Venezuelská rodina požaduje, aby se 2-letý, aby byl vrácen své matce poté, co americké úřady deportovaly matku do Venezuely v pátek bez dítěte.
Dívčí otec byl v březnu poslán do vězení v Salvadoru.
Podle ministerstva vnitřní bezpečnosti zůstává batole Maikelys Antonella Espinoza Bernal ve Spojených státech. Úředníci ve svém prohlášení uvedli, že dítě bylo odstraněno od jejích rodičů a z manifestu deportační roviny její matky pro vlastní „bezpečnost a blaho“.
Trumpova správa tvrdí, že rodiče dívky jsou členy Tren de Aragua, venezuelského gangu, ale má nenabízeno důkazy, které by to podpořily.
Dívka, známá mnoha ve své rodině jako Antonella, je jedním z několika dětí, které byly v posledních dnech zameteny v imigračním zákroku prezidenta Trumpa. Na nejméně tři děti kteří jsou občané USA, byli posláni do Hondurasu tento měsíc se svými matkami, rozhodnutí protestovala proti právníkům rodin.
V případě venezuelského batole, dívčí matka, Yorely Bernal, 20, vstoupila do Spojených států se svým partnerem Maikerem Espinoza a jejich dítětem v květnu 2024, zatímco prezident Joseph R. Biden Jr. byl stále v úřadu.
Podle příbuzných párů jim úřady řekli, že jejich tetování vypadala podezřelá, vzala je do vazby a poslala dívku, aby podporovala péči.
Během první administrativy pana Trumpa, oddělení rodiny na hranici Drew Anger a právní výzvya nakonec přestal být používán jako plošná politika. Během omezených případů se však během administrativy Biden nadále konalo separace, když úředníci věřili, že pro dítě existuje hrozba.
Není jasné, proč úředníci minulý rok oddělili členy rodiny. Rekordní vyhledávání naznačují, že žádný z rodičů nemá rekord v trestním rejstříku ve Venezuele nebo Peru, kde žili několik let nebo ve Spojených státech mimo jejich imigrační trestný čin. Ve Spojených státech manželé žili pouze v imigračním zadržení.
V roce 2022 byl pan Espinoza, nyní 25, zatčen v Peru za obvinění z domácího násilí, ale podle záznamů byl tento případ uzavřen a nikdy čelil soudu.
Američtí úředníci poslali pana Espinozy do Salvadoru 30. března na jednom z pěti letadel nesoucích venezuelské muže vězení s maximální bezpečností. Trumpova administrativa tvrdí, že všichni venezuelští muži na těchto letech jsou členy Tren de Aragua, ale o tom poskytla jen malý důkaz.
Na konci dubna paní Bernal zavolala matce Raida Inciarte, Aby jí řekla, že bude deportována zpět do Venezuely, řekla paní Inciarteová v rozhovoru. Američtí úředníci řekli paní Bernal, že Antonella s ní přijde, řekla paní Inciarteová.
Při videohovoru paní Bernal ukázala své matce dokument od imigračních úřadů nesoucího jméno Antonelly, o kterém tvrdila, že dítě, které s sebou opustí Spojené státy.
Když však paní Bernal nastoupila na deportační let do Caracasu, venezuelského hlavního města, 25. dubna, její dítě tam nebylo.
Ze svého domova v Maracaibo v Venezuele paní Inciarteová vyzvala americkou vládu, aby propustila dítě, které řekla, že žila ve čtyřech pěstounských domovech, zatímco její rodiče byli v minulém roce v imigračním zadržení. (Paní Inciarteová byla v kontaktu s případovým pracovníkem a pěstounskými rodiči, řekla.)
Její dcera, řekla, dorazila domů v Maracaibo v neděli a strávila v pondělí ráno pláčem ve své ložnici.
„Ta holčička,“ řekla o batole, „má rodinu, která trpí každý den rok.“
Podle ministerstva vnitřní bezpečnosti je batole pod dohledem Úřadu pro přesídlení uprchlíků, které odkazuje na část ministerstva zdravotnictví a lidských služeb. Úředník v této kanceláři odkázal na všechny otázky DHS
Trumpova administrativa neřekla, kdy nebo jestli by se dítě setkalo se svou rodinou.
