Indie a Pákistán v sobotu souhlasily s příměří po rozhovorech vedených USA, aby ukončily nejzávažnější vojenskou konfrontaci mezi soupeři jaderných zbraní za desetiletí.
Dohoda sleduje týdny střetů, raket a dronů úderů přes jejich hranice, které byly spuštěny masakrem turistů zbraní minulý měsíc, který Indie obviňuje z Pákistánu, což popírá obvinění. Na obou stranách byly zabity desítky civilistů.
První slovo příměří pocházelo od amerického prezidenta Donalda Trumpa, který na své pravdě sociální platformě zveřejnil, že Indie a Pákistán souhlasili s úplným a okamžitým příměří. „Gratulujeme oběma zemím k používání zdravého rozumu a velké inteligence. Děkuji vám za pozornost na tuto záležitost!“
Pákistánský ministr zahraničí Ishaq Dar oznámil příměří na Geo News. Řekl, že Saúdská Arábie a Turecko hrály důležitou roli při usnadňování dohody.
Indický ministr zahraničí Vikram Misri řekl, že v sobotu odpoledne promluvil šéf vojenských operací z obou zemí.
„Mezi nimi bylo dohodnuto, že obě strany zastaví veškerou střelbu a vojenskou akci na zemi a ve vzduchu a moři. Na obou stranách byly uvedeny pokyny, aby toto porozumění provedly.“ Nejlepší vojenští vůdci by znovu promluvili 12. května, dodal Misri.
Očekává se, že dohoda přinese rychlý konec vojenské eskalace.
Indie uvedla, že se zaměřila na pákistánské letecké základny brzy v sobotu poté, co Islamabad vypálil několik vysokorychlostních raket na vojenskou a civilní infrastrukturu ve státě Pandžáb v zemi. Pákistán uvedl, že zachytil většinu raket a odpověděl odvetnými údery.
Indie říká, že poskytla vhodnou odpověď na pákistánskou akci
Začátkem soboty indická armáda uspořádala tiskový briefing v Novém Dillí a uvedla, že Pákistán se zaměřil na zdravotnická zařízení a školy na svých třech leteckých základnách v indickém kašmíru.
„Pásistám byla poskytnuta odpovídající odpovědi,“ řekl indický plk. Sofiya Qureshi.
Pákistánská armáda uvedla, že ve městech Pathankot a Udhampur používala střely střevních osudových raket. Mluvčí armády Gen. Ahmad Sharif uvedl, že po indickém útoku byla aktiva letectva země v bezpečí.
Associated Press nemohl nezávisle ověřit všechny akce připisované Pákistánu nebo Indii.
Americký ministr zahraničí Marco Rubio uvedl, že on a viceprezident JD Vance se za posledních 48 hodin zabývali vyššími úředníky z obou zemí.
Patřili k nim premiéři Narendra Modi a Shehbaz Sharif, indický ministr vnějších záležitostí Subrahmanyam Jaishankar a pákistánský náčelník štábu armády Asim Munir.
Rubio uvedl, že obě vlády souhlasily s tím, že „zahájí rozhovory o širokém souboru problémů na neutrálním místě“.
Indické údery zasáhly pákistánské základny
Napětí vzrostlo od útoku na oblíbeném turistickém místě v Indii, který Kašmír nechali 22. dubna 26 civilistů, většinou indických hinduistických turistů.
Celé dny obchodovali s údery a těžký přeshraniční oheň.
Indické rakety v sobotu se zaměřily na Nur Khan Air Base v Garrison City v Rawalpindi, poblíž hlavního města Islamabad, Murid Air Base v Chakwal City a Rafiqui Air Base v okrese Jhang ve východní Pandžáb provincie, podle Pákistánského vojenského mluvčího.
Nebyly zjištěny žádné okamžité zprávy o stávce ani o jejích následcích od obyvatel v hustě osídlených Rawalpindi.
Ačkoli Pákistánci zpočátku oslavili reakci své armády na Indii, později byli o příměří nadšenci a uvedli, že po dnech napětí byl okamžik národní hrdosti a úlevy.
V Islamabadu vyjádřila Zubaida Bibi radost při obnově míru s Indií.
„Válka nepřináší nic jiného než utrpení,“ řekla. „Jsme rádi, že se klid vrací. Připadá mi to jako Eid. Vyhráli jsme.“
Výbuchy v Indii kontrolované Kašmír
Po oznámení pákistánské odvety, obyvatelé Indičtí kontrolovaného Kašmíru uvedli, že na více místech slyšeli hlasité exploze, včetně dvou velkých měst Srinagaru a Džammú a Garrison Town of Udhampur.
„Výbuchy, které dnes slyšíme, se liší od těch, které jsme slyšeli poslední dvě noci během útoků dronů,“ řekl Shesh Paul Vaid, bývalý nejvyšší policejní úředník v regionu a obyvatel Džammú. „Vypadá to jako válka.“
Vaid řekl, že exploze byly slyšet z oblastí s vojenskými základnami a dodal, že se zdálo, že armádní místa byla zaměřena. Obyvatelé žijící poblíž letiště Srinagar City, které je také leteckou základnou, uvedli, že byli chrastili explozí a vzkvétajícím zvukem trysek.
„Už jsem byl vzhůru, ale exploze vytáhla mé děti ze spánku. Začali plakat,“ řekl obyvatel Srinagar Mohammed Yasin a dodal, že zaslechl alespoň dvě výbuchy.
Budovy byly zničeny nebo poškozeny v indickém kašmíru, kde silné výbuchy roztrhly střechy, okna a stěny a levé domy proplétané otvory.
Vesničané a záchranáři v Pákistánském okrese Kašmíru procházeli trochou domů zasažených v pátek přes noc indickým ostřelováním, když lidé nesli mrtvé. Jiní zkoumali ruiny.
Omar Abdullah, indickově ovládaný Kašmírův nejlepší volený úředník, přivítal příměří. Řekl: „Kdyby se to stalo o dva nebo tři dny dříve, možná jsme se vyhnuli krveprolití a ztrátě vzácných životů.“
____
Hussain informoval ze Srinagaru, Indie a Roy hlásil z Nového Dillí. K této zprávě přispěly spisovatelé Associated Press Sheikh Saaliq v Novém Dillí, Babar Dogar v Lahore, Pákistán, Asim Tanveer v Multanu, Pákistánu, Munir Ahmed v Islamabad a Riaz Khan v Peshawaru.
