Trump omezuje svou skotskou návštěvu otevřením nového golfového hřiště a propagací jeho rodinné značky
BALMEDIE, Skotsko (AP)-Golf a Skotsko jsou blízko srdce amerického prezidenta Donalda Trumpa a oba byli ve hře v úterý, když otevřel nový stejnojmenný kurz v zemi narození své matky a zařadil pětidenní výlet, který byl do značné míry o propagaci luxusních vlastností své rodiny.
Trump, oblečený pro golf a sportoval bílou čepici, která řekla „USA“, zdálo se, že Trump je v tak veselé náladě, že dokonce ozval vzácnou chválu – místo obvyklých urážek – na kontingent novinářů, kteří se shromáždili, aby se akci zakryli.
„Dnes to nejsou falešné zprávy,“ řekl Trump. „Dnes jsou to úžasné zprávy.“
Golfový výlet mu dal šanci uniknout Washingtonovi letnímu teplu, ale nemohl se vyhnout otázkám ohledně Jeffreyho Epsteina, prohlubující se potravinové krizi v Gaze nebo jiných otázkách, které ho vlečily přes Atlantik. Samotný výlet vydal další příklad toho, jak republikánský prezident použil Bílý dům k propagaci své značky.
Trump oslovuje Gazu a Epstein
Trump v pondělí vyjádřil znepokojení nad zhoršující se humanitární situací v Gaze a naléhal na izraelský premiér Benjamin Netanyahu, aby udělal více pro získání potravinové pomoci hladovým Palestincům.
Na otázku, zda souhlasil s nedělním tvrzením Netanjahua, že „v Gaze neexistuje žádná politika hladovění a v Gaze není hladovění,“ řekl Trump, že to nevěděl, ale dodal: „Myslím, na základě televize, řekl bych, že nikoli zvlášť proto, že tyto děti vypadají velmi hladově.“
Prezident také nabídl důvod, proč před lety vyloučil Epsteina ze svého soukromého klubu v Palm Beach na Floridě a řekl, že to bylo proto, že zneuctěný finančník „ukradl lidi, kteří pro mě pracovali“. Nejlepší pomocník Bílého domu minulý týden řekl, že Epstein byl vyhozen za to, že je „dotvarování“.
Trump Tees off na nově otevřeném golfovém hřišti
Trump, který byl obklopen syny Ericem a Donaldem Jr., počítal „1-2-3“ a ovládal pár zlatých nůžků, aby přerušil červenou stužku, která označila slavnostní otevření nového kurzu Trump ve vesnici Balmedie na Skotském severním pobřeží.
„Byl to neuvěřitelný vývoj,“ řekl Trump před řezáním stuhy. Poděkoval Ericovi, který kurz navrhl a řekl, že jeho práce na projektu byla „skutečně prací lásky k němu“.
Eric Trump řekl, že kurz byl „vášnivý projekt jeho otce“.
Bezprostředně poté Trump, Eric Trump a dva profesionální golfisté odhodili na první jamku s plány hrát plného 18, než se prezident v úterý večer vrátí do Washingtonu. Trump jen zřídka umožňuje zpravodajským médiím sledovat jeho golfovou hru, ačkoli video novináři a fotografy ho často najdou podél kurzu, kdykoli hraje.
Trumpův výstřel měl solidní zvuk a stoupal rovný, vysoký a relativně daleko. Jasně potěšen, otočil se k fotoaparátům a udělal téměř polovinu luku.
„Má rád kurz, dámy a pánové,“ řekl Eric Trump.
Trump International Golf Links ve Skotsku, účtovaný jako „největší 36 jamek v golfu“, pořádá víkendové turnaje back-to-back, než začne nabízet kola pro veřejnost 13. srpna.
Trump zapadá do podnikání v Bílém domě do golfového výletu
Trump pracoval na cestě do cesty tím, že vedl rozhovory s britským premiérem Keirem Starmerem a dosáhl obchodního rámce pro tarify mezi USA a 27 členskými zeměmi Evropské unie – i když je třeba vypořádat skóre klíčových údajů.
Samotný výlet však byl soustředěn kolem golfu a prezidentská návštěva sloužila ke zvýšení profilu nového hřiště.
Trumpova aktiva jsou v důvěře a jeho synové provozují rodinný podnik, když je v Bílém domě. Jakýkoli podnik generovaný na kurzu však nakonec bude prezidenta obohatit, když opustí úřad.
Nové golfové hřiště bude třetí vlastněnou organizací Trump ve Skotsku. Trump koupil Turnberry v roce 2014 a vlastní další kurz poblíž Aberdeenu, který byl otevřen v roce 2012.
Trump golfoval v sobotu v Turnberry, když protestující vzali do ulic a v neděli před setkáním odpoledne s prezidentkou Evropské komise Ursula von der Leyen.
Nový kurz mísí věci drahé Trump
Příležitost smíchala dvě věci drahé Trumpa: golf a Skotsko.
Jeho matka, pozdní Mary Anne MacLeod, se narodila na ostrově Lewis na severním pobřeží.
„Milujeme Skotsko tady. Moje matka se zde narodila a ona ji milovala,“ řekla Trump v úterý. Během léta navštívila „nábožensky jednou za rok“ se svými sestrami, řekl.
Snad jediným náladou pro Trumpa jsou větrné turbíny, které jsou součástí nedalekého Windfarmu a lze je vidět z celého nového kurzu.
Trump, který často hovoří o své nenávisti větrných mlýnů, žaloval v roce 2013, aby blokoval výstavbu větrné farmy, ale ztratil případ a nakonec mu bylo nařízeno zaplatit právní náklady za podání žaloby – záležitost, která ho stále více než deset let později rozzuří.
Během pondělního setkání se Starmerem Trump nazval větrné mlýny „ošklivé monstra“ a navrhl, že jsou součástí „nejdražší formy energie“.
„Omezil jsem větrné mlýny ve Spojených státech, protože také zabíjejí všechny vaše ptáky,“ řekl Trump. „Pokud ve Spojených státech zastřelíte orla bělohlavého, dostali vás do vězení na pět let. A větrné mlýny vyrazí stovky z nich. Nic nedělají. Vysvětlete to.“
Starmer ve Velké Británii řekl: „Věříme v mix“ energie, včetně ropy, plynu a obnovitelných zdrojů.
___
Superville informoval z Washingtonu.
