Skotská policie ve čtvrtek zatkla 74letou babičku za konverzaci ženám uvažujícím o potratů, protože byla v takzvané zóně nárazníku, která kriminalizuje pro-life řeč.
Jen několik dní poté, co viceprezident JD Vance varoval evropské vůdce o rostoucí cenzuře na Mnichovské bezpečnostní konferenci, byl Rose Docherty zatčen v Glasgowě, Skotsko poblíž Univerzitní nemocnice Queen Elizabeth za držení znamení, které řekl: „Nátlak je zločin, tady si můžete promluvit, pokud chcete.“
Docherty byl první osobou, která byla zatčena a obviněna podle zákona o potratu (bezpečné přístupové zóny), který vstoupil v platnost v září 2024, informoval BBC.
Zákon zakazuje jakékoli protesty nebo vigily, aby se konaly do 200 metrů nebo 656 stop 30 klinik nabízet potratové služby Ve Skotsku, ale zákon stanoví, že zóna bezpečného přístupu by mohla být prodloužena, pokud bude považována za vhodnou.
„Každý má právo na konsensuální konverzaci,“ řekl Docherty. „Jednoduše jsem se zpřístupnil na chatu, pokud by se ke mně někdo rád přiblížil a mluvil o své mysli.“ Nerušil jsem pravidla vyrovnávací zóny – nezasahoval jsem, zastrašil ani se snažil někoho ovlivnit. Jednoduše jsem tam stál, k dispozici, abych mluvil s láskou a soucitem. “
„Není správné zbavit se někoho o právu na to, aby se ujal mé nabídky mluvit,“ dodala. „A není správné na cenzurní zóny v naší zemi z myšlenek, přesvědčení a rozhovorů, které úřady mohou jednoduše nesouhlasit.“ Bufferová zóny nejsou „pro-výběr“-připravují ženy o výběru, aby si před klinikou povídali. To není v pořádku. “
Když policejní Scotland dosáhl komentáře, nasměroval Fox News Digital na své veřejné vydání týkající se zatčení.
„Byli jsme informováni o tom, že se ve středu 19. února 2025 shromáždila skupina protestujících, kteří se shromáždili v oblasti Hardgate Road v Glasgowě kolem 14:05,“ uvedlo prohlášení. „Důstojníci se zúčastnili a 74letá žena byla zatčena a obviněna v souvislosti s porušením zóny vyloučení.“ Bude ohlášena prokurátorovi fiskální. “
Anglie a Wales mají podobnou verzi zákona, která kriminalizuje akt „ovlivňování“ rozhodnutí někoho o „přístup“ potrat Služby do 150 metrů, nebo téměř 500 stop, jakéhokoli potratového zařízení. Spojené království rozšířilo svůj tzv. Zákon o „vyrovnávací zóně“, aby se vztahoval na oblast kolem každého potratského zařízení po celé zemi od 31. října.
Tento krok je pokusem zastavit obtěžování pacientů, kteří hledají potrat, ale kritici a pro-life aktivisté tvrdí, že zákony jsou urážkou svobody projevu.
„Je zničující vidět nevinnou, 74letou ženu, která je pouta a zatčena právě za to, že nabídla konsensuální konverzaci,“ řekla Lois Mclatchie Miller, skotská mluvčí Alliance Defending Freedom International, Fox News Digital. „JD Vance měl pravdu, aby vznesl obavy – svoboda projevu byla ve Skotsku narušena do znepokojivého rozsahu.“
„Ve Skotsku a po celé Velké Británii úřady byly příliš horlivé při používání zákonů“ pufrové zóny „, aby stíhaly lidi jen za své myšlenky, nebo za mírumilovně,“ dodala. „Vláda by měla okamžitě objasnit, že tichá modlitba a konsensuální konverzace nejsou zločiny.“
Minulý týden hovořil Vance o zákoně o bezpečných přístupových zónách, ve kterém řekl, že lidé, kteří žijí v bezpečných přístupových zónách, byli skotskou vládou zasláni dopisy, kteří je varovali o modlitbě v jejich domovech. The Řekla skotská vláda Nebyly poslány žádné dopisy, které by lidem říkaly, že se nemohou modlit ve svých domovech, a místo toho vysvětlili, že zákon pokryl pouze „úmyslné nebo bezohledné chování“, informoval BBC.
