svět

Bílý dům prolomil mlčení o rezignaci Tima Davieho na BBC pouhým 2 slovy reakce | Politika | Zprávy

Bílý dům nešetřil časem a strčil do něj nůž BBCchvíli poté, co se objevila zpráva, že generální ředitel BBC Tim Davie a šéfka BBC News Deborah Turnesová v neděli večer oznámili svou rezignaci.

Tim Davie oznámil svou rezignaci na funkci generálního ředitele BBC v poznámce zaslané zaměstnancům v neděli odpoledne po hádce, která vypukla kvůli zfalšovanému Donald Trump projev vysílaný na vlajkové lodi BBC v programu Panorama.

Deborah Turnesová, výkonná ředitelka BBC News, rovněž rezignovala, uvedla korporace.

V poznámce pana Davieho pro zaměstnance bylo uvedeno: „Chtěl jsem vám oznámit, že jsem se rozhodl po 20 letech opustit BBC,“ řekl.

„Je to čistě moje rozhodnutí a jsem i nadále velmi vděčný předsedovi a představenstvu za jejich neochvějnou a jednomyslnou podporu během celého mého funkčního období, včetně posledních dnů.

„Pracuji na přesném načasování s představenstvem, abych umožnil řádný přechod na nástupce v nadcházejících měsících.“

Dnes večer, necelou hodinu poté, co se tato zpráva objevila, se tisková tajemnice Bílého domu Karoline Leavittová vrhla na Twitter, aby se radovala z vývoje a zveřejnila dva snímky obrazovky vedle sebe se slovy „shot“ následovaným „chaser“.

Jeden ukazoval titulek „Trump jde do války s „falešnými zprávami“ BBC, druhý ukazoval zprávy o dvojici rezignací.

Spor mezi Beebem a prezidentem se soustředil kolem panoramatického klipu Trumpova projevu, který byl výrazně upraven.

Obavy se týkají klipů spojených z částí projevu amerického prezidenta 6. ledna 2021, aby to vypadalo, že svým příznivcům řekl, že s nimi půjde „bojovat jako čert“ v dokumentu Trump: Druhá šance?, který BBC odvysílala týden před loňským americké volby.

Tim Davie nyní oznámil, že po pěti letech v této roli odstoupí z funkce generálního ředitele BBC s tím, že „došlo k některým chybám“ a že musel „převzít konečnou odpovědnost“.

Výkonná ředitelka BBC News, Deborah Turnesová, také oznámila svou rezignaci po novinové zprávě z počátku týdne, která obvinila korporaci ze selektivní úpravy projevu Donalda Trumpa v den útoku na Kapitol v USA.

Davie řekl, že jeho odchod nebude okamžitý a že „propracovává“ načasování, aby zajistil „pořádný přechod“ v nadcházejících měsících, zatímco Turnesová ve svém prohlášení uvedla, že kontroverze kolem úpravy Panorama „dospěla do fáze, kdy poškozuje BBC – instituci, kterou miluji“.

Davie zaslal zaměstnancům prohlášení, v němž potvrdil svůj odchod z korporace po 20 letech, a dodal: „Je to čistě moje rozhodnutí a jsem velmi vděčný předsedovi a představenstvu za jejich neochvějnou a jednomyslnou podporu po celou dobu mého působení, včetně posledních dnů.

„Pracuji na přesném načasování s představenstvem, abych umožnil řádný přechod na nástupce v nadcházejících měsících.

„Po mnoho let v této horečnaté době přemýšlím o velmi intenzivních osobních a profesionálních požadavcích řízení této role v kombinaci se skutečností, že chci dát nástupci čas, aby pomohl formovat charterové plány, které budou plnit.

„V této stále více polarizované době má BBC jedinečnou hodnotu a mluví s těmi nejlepšími z nás.

„Pomáhá to udělat z Velké Británie zvláštní místo, v drtivé většině laskavé, tolerantní a zvědavé.

„Stejně jako všechny veřejné organizace není BBC dokonalá a my musíme být vždy otevření, transparentní a zodpovědní.

„Ačkoli to není jediný důvod, současná debata kolem BBC News pochopitelně přispěla k mému rozhodnutí.

„Celkově si BBC vede dobře, ale došlo k několika chybám a jako generální ředitel musím převzít konečnou odpovědnost.“

Sir Ed Davey řekl, že rezignace Tima Davieho a Deborah Turnesové „musí být příležitostí pro BBC obrátit nový list, obnovit důvěru a nepoddat se takovým jako Nigel Farage kteří ji chtějí zničit“.

Vůdce liberálních demokratů řekl: „BBC není dokonalá, ale zůstává jednou z mála institucí stojících mezi našimi britskými hodnotami a populistickým převzetím naší politiky ve stylu Trumpa.

„Rezignace Tima Davieho a Deborah Turnesové musí být příležitostí pro BBC obrátit nový list, obnovit důvěru a nepoddat se takovým, jako je Nigel Farage, kteří ji chtějí zničit.

„Jako veřejnoprávní vysílání je role BBC zásadní při zajišťování, aby naše demokracie byla založena na faktech, kontrole a odpovědnosti.

„Musíme se postavit za svobodný tisk, svobodu projevu a silnou nezávislou BBC, abychom zastavili Trumpovu Ameriku, aby se stala Farageovou Británií.“

Rada zástupců britských Židů vyzvala v BBC k „hluboké kulturní změně“ po rezignaci Tima Davieho a Deborah Turnesové.

Orgán komunity ve svém prohlášení uvedl: „Židovská komunita má dlouho hluboké obavy ohledně zpravodajství BBC o Blízkém východě, ale během posledních dvou let to kleslo do ještě větší hloubky.

„BBC byla zasažena skandálem za skandálem, ať už jde o dokument z Gazy zahrnující syna představitele Hamásu, jeho zpravodajství z Glastonbury, otevřenou ránu arabštiny BBC nebo pokračující nazývání Hamasu tím, čím je – teroristickou organizací. Židovští zaměstnanci a dodavatelé si také opakovaně stěžovali na jejich zacházení v korporaci.“

„V tomto světle musí být rezignace Tima Davieho a Deborah Turnesové považována spíše za začátek než konec procesu obnovy.

„Bude nutné hluboké kulturní změny, abychom znovu obnovili důvěru v jednu z nejcennějších institucí našeho národa.“

Zdrojový odkaz

Related Articles

Back to top button