„Nyní, více než kdy jindy, musíme vrátit Británii nákupem Britů“ | Politika | Zprávy

V rychle se měnící globální politické prostředí je jedna trvalá jistota vždy jasnější: národní ekonomická bezpečnost znamená dát Británii první.

Abychom toho dosáhli, při democi dogmatu bezúhonného volného obchodu musí být ekonomickou prioritou podporovat druh národní odolnosti, která slouží každému rohu našeho království, od rušných center našich měst až po dalekosáhlé expanze naší zelené a příjemné krajiny.

Národní zájem byl příliš dlouho zanedbáván, protože honosné finanční síly a bezduché globální korporace podporovaly globalizaci.

Nastal čas, aby vláda uznala škodu způsobené nemilosrdnými globalisty.

Ve světě, ve kterém Spojené státy a Čína silně chrání své průmyslové odvětví, musí Británie chránit své zájmy ohnutím své vlastní ekonomické síly.

Nedávné události odhalily rizika spoléhání se na zahraniční prostředky pro základní cíle – význam národní ekonomické bezpečnosti nebyl nikdy jasnější.

Už nikdy nesmíme zjistit, že nedokážeme produkovat vlastní zdravotnické potřeby, energii nebo potraviny. Je čas převzít kontrolu nad naším ekonomickým osudem.

Britští pracovníci jsou více než hodné spravedlivé konkurence, ale naše firmy jsou příliš často podkopány uměle levnými dovozy. Od zemědělství po textilie, léčiva po výrobci automobilů, bezpočet průmyslových odvětví trpělo nespravedlivými zahraničními praktikami – dotovaným výrobou, vykořisťovatelskými mzdami a bezpečnostními předpisy, které klesají daleko pod domácími standardy.

Již nemůžeme dovolit našim průmyslovým odvětvím bojovat, zatímco makléři moci hájí to, co vidí jako ctnosti tzv. „Volného obchodu“.

Jeden z mých politických hrdinů, Joseph Chamberlain, prohlásil: „Nebudeme obětovat prosperitu dělnických tříd k chamtivosti obchodníků.“

Jeho sentiment je klíčem k pochopení, že robustní tarifní režim není o izolacionismu, ale o spravedlnosti.

Britští výrobci a místní výrobci potravin by neměli být nuceni soutěžit proti cizincům, kteří pracují s laxními (nebo ne!) Pracovními zákony nebo environmentálními ochranou.

Pečlivě zacílené tarify by vyrovnaly podmínky a zajistily, aby společnosti v Británii mohly růst, aniž by byly stylizovány levnými neetickými zahraničními konkurenty.

Skutečný volný obchod funguje, když je spravedlivé. Když zámořské mocnosti používají obchod jako zbraň, musíme reagovat s odhodláním.

Tarify nejsou odmítnutím obchodu, spíše se rodí z přiměřené poptávky, kterou všichni globální obchodníci působí na stejných spravedlivých principech.

V 50. letech 20. století byla Británie pevností soběstačnosti a produkovala 80% vlastního jídla jako přizpůsobené finanční podpory a dovozní omezení chráněné domácí zemědělství, takže zajistila nezávislost potravin v zemi. Dnes se doma vyrábí méně než 40% našeho jídla.

V padesátých letech byla Británie předním vývozcem všech druhů vyráběného zboží, od strojů po textilie a auta, přičemž výrobní představoval 30% HDP. Dnes je obchodní deficit Spojeného království 32 miliard GBP, přičemž zboží z nepřátelských mocností, jako je Čína, zaplavují naše trhy.

Výroba byla kdysi největším prostředkem k sjednocení mužů ve společné práci. Británie byla kdysi vítána jako „workshop světa“ stojícího jako pilíř průmyslové moci, protože štítek vytvořený v Británii byl zárukou kvality.

Toto dědictví přineslo hrdost těm, kteří stavěli podniky, a těm, kteří pro ně pracovali. Nastal čas získat zpět sílu, kterou tento velký odkaz přinesl.

Nyní musíme znovu investovat do toho nejlepšího z Britů – průmyslových odvětví a pracovníků, kteří mohou naši budoucnost zaujmout zajištěním ekonomické odolnosti. Upřednostňování spotřeby domácího zboží by se britské výrobky staly standardem, nikoli výjimkou.

Tento výkřik není jen pro ekonomickou nutnost; Je to výzva k vlastenectví. Během svého pobytu jako ministra jsem prosazoval Britskou věc napříč všemi vládními odděleními, ve kterých jsem sloužil, a nadále jsem to dělal, protože je zdravý rozum, že by veřejný sektor měl vyvinout společné úsilí na nákup Britů.

Nepříjemné krátkozraké omluvy, které tak neučinily, vedly k tomu, že miliony dováženého zboží zakoupily s penězi daňových poplatníků.

Nyní je čas na renesanci. Britské instituce, financované britskými daněmi, by měly být pověřeny nákupem Britů. Náš veřejný sektor; od vládních oddělení po místní rady; Od ozbrojených služeb po NHS by mělo vést příkladem a podporovat místní ekonomiky nákupem britského zboží. Jedná se o posílení našich průmyslových odvětví a zajištění bezpečnosti potravin, sledovatelnosti a dodržování standardů nejvyšší kvality.

Globalizace, krmená tvrdohlavým závazkem k nespravedlivému tzv. „Svobodnému“ obchodu, jistě prospívá chamtivým nadnárodním korporacím, pouze na úkor britských průmyslových odvětví a britských pracovníků.

Aby bylo naše království bezpečné a odolné, musíme upřednostňovat naše vlastní podniky, pracovní místa, pracovníky a zemědělce před nezbytnou povodeň zahraničního zboží.

Jak jsem řekl kancléři před Velikonocemi, měli bychom začít veřejným zakázkem. Zajištění, že vláda běžně nakupuje britské zboží, můžeme znovu vybudovat základy naší ekonomiky, podporovat britské pracovníky, vytvářet pracovní místa, a tak zajistit prosperitu našich výrobních měst a našich venkovských krajů. Nyní, více než kdy jindy, musíme zpět Británii nákupem Britů.

Sir John Hayes je konzervativní poslanec pro Jižní Holandsko a Deepings