Oběť Manchesteru byla náhodně zabita policií v panice, aby zastavila teroristu ovládající nože

Jeden ze dvou věřící zabiti při teroristickém útoku v britské synagoze Na Yom Kippur byl zastřelen policií, když vytáhli terorista ovládající nožem, jehož křestní jméno se jmenovalo džihád, úřady odhalily v pátek.

Obyvatelé Manchesteru Adrian Daulby (53 let) a Melvin Cravitz, 66 let, byli ve čtvrtek zabiti jako Džihád al Shamie35letý britský občan narodil v Sýrii, oral své auto do chodců a poté šel na bodnutí šílenství před Hebrejským synagogem Hebrew Hebrew Hebrew.

Šetření od té doby zjistilo, že jedna z obětí byla zabita střelkou v panice, aby zastavila teroristu – který se zdálo, že má na sobě sebevražednou vestu – od vstupu do synagogy.

Protože Al Shamie neměla zbraňTo znamená, že „zranění mrtvého muže mohlo být bohužel utrpěno jako tragické a nepředvídané důsledky“ policejních akcí, uvedl šéf policejní policie Velkého Manchesteru Stephen Watson.

Zdálo se, že jedna ze tří hospitalizovaných obětí byla také zastřelena policií, řekl Watson.

„Předpokládá se, že obě oběti byly za dveřmi synagogy těsně u sebe, protože uctívatelé jednali statečně, aby zabránili útočníkovi v získávání vstupu,“ řekl Watson.

Podezřelý, jehož křestní jméno je termín používaný k popisu radikálních islamistů, policajti byli zastřeleni Zhruba sedm minut poté, co narazil na auto na kolemjdoucí a poté na ně zaútočil nožem.

Měl na sobě to, co vypadalo jako opasek výbušnin, který byl později shledán jako falešný.

Lord Carlile, bývalý nezávislý recenzent terorismu, zdůraznil, že vina za úmrtí plně spočívá na teroristovi, bez ohledu na to, kdo vystřelil smrtelnou kulku.

„Policie jednala velmi rychle a byli velmi efektivní, podporovali bezpečnostní stráže v synagoze a podle mého názoru je samozřejmě tragické, že za těchto okolností někdo zemřel,“ řekl The Times.

„Je také velmi dobré, že hlavní konstábl Velkého Manchesteru to řekl v rané fázi, takže nevyhnutelně může dojít k prozkoumání těchto okolností, ale jsem si jistý, že to bude prokázáno, že to byl jen hrozný důsledek hrozného teroristického činu.“

Al-Shamie přišel do Velké Británie jako malé dítě a v roce 2006 se stal občanem, uvedly úřady.

Jeho příjmení se promítá do angličtiny jako „syrské“, ale úřady si nejsou jisti, zda to bylo jeho rodné jméno.

Domácí sekretářka Shabana Mahmood, která připustila, že nikdy neslyšela o někom, kdo jmenoval džihád, uvedl, že útočník nebyl dříve policií znám.

Zdůraznila, že „je příliš brzy na to říct“, ať už jednal sám nebo byl součástí buňky.

Policie uvedla, že stále zkoumají motiv útočníka.

Důstojníci ve čtvrtek zatkli tři lidi pro podezření na přípravu nebo komisi pro teroristické činy, včetně dvou mužů ve svých 30 letech a ženy v 60. letech.

Knifemanova rodina se mezitím snažila distancovat od krveprolití a uvedla, že „tento ohavný čin„ silně odsuzují “.

„Rodina al-Shami ve Velké Británii a v zahraničí silně odsuzuje tento ohavný akt, který se zaměřil na mírové, nevinné civilisty,“ napsali ve svém prohlášení.

„Plně se od tohoto útoku plně distancujeme a vyjádříme náš hluboký šok a smutek nad tím, co se stalo. Naše srdce a myšlenky jsou s oběťmi a jejich rodinami a modlíme se za jejich sílu a pohodlí.“

„Kéž se Bůh slituje s nevinnými oběťmi a modlíme se za rychlé uzdravení zraněného,“ dodali.