svět

Jak přední stránky po celém světě pokrývaly výběr papeže Leo XIV

Noviny po celém světě v pátek pokrývaly volby nového papeže Roberta Francise Prestosta, který se jmenoval Leo XIV, s velkými fotografiemi, hraje na slova a přikývne na jeho národnosti.

Papež Leo XIV, který se narodil v Chicagu, vytvořil historii jako první severoamerický papež a spousta bulvárů a tabulek hrálo jeho pozadí jako Američan.

Mnoho novin používalo latickou frázi „Habemus papam“, což znamená „máme papeže.“ Pro anglické noviny to byl vzácný vzhled cizí fráze v nadpisu.

Kardinál Dominique Mamberti z Francie tuto frázi použil a vyzval na zdraví poté, co se objevil na papežském balkoně baziliky sv. Petra, aby představil nového papeže.

Převážně, noviny běžely s obrazy Leo XIV, když poprvé pozdravil svět jako papež a mával davy z papežského balkonu.

L’Osservatore Romano, vatikánské noviny, které je v italštině, měly na celé stránce šíření s latinským titulkem, který se překládal na: „Máme papeže. Robert Francis Prestost, který si dal jméno Leo XIV.“

Mnoho zahraničních prodejen zdůraznilo americké kořeny papeže Leo XIV.

Irské Daily Mirror vedlo s „Let nám modlit se“ a Le Temps, švýcarské noviny ve francouzském jazyce, šli s „Habemus papam“.

Slunce, britský bulvár, prohlásil „Bůh žehnej Američanům“.

Noviny v Chicagu zdůraznily papeže, který vyrostl v Doltonu, Illinois, Chicago předměstí, jako hrdina rodného města.

Chicago Tribune požadovala papež Leo XIV pro město, Psaní „Chicago je papež“.

Přední stránka Chicago Sun-Times přečetla „Da Pope!“ V drzé narážce na Chicago Bears, fotbalový tým přezdívaný fanoušky jako „Da Bears“.

Philadelphia Inquirerkterý nesl titulek „americký papež“, rychle si všiml v poddajvu, že papež Leo XIV je absolventem Villanovy univerzity, katolické školy se sídlem v předměstí Philadelphie.

Zatímco Corriere Della Sera z Milána řekla „americký papež,“ Peruovy běhy prohlásily „papež Peruano“.

Ačkoli papež Leo XIV není peruánským narozením, někteří v zemi mají nárokoval ho jako jeden z jejich vlastních. Žil v Peru jako misionář po mnoho let, než sloužil jako biskup diecéze Chiclayo, město v severním Peru, od roku 2015 do roku 2023.

El Mercurio, chilské noviny, kompromitované ve svém nadpisu a volají papež Leo XIV peruánským i americkým. (Je to duální občan.)

Některé noviny se rozhodly vést s papežovým papežským jménem místo jeho pozadí nebo národnosti.

Spousta prodejen, od Diário de Notícias v Portugalsku a Libération ve Francii, měla titulky, které říkaly „Leo“. Tyto prodejny se rozhodly zveřejnit zbožnější držení těla a představit si papeže Leo XIV s rukama sevřenými v modlitbě.

Jiní citovali první poselství papeže Leo XIV jako vůdce katolické církve: „Mír s vámi“ Nadpis San Francisco Chronicle.

Zdrojový odkaz

Related Articles

Back to top button