Ve svém prohlášení Homeland Security uvedla, že pan Espinoza byl „poručíkem“ Tren de Aragua, který dohlíží na trestné činnosti, včetně „mučení“ a že paní Bernal nařídila „nábor mladých žen k pašování drog a prostituci“.
„Prezident Trump a tajemník Noem převzali svou odpovědnost za vážně chránit děti,“ uvedl prohlášení s odkazem na ministra ministerstva Kristi Noem. „Nedovolíme, aby bylo toto dítě zneužíváno a bude i nadále vystaveno trestné činnosti, která ohrožuje její bezpečnost.“
María Alejandra Fernández, 31 let, sestra pana Espinozy, řekla: „Můj bratr není zločinec. Venezuelu nechal jako mnoho mladých lidí a hledal příležitost k tomu, aby se dostal dopředu.“
Ministerstvo neodpovědělo na žádost o další podrobnosti o obvinění z spojení gangů.
Paní Inciarteová uvedla, že první pěstounské domy batole byly v oblasti El Paso. Ale Antonella byla v posledních dnech umístěna v novém domově, paní Inciarteová řekla, že jí pěstounská matka řekla, a teď si nebyla jistá, kde se tento domov nachází.
Nová pěstounská matka neodpověděla na zprávy z New York Times.
Trumpova administrativa uvedla, že Tren de Aragua „napadl“ Spojené státy, které prezident používá k ospravedlnění rychlých deportací stovek Venezuelanů a splnit příslib kampaně, aby se stal tvrdou linií proti nezdokumentovaným přistěhovalcům.
Paní Bernal a pan Espinoza uprchli z hospodářských a politických krizí doma ve Venezuele, uvedli jejich rodiny a setkali se, když žili v Peru. Pracovala na stánku s rychlým občerstvením. Až do otevření podniku jako holič pracoval jako zedník a v železářství, uvedla jeho sestra, paní Fernándezová, která žije ve Venezuele.
Antonella se narodila v Limě 8. února 2023, podle jejího rodného listu, který uvádí pár jako své rodiče. Když byla dívka 1, paní Bernal a pan Espinoza se rozhodli následovat rostoucí tok migrantů do Spojených států, uvedli jejich rodiny.
Platy v Peru byly nízké, řekla paní Inciarteová a situace se ve Venezuele nezlepšila.
„Byli nadšeni,“ řekla, „a vydala se pronásledovat americký sen.“
Pár opustil Peru a – se svým dítětem v závěsu – zkřížil Ekvádor v Kolumbii, Džungle Darién, který spojuje Jižní Ameriku s Panamou a Střední Amerikou. V Mexiku byli krátce uneseni tím, co sestra pana Espinozy označila za „kojoti“ nebo obchodníci s migranty.
Loni v květnu, jak rodiny uvedly, se oba otočili na americké hranici.
Od zadržení paní Bernal řekla své matce ve volání, že úřady věřily, že její tetování – má mnoho – z ní udělalo „člen gangu“.
Ale teprve když se pan Trump nastoupil do úřadu, uvedl rodiny, že obvinění se stala konkrétnějším: vláda věřila, že jsou členy Tren de Aragua.
Tetování paní Bernalové zahrnují roky narození jejích rodičů na krku, stejně jako blesk, malý plamen a had, řekla její matka. Tetování pana Espinozy zahrnují kreslené postavy Yosemite Sam a Marvin Marťan, podle prohlášení, které dal úřadům, stejně jako kříž, korunu a kompas s letadlem.
Interní vládní dokumenty naznačují, že americké úřady citují tetování k označení lidí Jako členové Tren de Aragua, i když existuje jen málo důkazů, že gang používá tetování jako značky členství.
Při rozhovorech s pěstounskými rodiči za poslední rok paní Inciarteová, Řekli, že rodiče popsali Antonellu jako „sladkou“ a „nezávislou“ pro batole. Ale také poznamenali, že dívka plakala, když se přestěhovala mezi rodinami a zdálo se, že je zmatená, kým patří.
Toto otravilo babičku, která se obávala „psychického poškození“, řekla.
„Dnes se probudí s jednou matkou,“ řekla, „zítra má další.“
Mitra to přispěly zprávy z Limy, Peru a Hamed Aleziz Přispěly zprávy z Washingtonu. Sheelagh McNeill přispěl výzkum.
