svět

Návrh 50 prošel v Kalifornii. Zde je to, co vám uniklo


V souhrnu

Kalifornští voliči podpořili plán guvernéra Gavina Newsoma překreslit kongresové obvody ve prospěch demokratů. Byla to pro něj velká noc v jeho soupeření s prezidentem Donaldem Trumpem.

Kalifornští voliči v úterý drtivou většinou schválili opatření guvernéra Gavina Newsoma to státu umožnilo překreslit svou mapu Kongresu ve prospěch demokratů, čímž se odrazilo od snahy prezidenta Donalda Trumpa udržet Kongres ovládaný republikány tím, že naléhal na přerozdělení v Texasu.

Úterý završil smršť, hyperpartyzánskou dvouapůlměsíční kampaň za jedno z nejdražších volebních opatření v dějinách státu. Podporovatelé nalili více než 120 milionů dolarů do výboru Newsom na podporu tohoto opatření. Soupeři získali pouhých 44 milionů dolarů. Vnější skupiny utratily 27 milionů dolarů, aby se pokusily ovlivnit hlasování.

Zde je to, co vám uniklo.

Newsom prohlašuje vítězství

V triumfálním projevu Newsom prohlásil, že vítězství Prop. 50 není jen výhrou Kalifornie, ale výhrou celé země. Vyzval lídry v dalších demokratických státech – Illinois, Virginie, Maryland a New York –, aby „se setkali s okamžikem“ a překreslili také své kongresové obvody.

„Namísto trápení se nad stavem našeho národa jsme se zorganizovali bezprecedentním způsobem,“ řekl Newsom. „Dnes večer jsem hrdý. Ale velmi si uvědomuji a střízlivý okamžik, ve kterém žijeme. Donald Trump nevěří ve spravedlivé a svobodné volby, tečku a tečku.“

Prop. 50’s pasáž znamenala významné vítězství pro guvernéra, který přijal toto opatření politické rizikovypočítal, že by to dalo demokratickým voličům státu, kteří jsou frustrovaní Trumpovou administrativou, způsob, jak se „bránit“.

Guvernér Gavin Newsom hovoří s tiskem po boku své partnerky Jennifer Siebel Newsom poté, co kalifornští voliči schválili návrh 50, v ústředí Kalifornské demokratické strany v Sacramentu dne 4. listopadu 2025. Foto Jungho Kim pro CalMatters

Ačkoli ho odpůrci kritizovali za to, že použil opatření k vyleštění svého národního profilu, k Newsomovi se k jeho úsilí připojily četné liberální skupiny, které tvrdily, že pomoc demokratům vyhrát sněmovnu by mohla čelit agresivním imigračním nájezdům administrativy, škrtům v sociálních službách a erozi demokratických norem.

Republikáni slíbili, že budou stále vyzývat demokraty po celém státě, a řekli, že volby odvedly pozornost od problémů, jako jsou životní náklady.

„Dokonce i na této nové mapě mají republikáni jasnou příležitost otočit sedadla, protože Kaliforňané mají plné zuby demokratického chaosu,“ uvedl v prohlášení předseda Národního republikánského kongresového výboru Richard Hudson.

Co to znamená pro úřadující republikány

Pět členů kongresu Republikánské strany nyní čelí vysoké šanci na znovuzvolení a je pravděpodobnější, že po pololetí příštího roku ztratí svá místa:

