Obchodní tajemník Jonathan Reynolds se konečně omluvil za zavádějící poslance tím, že tvrdil, že byl právním zástupcem před vstupem do parlamentu. Pan Reynolds řekl, že pracoval jako advokát pro advokátní kancelář Addleshaw Goddard, než se stal poslancem.
Stejně jako pohledávky na svém webu volebního obvodu také v roce 2014 také řekl House of Commons, že „pracoval jako právní zástupce v Manchester City střed “před přepnutím kariéry. Později se však objevilo, že se pro titul nekvalifikoval, protože nedokončil svou smlouvu o školení.
V pořadí v domě ve středu pan Reynolds konečně požádal o opravu záznamu.
Řekl poslancem: „Připojilo mě, že v projevu, který jsem přednesl 28. dubna 2014 na téma vysokorychlostní železnice, jsem odkazoval na svou zkušenost s používáním našeho místního dopravního systému ve Velkém Manchesteru, když jsem pracoval jako právní zástupce v Manchester City centrum‘.“
„Měl jsem objasnit, že konkrétně to byl odkaz v té době na to, aby byl právním zástupcem.“
„Byla to neúmyslná chyba, a přestože řeč byla před deseti lety, protože mi byla upozorněna, chtěl bych formálně napravit záznam.“
Ministr stínové spravedlnosti Robert Jenrick řekl expresnímu pan Reynolds by se měl omluvit za své další tvrzení mimo Commons.
Nejvyšší konzervativci vystřelil: „Jonathan Reynolds konečně připustil, že lhal v parlamentu o tom, že je právním zástupcem.
„Měl by se omluvit za mnoho dalších případů, přesahující deset let, kde úmyslně lhal o své kvalifikaci.“
„Jako bývalý ředitel státního zastupitelství, Keir Starmer Ví, že Reynolds porušil zákon. Pokud ho Starmer nevyhodí, bude to další případ dvoustupňové spravedlnosti pod dvoustupňovým Keirem. “
V únoru hlídací pes odpovědný za regulaci profese uvedl, že se předtím podíleli na tvrzeních a upustili je, ale nyní oznámil, že otevřel novou řadu dotazů.
Podle s17 zákona o právních službách z roku 2007 je předstírání, že je právním zástupcem Konzervativ říkají požadavky pana Reynoldsova rezignace.
V novém prohlášení dnes odpoledne Agentura pro regulaci právních zástupců (SRA) potvrdila, že se nyní probíhá druhé šetření do nejvyššího ministra práce.
Mluvčí řekl: „Podívali jsme se na tento problém v době, kdy jsme se o tom dozvěděli, a kontaktovali pana Reynoldse o profilech.“
„Materiály byly opraveny a my jsme tuto záležitost uzavřeli bez další akce na základě všech důkazů, které jsme v té době měli.
„Nyní jsme si však dozvěděli další informace, takže se na to podíváme.“