Mclatchie Miller však uvedl, že zákazy zákona skotského vyrovnávacího zóny se dokonce rozprostírají uvnitř domovů lidí, pokud žijí do 200 metrů od potratového zařízení. Dopis zaslaný obyvatelům vysvětluje, že zákon se obecně vztahuje na veřejná místa v této oblasti, ale může se také vztahovat na „činnosti na soukromém místě (jako je dům) v oblasti mezi chráněnými prostory a hranicí zóny, pokud by mohly být v zóně vidět nebo slyšeny v zóně a jsou prováděny úmyslně nebo beztasně.“
„To znamená, že pokud by někdo měl„ bezohledně “ovlivnit něčí rozhodnutí o potratech z jejich domu, mohl by se dopustit zločinu,“ dodala. „Skotské úřady poslaly místním obyvatelům dopisy, aby je o to varovali.“
„Mohlo by být považováno za“ bezohledné „modlit se otevřeným oknem? A co konverzace o potratech ve vaší zahradě, zatímco lidé procházejí? “ zeptala se. „Pokud někdo tvrdí, že je„ ovlivněn “takovým chováním, mohl by být tento nevinný vyjádření řeči nebo víry podle zákona nespravedlivě zachycen.“
Úřady mohou ukládat pokuty až do výše 10 000 GBP (12 600 $) „nebo mít neomezenou pokutu, v závislosti na soudním řízení“ pro každého, u kterého bylo zjištěno, že porušil bezpečné přístupové zóny, podle skotské vlády. Občané mohou také nahlásit skupinu nebo jednotlivce, o kterém se domnívají, že porušují zákon tím, že kontaktují policejní Skotsko, kteří jsou zodpovědní za prosazování bezpečných přístupových zón.
Mluvčí Scottish Greens pro zdraví Gillian Mackay MSP, který vedl zákon, řekl Fox News Digital, že se nikdo při přístupu ke zdravotní péči nebude cítit zastrašen. Rovněž uvedla, že je hrdá na to, že zákon ukončil „protesty, grafické bannery a nervózní pohled na to, že lidé byli nuceni projít vstup do nemocnic.“
„Existuje škodlivé dezinformace, které jsou prodávány jak do i mimo americké politické sféry, které ukazují, jak málo tito kritici o aktu vědí, nebo je součástí jejich agendy strachu, aby to zkreslila,“ řekla. „Nikdo není stíhán za své myšlenky nebo za modlitbu v jejich domě, jak tvrdil viceprezident.“ Pro vyšší politiky předstírat jinak je zjevně směšné a nebezpečné. “
„Práva na potrat jsou lidská práva,“ dodala do Fox News Digital. „Každý jednotlivec ve Skotsku má právo na soukromí, pokud jde o jejich zdravotní péči, a můj akt zajišťuje, že je chráněn a jejich soukromí je udržováno při přístupu k těmto službám.“
Mackay také tvrdil, že vláda USA je „jasnou hrozbou“ pro reprodukční práva.
„Dnes a každý den budu stát s miliony lidí po celých USA, kteří se staví proti misogynní a anti-výběru.“ Agenda Donalda Trumpa a JD Vance, “dodala.
Zejména Docherty nabídla konverzaci ve své osobní funkci v den, kdy byla zatčena, ale slouží jako vůdce ve skotské kapitole pro-life 40 dnů pro život. Shawn Carney, prezident organizace, řekl Fox News Digital, že na rozdíl od nárazníkových zón v USA, kde je malá oblast kolem potratové kliniky mimo limity pro demonstranty, ve Velké Británii nemůžete mít pro-life názor a stát v omezené oblasti.
„Jsme v 64 zemích po celém světě a máme více svobody projevu v Berlíně a Moskvě a Číně než v Glasgowu nebo Londýně,“ řekl. „To je skutečnost z naší zkušenosti.“
„Je to vaše země, můžete zakázat, kdo chcete,“ dodal. „Můžete jen říci:“ Na veřejném náměstí nemáte povoleno, „ale nemůžete to říct a říci, že podporujete svobodu projevu. Takže neříkej, že jste na svobodu projevu, nejste proto, že to nedovolíte. A to je to můj problém s nimi, pobíhají, jako by to byli hrdinové, poplácují se na zádech a jsou rozpaky na Západ. “