  • Rocklinský poslanec Kevin Kiley v úterý večer znovu potvrdil, že se bude ucházet o znovuzvolení, přestože se jeho 3. obvod stává liberálnějším: „Politici mohou změnit linie na mapě, ale nemohou vám říct, jak máte volit.“
  • Chico Rep. Doug LaMalfa, jehož 1. obvod v rozlehlém venkovském severovýchodním rohu Kalifornie ztratí několik konzervativních okresů a přijme liberální Santa Rosu, také řekl, že bude znovu kandidovat.
  • Corona Rep. Ken Calvert se bude muset rozhodnout, zda bude kandidovat v primárkách proti republikánskému kolegovi poté, co se jeho okres Riverside County úplně přestěhuje. Místo toho bude v bezpečném republikánském 40. okrsku, který drží poslanec Young Kim.
  • Okres Hanford Rep. David Valadao v jižní části Central Valley se stane o něco demokratičtější a rozšíří se blíže k Fresnu. Závod by stále mohl být konkurenceschopný; republikán se udržel na svém místě navzdory výhodě demokratické registrace.
  • Východní okres okresu San Diego Rep. Escondido Darrella Issy ztratí konzervativní kapsy a získá liberální voliče v údolí Coachella. V úterý večer řekl, že „nepřestává“.
Pracovník průzkumu veřejného mínění v neonové bezpečnostní vestě vkládá dvě obálky do velké černé tašky, zatímco auto nečinně stojí na parkovišti.
Volební pracovník vloží dva hlasovací lístky do volební schránky před volebním centrem v Huntington Beach Central Library v Huntington Beach dne 4. listopadu 2025. Foto Jules Hotz pro CalMatters

Co to znamená pro demokraty

Pět úřadujících demokratů ve sněmovně má viděli, jak jejich okrsky rostou bezpečněji pod Prop. 50:

  • Poslanec Josh Harder, demokrat ze Stocktonu, byl během demokratické vlny v roce 2018 smeten do Kongresu a své křeslo se sídlem ve Stocktonu si udržel, přestože byl věčným cílem republikánů.
  • Republikán Adam Gray z Turlocku měl v roce 2024 nejbližší domácí závod v zemi. S více demokratickými voliči ze Stocktonu pro něj bude příští rok mnohem snazší křeslo udržet.
  • Republikán George Whitesides ze Santa Clarity zastupuje severní předměstí Los Angeles ve 27. okrese, které se postupně stalo liberálnějším. Jeho nové sídlo přivádí více demokratických voličů z údolí San Fernando.
  • Poslanec Derek Tran z Cypressu by měl mít snazší dobu obhajovat své místo v silně asijském 45. okrese, který se rozprostírá v okresech Orange a Los Angeles.
  • Reprezentant Dave Min z Costa Mesa získal loni v listopadu svůj 47. okresní mandát o méně než tři procentní body. Nová mapa posouvá jeho okres od Huntington Beach a Newport Beach.

Zatímco kandidovalo mnoho demokratů za předpokladu, že budou platit nové mapy, je nyní několik připraveno změnit okresy:

  • Rep. Ami Bera v okrese Sacramento se přesune z 6. okrsku, aby vyzval Kileyho ve 3. okrsku.
  • na druhou stranu Dr. Richard Panprominentní bývalý státní senátor, který již vyhlásil výzvu proti Kiley, řekl, že nyní bude kandidovat v 6. obvodu.
  • Dva kandidáti vyzývající Calverta v jeho současném obvodu – Brandon Riker a Anuj Dixit – uvedli, že místo toho vyzvou Issu v nově vylosovaném 48. obvodu.

Trump v úterý pohrozil, že zpochybní výsledky kalifornského hlasování poštou, přičemž bez důkazů tvrdí, že byl proveden podvodně – dokonce ještě předtím, než byly jakékoli výsledky k dispozici.

Prezident řekl, že bude „velmi vážné právní a trestní přezkoumání“ používání univerzálních poštovních lístků ze strany státu. Mluvčí Bílého domu Karoline Leavittová později uvedla, že Trump pracuje na exekutivním nařízení, které má posílit volby a zajistit, že v kalifornských univerzálních poštovních hlasovacích lístcích nedochází k „do očí bijícím podvodům“.

Asi 7 milionů Kaliforňanů již hlasovalo v den voleb, 4,6 milionu z nich poslalo svůj hlasovací lístek poštou. Dalších 2,3 milionu vložilo hlasovací lístek, který obdrželi poštou, do volební schránky nebo do volební kanceláře. Již více než deset let se většina voličů kalifornských voleb účastní poštou. Podvody s voliči jsou extrémně vzácné a studie zjistily žádný důkaz, že hlasování poštou zvyšuje podvod.


Zdrojový odkaz

Related Articles

Back to top button