Ilustrace matky Jones; Se svolením María Alvarado; EL Salvador President Assident/Handut/Anadolu/Getty (2)
Tento měsíc, Noah Lanard a Isabela Dias vyhráli Sidney Award pro „Jsi tady kvůli svým tetováním“A Matka Jones Funkce odhalující, že mladí latino muži jsou deportováni bez řádného procesu kvůli neškodným tetováním. Trumpova administrativa falešně tvrdí, že tetování naznačuje přidružení k Tren de Aragua, notoricky známým venezuelským gangem.
Toto je rozhovor Prováděné nadací Sidney Hillman popisuje, jak příběh Lanard a Dias hlásili.
Jak jste zjistili, že muži byli deportováni kvůli jejich tetování?
Isabela Dias: V sobotu 15. března, den poté, co prezident Donald Trump tiše podepsal vyhlášení vyvolávající válečné mimozemské nepřátelské zákon z roku 1798 k deportu údajných členů gangu bez řádného procesu, administrativa letěla tři deportační letadla do Salvadoru. Krátce nato jsme narazili na zprávy ze španělského jazyka a příspěvky na sociálních médiích od rodin ve Venezuele, které byly podezřelé, že jejich příbuzní-z nichž z nich volali, aby řekli, že byli deportováni do své domovské země-místo toho byli převezeni do notoricky známého centra pro terorismus, známé jako Cecot.
Poté jsme začali podávat zprávy rodinám a přihlásit jména mužů, které jsme mohli najít na tabulce, ještě před Seznam identifikující 238 Venezuelanů Odesláno na Megaprison se stal veřejným. Jedním z prvních případů, na které jsme se podívali, byl případ aspirujícího hudebníka Arturo Suárez Trejo. Jeho manželka ho poznala na fotografii, kterou Salvadorská vláda zveřejnila o zadržených mužch, kteří se oholili hlavy a byli vloženi do bílých vězeňských uniforem kvůli jeho tetování. Stále jsme slyšeli různé verze od několika příbuzných, s nimiž jsme kontaktovali a mluvili. Muži měli tetování, ale jejich rodiny byly neoblomné, že neměli vazby na venezuelský gang Tren de Aragua (TDA) nebo ve většině případů jakoukoli kriminální historii.
Popište tyto tetování.
Dias: Tetování mužů, jejichž rodiny a přátelé, s nimiž jsme hovořili, lze popsat jako anodyne. Například jeden mladý muž, Neri Alvarado Borges, má barevné tetování stuhy povědomí o autismu. Jeho patnáctiletý bratr má autismus. A zpět ve Venezuele Neri učil kurzy plavání dětem s vývojovým postižením. Prostřednictvím našeho zpravodajství jsme se dozvěděli, že podle Neriho šéfa (imigrační a celní vymáhání) agent) řekl Neri, že byl zaměřen kvůli jeho tetování.
Také jsme psali o dalším případu otce, který žil v Severní Karolíně a byl zadržen ledem během rutinního jmenování v lednu, jen několik dní před narozením jeho 2 měsíce. Jeho manželka řekla, že důstojníci ho nechali vyšetřovat jeho tetování: Rose a koruna S jeho jménem na tom dostal, když mu bylo 15 let. Jak nám v našem partnerství řekl imigrační právník rozhlasová epizoda s OdhalitToto jsou běžná tetování, které byste viděli v „kavárně v Americe“ a v žádném případě neznamená členství v TDA.
Popište zařízení, do kterého byli tito muži deportováni. V jakých podmínkách jsou umístěny a jak dlouho mohou očekávat, že tam zůstanou?
Noe Lanard: Cecot je oprávněně neslavný. Muži jsou naskládáni do palandy čtyři vysoké bez matrací, listů nebo polštářů. Podle CNN jsou obecně udržovány v přeplněných buněčných blocích po dobu všech kromě 30 minut denně. Dopisy a telefonní hovory členům rodiny-mnohem méně osobní návštěvy-jsou zakázány. Human Rights Watch v nedávném soudním prohlášení vysvětlil, že salvadorská vláda se chlubila, že lidé ve vězení „nikdy neodejdou“. Skupina dodala, že si není vědoma žádných případů propuštění lidí ze zařízení, které se otevřely v roce 2023. Salvadorská vláda často slaví krutost v Cecotu ve vysoce produkovaných propagandistických videích jako ten Vydáno minulý měsíc, když venezuelané dorazili ze Spojených států.
