Donald Trump chce zachránit uhelný průmysl. Je příliš pozdě. – Matka Jones

Tento příběh byl původně publikován by Kabelové And je zde reprodukováno jako součást Klimatický stůl spolupráce.

Minulé úterý, prezident Donald Trump uspořádal tiskovou konferenci, která oznámila podepsání výkonných příkazů určených k utváření americké energetické politiky ve prospěch jednoho konkrétního zdroje: uhlí, nejvíce intenzita uhlíku Fosilní palivo.

„Říkám tomu krásné, čisté uhlí,“ řekl prezident Trump, zatímco lemoval dav horníků v Bílém domě. Dav se vědomě zasmál na nyní známé frázi. „Říkám, že svým lidem nikdy nepoužíváte slovo uhlí, pokud před ním nedáte“ krásné, čisté „.“

Trump o tom mluvil Úspora uhlí, a Uhelné práceDokud byl v politice. Tentokrát má pro své politiky pohodlné vozidlo: růst AI a datových center, které by mohly v nadcházejících letech potenciálně naplnit americkou energii. Jeden z výkonné objednávky Podepsáno v úterý zahrnuje pokyny k označení uhlí jako „kritického minerálu“, leasingu uhlí na federální půdě a identifikaci příležitostí pro rozšíření uhlí napadené energie na podporu datových center.

Použití uhlí k řízení AI „by bylo jednou z velkých technologických ironií všech dob: pojďme na technologii 1700, abychom mohli pohánět technologii 21. století,“ říká Seth Feaster, analytik energetických údajů Institutu pro energetickou ekonomiku a finanční analýzu. „Je to opravdu obrovské zjednodušení toho, jak v USA fungují energetické trhy, výroba energie a mřížka.“

V úterním tisku, Trump, Trodding známé území, zaměřil demokraty pro zničení uhelných pracovních míst v rámci „zeleného nového podvodu“ a vinu vinu na Joe Bidenovi i Barackovi Obamovi. Ve skutečnosti však uhlí odchod do důchodu není funkcí toho, kdo je v Bílém domě. Více energie na uhlí přišel offline pod Trumpovým prvním předsednictví než za jednoho z Obamových podmínek.

Bohužel pro Trump americký uhelný průmysl trpí některými skutečně nevyhnutelnými ekonomickou realitou. Poslední velká uhelná elektrárna postavená v USA přišla online 2013;; uhelné rostliny v USA jsou, v průměru45 let. Tato stárnoucí flotila má také vyšší náklady na údržbu a údržbu na vybavení než konkurenční typy energie. Fracking revoluce v roce 2010-stejně jako rostoucí dostupnost levných obnovitelných zdrojů-také způsobila, že uhelná energie stále dražší. V roce 2023, Just 16 procent z americké výroby energie pocházelo z uhlí 51 procent V roce 2001.

S výkonným příkazem Trump „dává palec zejména na jeden zdroj energie, který se stane jedním z nejvyšších zdrojů energie,“ říká John Moore, ředitel Národní rady pro obranu zdrojů. „Existuje mnohem levnější a čistší možnosti.“

Zatímco otočení uhlí dolů v USA byl předvídatelný, něco má Změnil se od naposledy, kdy byl Trump v kanceláři: AI. Poté, co zůstaly ploché po několik desetiletí, různé předpovědi odvětví nyní předpovídají prudký nárůst poptávky po energii, protože společnosti hovoří o velké hře kolem plánů datových center. V září Bloomberg Intelligence nalezen Toto využití elektřiny datového centra v USA by se mohlo v příštích pěti letech čtyřnásobně zvýšit, z velké části poháněno generativní AI. Goldman Sachs, mezitím řekl V únoru by se globální poptávka po energii z datových center mohla zvýšit do konce desetiletí o 165 procent.

Slibem nové poptávky je řídit některé služby, aby znovu zvážily plánované odchod do uhlí. Ve Virginii, kde si udržují webové služby Amazon 96 datových center a investuje 35 milionů dolarů Pro rozšíření svých kampusů požádala o regionální přenosová organizace propojení PJM zpožděný odchod do důchodu dvou uhelných závodů kvůli zvýšená poptávka z datových center. Poptávka od datových center Google a Meta také udržovala v Nebrasce online elektrárnu uhlí online po datu jeho odchodu do důchodu.

