Německá žena, která ukradla vrchol starověkého řeckého sloupce před více než půlstoletím, ji vrátila do Řecka – Ukončení desetiletí dlouhé nepřítomnosti pro 2 400letý artefakt Převzato z rodiště olympijských her.
Iontový sloupcový kapitál, vyrobený z vápence a měření asi 9 palců vysoký a 13 palců široký, byl odebrán z Leonidaion, penzionu BC 4. století ve starověké olympii.
Řecké úředníci řekl, že relikvie byla předána Během ceremoniálu v pátek ve starověkém konferenčním centru Olympia, poté, co se žena dobrovolně vzdala University of Münster v Německu, které zařídilo jeho repatriaci.
Žena chytila artefakt v 60. letech během návštěvy místa a po desetiletí ho udržovala, než se rozhodla ho vrátit. Řekla, že je Inspirováno nedávným restitucí vyloučených starožitností univerzity.
Ministerstvo řecké kultury ocenilo její „citlivost a odvahu“ a uvedla, že její akt ukázal: „Nikdy není příliš pozdě dělat správnou věc.“
Návrat znamená třetí hlavní artefakt, který University of Münster v posledních letech poslala zpět do Řecka.
V roce 2019 repatrioval tzv. Šálek Louise-spojen s olympijským šampionem z roku 1896-a v roce 2024 vrátil mramorovou mužskou hlavu z římské thessaloniki.
„Je to obzvláště dojemný okamžik,“ řekl generální tajemník kultury Georgios Didaskalos při předání.
„Tento akt dokazuje, že kultura a historie neznají hranice, ale vyžadují spolupráci, odpovědnost a vzájemný respekt. Každý takový návrat je akt obnovy spravedlnosti a zároveň mostem přátelství mezi národy.“
Dr. Torben Schreiber, kurátor archeologického muzea na University of Münster, uvedl, že instituce bude i nadále vracet jakýkoli objekt, který se prokázal, že byl nedovolen.
„Nikdy není pozdě dělat to, co je správné, morální a spravedlivé,“ řekl.
Leonidaion – pojmenovaný po jeho dobrodince Leonidas z Naxosu – je největší strukturou v svatyni Olympia, postavené s iontovou kolonádou na všech stranách, aby hostily významné návštěvníky.
Nově vrácený fragment bude konzervován a vystaven ve starověké Olympii, uvedli úředníci.
