svět

BBC se snaží zamítnout Trumpovu žalobu za pomluvu ve výši 10 miliard dolarů

LONDÝN – BBC plánuje požádat soud, aby zamítl žalobu amerického prezidenta Trumpa proti britskému vysílání ve výši 10 miliard dolarů, ukazují soudní dokumenty.

Trump v prosinci podal žalobu nad tím, jak BBC upravila projev, který přednesl 6. ledna 2021.

Žaloba podaná u federálního soudu na Floridě požaduje odškodné 5 miliard dolarů za pomluvu a 5 miliard dolarů za nekalé obchodní praktiky.

BBC plánuje požádat soud, aby zamítl žalobu prezidenta Trumpa ve výši 10 miliard dolarů proti vysílateli kvůli úpravě Trumpova projevu z 6. ledna 2021. AFP přes Getty Images
Trump v prosinci podal žalobu kvůli způsobu, jakým BBC upravila jeho projev z 6. ledna 2021, přičemž spojil tři citace ze dvou částí. Bloomberg prostřednictvím Getty Images

Projev se uskutečnil předtím, než někteří Trumpovi příznivci zaútočili na Kapitol USA, když se Kongres chystal potvrdit vítězství nově zvoleného prezidenta Joea Bidena ve volbách v roce 2020, o nichž Trump falešně tvrdil, že mu byly ukradeny.

BBC odvysílala dokument s názvem „Trump: Druhá šance? — dny před americkými prezidentskými volbami v roce 2024.

Spojila tři citáty ze dvou částí projevu z roku 2021, proneseného téměř s hodinovým odstupem, do něčeho, co vypadalo jako jeden citát, ve kterém Trump vyzval své příznivce, aby pochodovali s ním a „bojovali jako čert“. Mezi vystřiženými částmi byla část, kde Trump řekl, že chce, aby příznivci demonstrovali pokojně.

Vysílatel se Trumpovi omluvil za úpravu projevu ze 6. ledna. Veřejně financovaná BBC ale odmítá tvrzení, že ho pomlouvala.

Rozruch spustil rezignace nejvyššího představitele BBC a její šéf zpravodajství.

Dokumenty podané v pondělí u amerického okresního soudu v Miami říkají, že BBC podá 17. března návrh na zamítnutí případu na základě toho, že soud nemá pravomoc a Trump neuvedl nárok.

Právníci provozovatele vysílání budou argumentovat tím, že BBC nevytvořila, neprodukovala ani nevysílala dokument na Floridě a že Trumpovo tvrzení, že dokument byl dostupný v USA na streamovací službě BritBox, není pravdivé.

Trumpovi příznivci se střetnou s policií a bezpečnostními silami, když 6. ledna 2021 zaútočí na americký Kapitol ve Washingtonu, DC. AFP přes Getty Images

Bude také tvrdit, že Trump nedokázal „věrohodně obviňovat“ BBC, že při odvysílání dokumentu jednala se zlomyslností.

Právník Charles Tobin pro BBC řekl, že Trump nemůže prokázat skutečné škody, protože znovuzvolení vyhrál s velkým náskokem a Floridu překonal o 13 bodů, což je lepší než jeho výkony v letech 2016 a 2020. Řekl, že dokument také nemohl poškodit jeho reputaci, protože byl odvysílán poté, co byl Trump obviněn velkou federální porotou za údajné snahy zvrátit volby v roce 2020, včetně obvinění, že „nařídil dav před sebou, aby šel do Kapitolu“.

BBC žádá soud, aby odložil odhalení — přípravný proces, ve kterém strany musí odevzdat dokumenty a další informace — do rozhodnutí o návrhu na propuštění.

Právníci provozovatele vysílání budou namítat, že BBC nevytvořila ani neodvysílala dokument na Floridě a že Trumpovo tvrzení, že dokument byl dostupný v USA, není pravdivé. AP

Proces zjišťování by mohl vyžadovat, aby BBC předala stohy e-mailů a dalších materiálů souvisejících s jejím zpravodajstvím o Trumpovi.

„Zapojení do neomezeného zjišťování založeného na zásluhách, zatímco návrh na propuštění čeká na vyřízení, vystaví obžalované značné zátěži a nákladům, které budou zbytečné, pokud bude návrhu vyhověno,“ napsal Tobin.

Pokud bude případ pokračovat, bylo navrženo datum soudu v roce 2027.

„Jak jsme již dříve objasnili, budeme tento případ bránit,“ uvedla BBC v úterý v prohlášení. „Nebudeme se dále vyjadřovat k probíhajícím soudním řízením.“

Zdrojový odkaz

Related Articles

Back to top button