Andrew Mountbatten-Windsor se zeptal Ghislaine Maxwellové, zda mu nenašla „nové nevhodné přátele“, jak ukazuje Epstein
Andrew Mountbatten-Windsor zřejmě si stěžoval Jeffrey Epstein spolupachatelka Ghislaine Maxwellová o tom, jak trávila čas v „Balmoral Summer Camp“ královské rodiny předtím ptá se budoucího odsouzeného sexuálního obchodníka: „Našli jste mi nějaké nové nevhodné přátele?“, podle e-mailu ze srpna 2001, který přes noc zveřejnilo ministerstvo spravedlnosti.
Zpráva z účtu označeného „Neviditelný muž“ a podepsaného „A“ by byla odeslána pouhých pět měsíců poté, co měl tehdejší vévoda z Yorku údajně sex se 17letou obětí Epsteina Virginií Giuffre v Maxwellově londýnském domě.
„Jsem tady nahoře v Balmoralském letním táboře pro královskou rodinu,“ píše se v e-mailu Maxwellovi ze 16. srpna 2001 s odkazem na letní zámek britského panovníka ve Skotsku. „Aktivity probíhají celý den a já jsem na konci každého dne totálně vyčerpaná. Dívky jsou úplně rozbité a dnes jim budu muset dát brzkou noc, protože je stále únavné je rozdělovat!“
„Jak se má LA?“ zpráva pak pokračuje. „Našli jste mi nějaké nové nevhodné přátele? Dej mi vědět, až přijedeš, protože od 25. srpna do 2. září mám volno a chci jít někam do horkého a slunečného počasí s pár zábavnými lidmi, než budu muset pevně přiložit nos na brusný kámen na podzim. Jakékoli nápady jsou vděčně přijaty!“
Maxwell odpověděl o několik hodin později a řekl: „Je mi líto, že vás (sic) zklamu, ale je třeba říct pravdu. Podařilo se mi najít pouze vhodné přátele. Dám vám vědět o některých církevních shromážděních v těchto dnech.“
Zde je nejnovější vydání souborů Epstein
„Neviditelný muž“ odpověděl o dva dny později: „Rozrušený! Pravděpodobně byste to nevěděli, ale ve čtvrtek jsem přišel o svého komorníka. Zemřel ve spánku. Byl se mnou od mých 2 let. Jsem trochu mimo rovnováhu, protože nejen, že byla restrukturalizována moje kancelář, opustil jsem RN a teď je celý můj život ve zmatku, protože nemám nikoho, kdo by se o mě staral a byl dobrý. byl bych vděčný za radu, jak dostat svou mysl zpět na správnou kolej.“
E-mail končí: „Brzy se uvidíme… doufám, že přijdete.“
Zatímco Mountbatten-Windsor se ve zprávách formálně neidentifikuje, existují zřejmé stopy, že je odesílatelem on. Například fráze „Opustil jsem RN“ zřejmě odkazuje na jeho odchod z aktivní služby v Royal Navy – který vstoupil v platnost 31. července 2001.
Jinde v pokles dokumentu„Neviditelný muž“ a Maxwell diskutují o nadcházející cestě do Peru v únoru 2002, přičemž Andrew se následující měsíc vydává na šestidenní turné po jihoamerické zemi, aby si připomněl svou matku, královnu Alžbětu II., která strávila půl století na britském trůnu.
Mountbatten-Windsor (65) se často objevuje ve spisech Epsteina, které ministerstvo spravedlnosti začalo zveřejňovat 19. prosince.
Jeden široce rozmístěný černobílý snímek ukazuje tehdejšího prince roztaženého na klíně pěti žen, jejichž tváře jsou zatemněné, zatímco Maxwell se shora posmívá, zatímco stojí vedle šesté ženy, jejíž tvář je také zakrytá.
Další spis zveřejněný přes noc v pondělí potvrzuje, že ministerstvo spravedlnosti požádalo britské úřady o pomoc při zprostředkování „dobrovolného rozhovoru“ s Andrewem o jeho vazbách na Epsteina a Maxwella a také na módního návrháře Petera Nygarda. který byl loni odsouzen k 11 letům vězení kanadským soudem poté, co byl odsouzen za sexuální napadení.
„V případě, že se svědek odmítne zúčastnit dobrovolného výslechu, americké úřady požadují, aby úřady Spojeného království provedly nucený výslech svědka pod přísahou,“ píše se v memorandu z 3. dubna 2020 a dodává se, že „Andrew není v současnosti cílem vyšetřování a americké úřady dosud neshromáždily důkazy o tom, že spáchal jakýkoli trestný čin podle amerických zákonů.“
Není známo, že by se takový rozhovor s bývalým princem uskutečnil.
Andrew byl předtím zbaven všech svých královských titulů rok jeho bratrem, králem Karlem III., s posledním ponížením, které přišlo minulý týden, když se dobrovolně vzdal zbrojního průkazu poté, co ho policie navštívila v jeho windsorské rezidenci, Royal Lodge.