Pokud jde o to, jak dlouho mohou lidé odesílat ze Spojených států očekávat, že tam zůstanou, nešťastnou odpovědí je, že nevíme. Lee Gelernt, hlavní právník ACLU v případech zákona o mimozemských nepřátelských zákonech, uvedl, že je možné, že tito muži by nikdy nemohli být propuštěni. Ministr vnitřní bezpečnosti Kristi Noem minulý týden řekl, že lidé tam poslali „by tam měli zůstat po zbytek svého života“. Na druhé straně, Salvadoranský prezident (Nayib) Bukele a Trumpova administrativa mohli teoreticky změnit názor každý den a umožnit Venezuelancům v Cecotu vrátit se do své domovské země. Tato nejistota je součástí mučení pro rodiny s blízkými, protože to určitě je pro samotné muže.
Existují nějaké důkazy, že Tren de Aragua má na prvním místě iniciační tetování?
Dias: Několik odborníků vysvětlilo, že tetování nejsou spolehlivým značkou členství v Tren de Aragua, což je volně organizovaná skupina bez jasné hierarchie, a stojí za to opakovat, ne dopouštějící se „invazi“ Spojených států, jak tvrdila Trumpova administrativa. Místo toho jsou tetování více spojena s Gangem MS-13 Salvador. V soudním podání a veřejných prohlášeních američtí úředníci zpochybnili myšlenku, že se spoléhali především na tetování-nebo oděv a gesta rukou-, aby identifikovali podezření, že členové gangů budou zasláni do Salvadoru, ale nyní víme, že důstojníci se zdá, že použili průvodce založeným na skóre zvaném „mimozemský nepřátelský ověření“, přičemž tetování je zapotřebí k osmi bodům z osmi, které mají být vyloučeny z osmi z osmi, které mají být vyloučeny. A interní dokumenty z různých federálních agentur také zpochybňují tetování – jako jsou ty, které odkazují na Chicago Bulls nebo Michael Jordan – jako důvěryhodný význam přidružení gangů.
Můžete nám poskytnout nějaké aktualizace mužů uvedených v příběhu?
Lanard: Všichni muži poslaní do Cecotu Trumpovou administrativou, včetně mužů vystupujících v našem příběhu, jsou stále věří, že tam jsou. Podle našich nejlepších znalostí žádná z rodin neslyšela nic od svých blízkých. Jak uplyne více času, zdá se, že realita, že Trumpova administrativa neplánuje napravit své zřejmé chyby. Já, pochopitelně, nyní vnímá více beznaděje v mých interakcích s příbuznými lidí v Cecotu. Udělali většinu toho, co mohou: shromáždili dokumenty, které ukazují, že jejich příbuzní neměli ve Venezuele zločinecké historie, našli fotografie tetování svých příbuzných, aby ukázali, že nesouvisejí gang, a sdíleli své příběhy s několika americkými a venezuelskými reportéry. Ale jejich blízcí tam stále jsou.
Jaký dopad může mít rozhodnutí Nejvyššího soudu o osudu Kilmar Abrego Garcia na lidi ve vašem příběhu?
Lanard: Nejvyšší soud minulý týden rozhodl v jednomyslném rozhodnutí, že Trumpova administrativa musí „usnadnit“ propuštění Abrego Garcie ze vazby Salvadoran a „zajistit, aby se jeho případ řešil, protože by byl nesprávně poslán do Salvadoru.“ To znamená přivést ho zpět do Spojených států.
Správa však jedná ve špatné víře tím, že účinně tvrdí, že rozhodnutí jim dává pravomoc dělat nic, aby se Abrego Garcia vrátila zpět na americkou půdu. Přitom se otevřeně vzdorují rozhodnutí soudce okresního soudu Paula Xinis, jehož počáteční příkaz k vrácení Abrego Garcia Nejvyšší soud minulý týden do značné míry dodržoval.
Standoff dosáhl v pondělí nové minimum, když Bukele navštívil Bílý dům a tvrdil, že nemá moc „pašovat“ „teroristy“ do Spojených států. Trumpova administrativa mezitím dala najevo, že neplánuje nic pro to, aby přiměla Bukele, aby propustila Abrego Garcia. Obě strany absurdně se chovají, jako by byly bezmocné osvobodit muže poslaného na omyly na jednom z nejhorších věznic na světě.