Ale udržování pacienta o podpoře života je podstatně odlišné od toho, aby se mrtvola vrátila od mrtvých. Výkonný pracovník PJM řekl Na konferenci minulý měsíc si nebyl jistý, zda trh „právě teď posílá signál, když by se uhlí mělo skutečně držet“. Budování nových, technologicky aktuálních uhelných závodů-myšlenka Trump vznášející se u úterního potlaku-by bylo tvrdým prodejem v ekonomice, kde investoři jsou opatrní před velkými kapitálovými investicemi pro zastaralou technologii. Technologické společnosti mezitím zaměřují dlouhodobé energetické investice jaderná energiestejně jako Technologie obnovitelných zdrojů a baterií.

Dokonce i ve státech, kde uhlí ovládá politickou moc, se datová centra neprokázala jako Spasitel. V březnu zákonodárci v Západní Virginii připojená ustanovení Využití uhlí na uhlí na účet určené k tomu, aby nastartoval odvětví datového centra ve státě. Navzdory roztleskávání od guvernéra, návrh zákona nakonec prošel Bez uhelných uhelných uhlí po Appalachianské moci zasáhla největší užitečnost Západní Virginie a tvrdila, že požadavky na uhlí vyvolávají účty pro zákazníky. Výkonný řekl zákonodárcům To, že ani velký nový zákazník, jako je datové centrum, by neposkytl užitečnost k nákupu více uhelné energie; Regulační a finanční realita, řekl, upřednostňuje zemní plyn.

Předpisy o emisích uhelných rostlin jsou jasným cílem pro tuto správu. Minulý měsíc EPA zavedla a sada útoků Na širokém rozvoji předpisů signalizuje jeho záměr přehodnotit vše od pravidel pro emise elektráren po hlášení skleníkových plynů. Agentura také vytvořil e -mailovou adresu Umožnit znečišťovatelům požádat o dočasnou osvobození od rtuťových a leteckých toxických standardů stanovených podle čistého vzduchu – známého jako pravidla MATS -, protože agentura znovu zvážila řadu pravidel znečištění. Montana’s Colstrip elektrárna – jeden z nejšpinavějších uhelných rostlin v zemi, která byla bojování Upgrady nařízené aktualizovaným pravidlem znečištění – už je to požadováno osvobození.

Jsou -li nové výkonné příkazy jakýmkoli návrhem, Trumpova správa vidí tuto deregulaci a zaměření politik změny klimatu jako klíčový prvek oppásnutí uhlí. Samostatné prezidentské prohlášení vydané v úterý rozprostírá Výjimka MATS pro neznámý počet uhelných rostlin, zatímco další výkonný příkaz úkoly Generální prokurátor s útokem na státní nařízení o klimatu, vybírání Vermontu, New Yorku a Kalifornie.

Je možné, že náklady na uhlí by se mohly mírně snížit s menším počtem klimatických předpisů. „Všechny tyto uhelné elektrárny můžete provozovat bez předpisů o životním prostředí nebo sníženou environmentální předpisy – jsem si jist, že to ušetří peníze v oboru,“ říká Feaster. „Zda komunity kolem těchto míst opravdu chtějí, je to další problém. Tyto environmentální předpisy jsou zde z nějakého důvodu.“

Náklady, koneckonců, nejsou měřeny pouze v dolarech. Emise uhlí zahrnují směs těžkých kovů a chemikálií, včetně oxidu siřičitého, které mohou být smrtící pro lidi žijící kolem elektráren. A studie Publikováno v roce 2023 v Věda Odhaduje se, že mezi lety 1999 a 2020 byly elektrárny na uhlí zodpovědné za 460 000 nadměrných úmrtí pouze v USA. Uhelný odpad je mezitím uložen v toxických rybnících popela; Úniky mají náklady Některé nástroje miliony dolarů v osadách.

Utility, říká Feaster, ocenily zdravotní rizika uhlí a závazků, které přicházejí s uhlím do jejich rozhodnutí. Není však jasné, zda Trumpova administrativa těmto rizikům rozumí. Cuts in Health and Human Services tento měsíc mají vyloučen Pracovníci zapojeni do výzkumu černých plic a další ochrany pro horníky uhlí v Národním institutu pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci.

Ve středu, když se mezinárodní trhy roztavily, Donald Trump zveřejněno Pozvat na TruthSocial společnosti, aby přesunuly své podnikání do USA. „Žádná zpoždění životního prostředí,“ napsal. „Nečekejte, udělej to hned!“