Když rozsudek od Pařížského trestního soudu blikal na obrazovkách v Hénin-Beaumont, mnoho zákazníků v Café de la Paix ho obdrželo s pobouřením a zklamáním Marine Le Pen předpovídalo.
Krajně pravicový politický vůdce byl shledáno vinným z zpronevěryOdsunut na čtyři roky vězení – dva roky pozastaveny, dva ve formě domácího zatčení – a pokutovali pokutu více než 100 000 dolarů.
Většina bodnutí však byla rozhodnutí, která jí zabránila v běhu do veřejné kanceláře po dobu pěti let, což způsobilo, že ji způsobilo, že ve francouzských prezidentských volbách do roku 2027 běží.
Pro lidi zde není paní Le Pen jen vůdce národní rally a trojnásobného prezidentského kandidáta. Je jejich místním zákonodárcem v dolní komoře parlamentu.
„Jsem znechucený,“ řekl Jean-Marc Sergheraert, 70 let, charitativní manažer v důchodu, který se rozpadl na velké televizní obrazovce. Tam paní Le Pen odsoudila rozhodnutí jako politicky motivované a nespravedlivé, protože, jak řekla, její věta bude vynucena, i když se k němu odvolala, což ve Francii často neplatí.
„Má pravdu,“ dodal pan Sergheraert. „Musí se bránit a jít přímo do konce. Pokud chtějí, abychom si vzali Capitol, jako tomu bylo ve Washingtonu, půjdu do élysée,“ řekl s odkazem na prezidentský palác v Paříži.
Poblíž, Arlette Banderlique, 86, se shodovala s jejím flétnem lehkého piva. „Zakázat Francouzi udělat něco, co nás jen tlačí, abychom to udělali,“ řekla. „Získá další miliony hlasů.“
Paní Le Pen uvedla, že se proti rozhodnutí odvolá, i když by bylo obtížné vyřešit její výzvu včas na rok 2027. Byla odsouzena z odklonění fondů Evropského parlamentu své straně.
„Toto rozhodnutí by mělo znechutit všechny. Je to naprosto svévolné,“ řekl Steeve Briois, národní starosta Hénin-Beaumont a rozdával letce, který povzbuzuje místní obyvatele, aby se mírumilovně postavili, proti „těm, kteří by obešli demokracii.“
Pokud by se nějaké místo ve Francii chvěje s zuřivostí nad rozhodnutím, bylo by to Hénin-Beaumont, město s 26 000 ve francouzském severním průmyslovém srdce, které se nejprve uzavřelo uhelnými doly, které se uzavírají v 80. letech a poté mnoha továrnami, které se zavírají, oběti globalizace.
Míra nezaměstnanosti v oblasti byla v roce 2021 více než dvojnásobná národní průměr, poslední sčítání lidu.
Vzhledem k tomuto „zapomenutému území“ se strana paní Pen stala jedním ze svých pevností. Přestože v regionu nikdy nežila, paní Le Pen si ji vybrala jako své politické srdce, která běžela první v roce 1998 a nadále reprezentovala oblast v regionální a evropské politice. V roce 2017 úspěšně vedla kampaň za místo v Národním shromáždění.
Během posledních prezidentských voleb v roce 2022 získala 67 procent místního hlasování. V legislativních volbách loni v létě mnoho místních očekávalo, že její strana vyhraje v sesuvu půdy a řídí vládu. Místo toho, levicová koalice a vládnoucí strana prezidenta Emmanuela Macrona vytvořil „přehradu“ požádáním kandidátů v odtokech po celé zemi, aby vytvořili hlasování o jediném anti-národním shromáždění.
Přesto v Hénin-Beaumont paní Le Pen vyhrál znovuzvolení v prvním kole velkým okrajem.
„Chtějí ji odstranit z předsednictví,“ řekla Karen Huret, 57 let, v úterý ráno na trh, aby vyzvedla zásoby pro svou starší matku. „Naposledy použili přehradu. To je další taktika.“
Pro mnoho místních obyvatel je věrnost pro stranu paní Le Pen méně ideologická než ocenění maloobchodní politiky její strany. Citují nové vodní centrum ve městě a na vánočním trhu. Cítí se respektovaní jí a stranou.
„Je milá. Vyfotil jsem ji se svými dětmi na bleším trhu,“ řekla paní Huretová, maminka doma. „Nevěřím, že je rasistická. Jsem z vnitřního města-věřím, že by měl být každý respektován.“
Město mělo historii korupce, která předcházela přesvědčení paní Le Pen. Socialistický bývalý starosta Gérard Dalongeville byl usvědčen z krádeže 4 milionů EUR s falešnými faktury a odsouzen na čtyři roky ve vězení. Pro některé místní obyvatele nejnovější soudní rozhodnutí prohloubilo jejich cynismus.
„Měli jsme komunisty, socialisty, národní rally – všichni jsou stejní,“ řekl Mohamed Oussedrat, 60, který si po jeho směny v nemocnici užíval diabolo menthe v baru.
Marine Tondelier, zvolený radní v Hénin-Beaumont a vůdce Národní zelené strany, vzali na zpravodajské kanály, aby zdůraznili, že národní shromáždění vyžaduje přísné vymáhání práva a přísnější věty-s výjimkou se zdálo, že pokud jde o své vlastní členy.
„Ukazuje vám to jejich pokrytectví,“ řekla. „Slyšel jsem o“ systémech zavedených proti nim. “ Jediným zavedeným systémem je systém, který nastaví, aby odklonil veřejné prostředky. “
Nebyla to jediná ve městě, která si tak myslela – i když možná v tichém tónu.
„Onigruje cizince pořád. Říká, že nerespektují zákon,“ řekl Karim Zoui, 29. „No, tady jdeš. Nerespektuje zákon.“
Poté použil termín často uplatňovaný krajně právem na migranty – Thugnebo zloděj.
„Pokud jsou to zločinci,“ řekl, „měli by platit.“
