Lidé se shromažďují pro vigilii při svíčkách na podporu Centra pro kontrolu a prevenci nemocí před jeho ústředí v Atlantě, pátek 28. března 2025. (AP Photo/Ben Gray)
V úterý tisíce zaměstnanců v Centrech pro kontrolu a prevenci nemocí v Atlantě obdrželi brzy ranní e -maily a žádali je, aby rezignovali. Mezi postižené centra patřily ti, kteří pracují na reprodukčním zdraví, chronické onemocnění, bezpečnost při práci, vrozené vady, kouření, tuberkulózu, astma a kvalita ovzduší, náhodné a úmyslné zranění a prevence násilí a prevence sexuálně přenosných nemocí, včetně HIV.
„Dnes ráno je to krevní lázeň,“ poslal mi jeden zaměstnanec CDC. Několik dalších mi řeklo, že celá jejich oddělení obdržela dopisy. Nebylo okamžitě jasné, zda by byl nakonec propuštěn každý, kdo obdržel oznámení.
„Je mi líto, že jsem vás informoval, že jste ovlivněni akcí redukce v platnosti (RIF),“ uvedl dopisy. „Poté, co obdržíte toto oznámení, budete umístěni na administrativní dovolené a již nebudete mít přístup k budově od úterý 1. dubna, pokud není namířeno jinak vaším vedením.“ Tato akce sleduje oznámení Minulý týden, Ministr zdravotnictví a lidských služeb Robert F. Kennedy, Jr., aby z agentury snížil 10 000 zaměstnanců. „Tato generace bude výhodná pro daňové poplatníky a pro ty, kterým HHS slouží,“ řekl Kennedy ve svém prohlášení. „To je celá americká veřejnost, protože naším cílem je opět učinit Ameriku zdravou.“
Přesto zaměstnanci, se kterými jsem mluvil, nebyli přesvědčeni, že škrty zlepší veřejné zdraví nebo efektivitu – naopak uvedli, že se obávají, že by vládní úsilí o zlepšení života Američanů bylo narušeno.
Zaměstnanec, který zavolám Amandě (nechtěla, abych použil své jméno pro strach z odplaty) pracuje v webovém dotazu na zranění a statistiku dotazu a vykazování (Wisqars) týmu v centru zranění, který je odpovědný za zpracování všech údajů o zranění, včetně fatálních i nesestových zranění způsobených zbraněmi. Její pobočka 40 zaměstnanců obdržela oznámení o RIF. „Analýza nákladů, návratnost investic, všechny nefatální a fatální zpracování dat, které jde našim lobbistům, našim kongresmanům, našim tvůrcům rozhodnutí, senátorům-to vše je pryč,“ řekla. Její tým také poskytuje data, která určují hlavní příčiny úmrtí souvisejících s zraněním.
Zaměstnanec, který nazývám Jen, je zdravotnickým vědcem v divizi prevence násilí se zvláštním zaměřením na sexuální a intimní partnerské násilí. Jen a její tým „měli inkoust“, který vzhledem k Trumpově administrativě vykuchání jiných programů, které brání sexuálnímu násilí, Jejich práce může být ohrožena. V lednu americké ministerstvo školství uzákoněné politiky To by chránilo studenty obviněné ze sexuálního obtěžování a napadení. V únoru ministerstvo obrany Odmlčené jeho vojenský výcvik prevence sexuálních útoků. Ve stejný měsíc oznámila krizová centra znásilnění, že jejich plánované platby federálního financování nepřijel.
„Všechny akce, včetně zbavení se mého týmu, ukazují, že prevence sexuálního násilí není prioritou,“ řekla Jen, „a ve skutečnosti si nemyslí, že je to vůbec potřeba.“
Jen poznamenala, že týmy ve svém centru, které pracují na prevenci předávkování opioidy a prevenci sebevražd, se zdálo, že škrty dosud neovlivnily. Skutečnost, že tyto skupiny byly ušetřeny, může odrážet zaměření Trumpovy administrativy na dopad epidemie opioidů, zejména na venkovské komunity – není však jasné, zda týmy, které tuto práci podporují, zůstanou nedotčeny. Emily, zaměstnanec, jehož datový tým v Centru zranění obdržel oznámení, uvedla, že ona a její kolegové pracovali na iniciativách strojového učení pro předávkování opioidy a sebevražedné údaje. Tato práce přestane existovat, pokud bude propuštěno její oddělení.
Další zaměstnanec, kterému zavolám Emily, mi řekl, že její jednotka, celá úřad pro praxi veřejného zdraví v Centru chronických onemocnění, také obdržela oznámení o RIF. Mnoho z nich, z nichž dodala, obsahovaly faktické chyby, včetně dezinformací o předchozích recenzích výkonu zaměstnanců, které se používají k výpočtu jejich odstupného.
Emily poznamenala, že práce jejího týmu je „pracovat napříč každou programovou dohodou o spolupráci ve středu, napříč všemi zaměstnanci a pokusit se vytvořit efektivitu v práci, kterou dělají, a vést je k měření dopadu a návratu investic našich programů“. Tento mandát se zdá být v souladu s tím, co Trumpova správa prostřednictvím efektivity vlády Elona Muska označila za svůj cíl. Přesto však všichni obdrželi oznámení RIF.
„Bylo by skvělé, kdyby existoval plán a pak nějaký druh logiky, jak jsou lidé propuštěni. Ale to není způsob, jakým tato administrativa funguje.“
Kromě poškození jejich práce zaměstnanci uvedli, že dezorganizovaná povaha škrtů vytvořila atmosféru rozšířeného zmatku a stresu. Až do minulého týdne řekli, že i vedení si nebylo jisté, co má přijít. Kolegové „mi říkali, že ve 2 ráno nemohou přestat kontrolovat svůj počítač,“ řekla Jen. „Bojí se odstoupit od svého počítače, protože se bojí, že (najednou) nebudou mít přístup.“ Emily dodala: „Bylo by skvělé, kdyby existoval plán a pak nějaký druh logiky, jak jsou lidé propuštěni. Ale to není způsob, jakým tato administrativa funguje.“
V úterý ráno se sešla několik center. V některých případech zaměstnanci informovali, že jejich vůdci museli jednat s bezpečností jednoduše, aby zaměstnanci, kteří obdrželi oznámení o RIF, se zúčastnili schůzek. Ti, kteří neobdrželi oznámení, uvedli, že detektory kovů byly zřízeny u vchodů do alespoň jedné budovy CDC – bezpečnostní opatření, které dříve neexistovalo. Mluvčí CDC neodpověděli na mou žádost o komentář okamžitě.
Zaměstnanci, se kterými jsem mluvil, řekli, že se obávali, že vzhledem k rozsáhlé povaze škrtů, velká část práce, kterou agentura provádí, jednoduše přestane existovat. „Kde je plán nahradit tuto práci?“ zeptal se Jen. „Neexistuje žádný plán. Je to jen odstraněno.“