řeknu mu, že jsem zasnoubený? Vytrhne dveře ze stanu nepořádku! “ A to je přesně to, co ho měli dělat. “
Ke konci byl Swit v pokušení opustit show. Hrála roli Chris Cagney v televizním filmu z roku 1981 „Cagney & Lacey“ a byla nabídnuta roli, když byla na jaře 1982 vyzvednuta jako středová série.
