Pohled Wes Streeting na asistované umírání nezměněného klíčovým rozhodnutím | Politika | Zprávy

Ministr zdravotnictví to nazval „pozitivním rozvojem“, že lékárníci a další zaměstnanci budou moci odmítnout účastnit se asistovaného umírání.

Wes Streeting, který je proti změně zákona, aby umožnil nevyléčitelně nemocným lidem, aby se rozhodl ukončit svůj život, řekl, že „nezmění můj pohled na účet jako celek“.

Legislativa, jak je v současné době navržena, znamená, že lékaři a další zdravotničtí pracovníci se mohou odmítnout zúčastnit, ale očekává se, že nový pozměňovací návrh, který bude předložen tento týden, řekne, že „žádná osoba nemá povinnost účastnit se poskytování pomoci“.

Kim Leadbeater, poslanec práce za nevyléčitelně nemocní dospělí (konec života), předloží změnu, což znamená, že lékárníci a další zaměstnanci zapojené do procesu budou mít právo se nezúčastnit.

Očekává se, že zákon o zaměstnanosti bude posílen na ochranu zaměstnanců, kteří se nezúčastňují, a pro odhlášení nebude nutné žádný důvod.

Pan Streeting byl v úterý požádán, zda „tato ujištění, tyto změny, vás osobně ujišťují“.

Odpověděl: „Nezměňuje to můj pohled na účet jako celek, ale myslím si, že je to pozitivní vývoj.

„Myslím, že návrh zákona, jak byl vypracován, vždy vyhlásil lékaře, pokud nechtěli být součástí asistované umírající služby.“

“And I think what Kim Leadbeater, who’s leading this Bill process, has done is expanded that to include other NHS staff, including pharmacists, and I think that is a step in the right direction. To be fair to Kim and to other colleagues on a different side of this debate, one thing I would say for Kim is that she has listened, she’s engaged, and she’s led this process with integrity. On an issue of this sort of magnitude, it’s right that the Government je neutrální, že nezajímáme pozici vlády a že ji necháváme pro nezávislé poslance, aby se rozhodli nezávisle na základě jejich vlastního úsudku, jejich vlastního svědomí a praktičnosti.

„A jsem si velmi jistý, když se tento zákon vrátí do poslanecké sněmovny, že budeme mít stejnou promyšlenou a uvažovanou debatu, kterou jsme měli předtím, protože poslanci to berou opravdu vážně.“

Plány, které se v současné době dostanou do parlamentu, by umožnily nevyléčitelně nemocné dospělé v Anglii a Walesu s méně než šesti měsíci žít, aby požádali o asistovanou smrt, s výhradou schválení dvěma lékaři a odborným panelem.

Paní Leadbeater uvedla, že chápe, že „ne všichni lidé pracující v sektoru zdraví a péče by se chtěli účastnit poskytování asistovaného umírání“.

Dodala: „Během zdlouhavých slyšení výboru jsem slíbila do návrhu zákona, že se podívám na to, jak bychom mohli rozšířit„ ustanovení “, a to je to, co navrhuji tento týden.

„Výsledkem je, že nikdo nebude ohrožen žádnou škodou na jejich kariéru, pokud se z jakéhokoli důvodu rozhodli nezúčastnit se.“

Navrhovaná legislativa prošla významnými změnami od doby, kdy se v listopadu provedla počátečním hlasováním Commons.

Vládní analýza zveřejněná v pátek navrhla, že v prvním roce služby v Anglii a Walesu by mohla dojít k téměř 800 asistovaným úmrtím.

Expres Dejte nám naše poslední práva CRUSADE bojovala o změnu zákona o asistovaném umírání na několik let.