Britský pár, který strávil téměř dvě desetiletí provozováním vzdělávacích programů v Afghánistánu, byl Talibanem zadržen začátkem tohoto měsíce, jejich děti uvedly v rozhovorech s řadou britských zpravodajských míst.
Pár, Peter Reynolds a Barbie Reynolds, byli zatčeni 1. února, když se vrátili do svého domova v provincii Bamiyan v zemi, podle účtů, které byly nejprve poskytnuty The Sunday Times z Londýna. Pár, který je ve svých 70. letech, má dlouhodobý program, který nabízí vzdělávání a školení v Afghánistánu.
Po převzetí Talibanu v Afghánistánu v roce 2021 a stažení západních jednotek ze země se pan Reynolds a paní Reynoldsová rozhodli zůstat i přes potenciální riziko, podle jednoho z jejich čtyř dětí.
„Jen se snažili pomoci zemi, kterou milovali,“ řekla Sarah Entwistle, nejstarší dcera páru, The Sunday Times.
Když se Taliban dostal k moci, uložil vládu islámské republiky a odložil práva pro ženy a další skupiny, včetně omezení přístupu ke vzdělání pro ženy po šesté třídě. Ženy jsou také zakázány na většině pracovišť a veřejné prostory, jako jsou parky, tělocvičny a salony podle zákona Taliban.
Paní Entwistle řekl BBC že ona a její sourozenci byli schopni podat svým rodičům několik dní po jejich zatčení. Její rodiče jim řekli, že jsou drženi ministerstvem vnitra, ale byli v pořádku, řekla. Dodala však, že od nich neslyšela za více než dva týdny a řekla, že se obávala o jejich pohodu kvůli jejich věku a protože její otec v současné době užívá léky, poté, co nedávno trpěl mrtvicí.
Pan Reynolds, 79, a paní Reynoldsová, 75, pracovali na řadě vzdělávacích projektů V rámci Rebuild, výzkumné a školení že založili v roce 2009. Jeden program pomohl učit rodičovské dovednosti matkám, podle jejich dcery. „Myšlenka, že se drží, protože učily matky s dětmi, je pobuřující,“ řekla paní Entwistle The Sunday Times.
Spojení páru s Afghánistánem sahá zpět k mládí. Podle webových stránek jejich vývojové společnosti se tam oženili před více než 50 lety. Rebuild sídlí v Kábulu, ale má programy po celé zemi.
„Pod novým islámským emirátem v Afghánistánu se Rebuild rozrostla a rozvíjela nové podniky s novými zaměstnanci, které dychtivě pomáhají a podporují budoucnost jejich země,“ píše webové stránky společnosti. Ve videu na webu, publikované měsíce poté, co Taliban převzal kontrolu, Pan Reynolds vysvětluje praktické školení, které nabízejí. Záběry ukazují, že ženy v šátcích a muži se účastní kurzů, včetně „komunikačních dovedností“ a školení v oblasti řízení. V jiných klipech jsou děti zobrazeny zjevně učení abecedy.
Děti páru napsaly do Talibanu v dopise sdíleno s Associated Press a naléhá na to, aby propustili pana a paní Reynoldsovou.
„Vždycky byli otevřeni o své přítomnosti a své práci, pečlivě respektovali a dodržovali zákony, jak se mění,“ napsali jejich děti. „Vybrali si Afghánistán jako svůj domov, spíše než s rodinou v Anglii, a chtějí strávit zbytek svého života v Afghánistánu.“
Rodina ve svém dopise uvedla, že Taliban si byl vědom práce páru a dříve podporoval jejich tréninkové úsilí.
„Laskavě žádáme o propuštění našeho otce a matky, aby se mohli vrátit ke své práci ve výuce, tréninku a službě Afghánistánu, které jste již dříve podporovali.“
Vláda Talibanu a místní úředníci v Bamiyanu neodpověděli na žádost o komentář okamžitě.
Mluvčí britského zahraničního úřadu potvrdil v e -mailovém prohlášení, že „podporuje rodinu dvou britských státních příslušníků, kteří jsou zadrženi v Afghánistánu“, ale odmítl poskytnout další podrobnosti.
Zahraniční úřad doporučuje proti všem cestováním do Afghánistánu a poukazuje na „zvýšené riziko zadržení Britů“ a na „extrémně omezenou“ schopnost britské vlády pomáhat těm, kteří potřebují konzulární podporu, protože nemá velvyslanectví nebo diplomatický vztah s nimi Taliban.
Spojené státy také nemají v zemi žádné diplomatické zástupce a američtí občané také varovali před cestováním do Afghánistánu. Od doby, kdy Taliban zabavil kontrolu, bylo v zemi zadrženo několik obyvatel Západu a V lednu byli dva Američané osvobozeni ve výměně vězňů.
Safiullah Padshah přispělo hlášení
