Byla to ruská válečná podívaná navržená tak, aby vštípila hrdost doma, zapůsobila na spojence a zastrašovala nepřátele.
The Vojenská přehlídka V pátek v Moskvě, které znamenalo 80. výročí sovětského vítězství nad nacistickým Německem, byla v Rusku nejrozsáhlejší oslavu dovolené v letech a dosáhla alespoň prvních dvou cílů.
Více než 180 kusů vojenského hardwaru zavrčelo dlážděnými z Red Square za chladné, ale slunečné ráno, včetně některých z nejnovějších ruských dělostřeleckých systémů, dronů a obrněných vozidel používaných v jeho invazi na Ukrajinu. Více než 11 500 členů služby v komplikovaných uniformách křičelo: „Hurá!“ Když pochodovali kolem Kremlových zdí. A formace bombardovacích trysek vyzařovala výfuk, který namaloval oblohu nad cibule kopule katedrály sv. Basil v červené, bílé a modré ruské vlajce.
„To je velmi působivé – měli byste být hrdí,“ řekl mi Badr Abdelatty, egyptský ministr zahraničí, když šel ze stánku diváka.
Část mě byla.
V posledních letech Sovětského svazu jsem se narodil na Sibiři a byl jsem vychován a sledoval klasické sovětské filmy o druhé světové válce a zúčastnil se mnohem skromnějších přehlídek dne vítězství v mém rodném městě, kde jsem vydělal své první kapesné peníze, které na ulici získaly prázdné pivní lahve. Sovětská porážka nacistů byla ruským hlavním mýtem pro budování národa od doby, kdy se v roce 1991 vyplynula ze kolapsu Sovětského svazu.
Moji kolegové a já jsme věřili a nadále věříme, že 27 milionů sovětských občanů, kteří zemřeli ve druhé světové válce, nesrovnatelným příspěvkem k zachování demokracie v Evropě. Tento pohled spojuje Rusy, bez ohledu na jejich politické názory nebo věk.
Poprvé stál v tiskové oblasti během přehlídky na Red Square a poslouchal píseň z druhé světové války, kterou jsem z dětství znal – „Vstaňte, nesmírný národ, vstávejte na smrtelný boj“ – zapálil mou hrdost na oběti mých předků. Nepovazuji však vzpomínku na druhé světové války s ruským militarismem, ústředním cílem propagandy Kremlu a hlavním tématem mého zpravodajství.
Hosté na stáncích za mnou podtrhli zprávu Kreml’s Dual Public Relations: Rusko se spojí s vlastními partnery proti tomu, co představuje jako odstup na Západě na Ukrajině.
Veteráni z druhé světové války vážili medaile otřepeni ramena s ruskými celebritami v designérských outfitách, diplomaty v oblecích s prošetřesenými ruskými vojáky na dovolené z Ukrajiny, okouzlujícími partnery ruských úředníků s africkými důstojníky v pouštních únakách a levicových slunečních brýlích.
Nepamatuji si, kdy jsem naposledy viděl takové rozmanité hlavy na veřejné akci: napodobeniny posádky z druhé světové války, čestně vysoké klobouky, vyšívané íránské baseballové čepice s nadměrnými hledími a temné burgundské barety vojáků Burkiny Faso, které před třemi lety převzaly moc.
Na náměstí se připojili pochodové ruské vojáci a kadeti návštěvou odloučení ze 13 spojeneckých národů, včetně Číny, Vietnamu a Myanmaru. Na centrálním krytém stánku seděl prezident Vladimir V. Putin z Ruska poblíž hlav více než 20 zemí, což je více než dvojnásobek počtu, který se v loňském roce zúčastnil přehlídky.
„Vyhráli jsme druhou světovou válku jako koalici,“ řekl mi Oleg, dobrovolný voják z ruské armády na Sibiřské Batallion na Ukrajině, když ve 40. letech 20. století odkazoval na sovětské a západní spojence.
„Být tady, mám pocit, že nejsme sami,“ dodal. „A vyhrajeme znovu.“
Později v pátek se on a jeho společníci plánovali nastoupit na vlak, aby se znovu připojili k bitvě o obléhané ukrajinské město Chasiv Yar, řekl Oleg, který souhlasil s tím, že bude dotazován za podmínku, že používám pouze jeho křestní jméno, v souladu s vojenským protokolem.
Přehlídka Might v pátek neměla jen prohloubit stávající aliance, ale také zapůsobit na potenciální partnery, kteří by mohli pomoci oslabit západní úsilí o další izolaci ruské ekonomiky.
„Musíme stavět nové ekonomické mosty, mosty investorů,“ řekla mi Kirill Dmitriev, investiční vyslanec Kremlu na Red Square. Pan Dmitriev vede rozhovory s Trumpovou administrativou, aby zvedla americké sankce a zajistila nové americké investice.
Jako senzace s veřejností byla přehlídka drahá. Kromě nákladů na přepravu a bydlení desítky tisíc hostů a účastníků přinesly přehlídku hospodářskou aktivitu v centrální Moskvě, městě 20 milionů, téměř na klid.
Přehlídka byla pozoruhodná nejen pro ty, kteří přišli, ale také pro ty, kteří ne. V roce 2005 byli političtí vůdci, kteří se zúčastnili, prezident George W. Bush; Prezident Jacques Chirac z Francie; Kancléř Gerhard Schroeder z Německa; a generální tajemník OSN, Kofi Annan.
V letošním roce byl Slovenští předseda vlády Robert Fico jediným vůdcem Evropské unie v přítomnosti.
Mix nostalgie a vlastenectví byl pozoruhodný mezi některými členy ruské kulturní elity ve stáncích, kteří před válkou cestovali po světě a potulovali západní celebrity.
„Samozřejmě nepřišel celý svět,“ řekl Sergej Mazaev, frontman dapper prominentní ruské rockové jazzové skupiny Moral Codex. „Ale ty nejnepřístupnější přišly, protože ti říkám co: Moskva je nejlepším místem pro párty na světě.“
Důstojníci z asijských zemí, kteří se stali na náměstí, se zdálo, že se zdálo, že jsou nepravděpodobně kandidáti na noční kluby v Moskvě, ale byl vzat pana Mazaeva.
Sloupce vojáků a obrněných vozidel na náměstí hrály stereotypy ruských nevyčerpatelných zdrojů a budou v jádru národní identity a globální projekce země. Od útlého věku jsme se učili ve školách a v populární kultuře, že ruská rozlehlost smíchaná s časem spolkla nacistické útočníky, Napoleonovy armády a germánské rytíře – velké vojenské síly jejich doby.
Shbrák na přehlídce znamenal Rusům, kteří sledovali televizi a zahraniční návštěvníky na stáncích, že bez ohledu na to, kolik ruských vojáků je na Ukrajině zabito nebo zmrzačeno, Rusko vychovává a více trénuje; Bez ohledu na to, kolik sankcí uškrtují její ekonomiku nebo ukrajinské drony vyhodí do povětří ruské sklady, nové tanky a houfnice budou neustále valit ze svých továren.
Ačkoli silný displej, maskoval ruské potíže na bojišti a v ekonomice.
Po skončení přehlídky jsem spatřil Grigoriy Ponomarenko, jednoho z mála stovek přežívajících sovětských veteránů, kteří viděli boj ve druhé světové válce.
„Rusové jsou nejnáročnější lidé na světě,“ řekl pan Pononorenko, 99 let, který bojoval až do Berlína a krátce poté, co německá kapitulace sloužila jako bodyguard během rozhovorů s spojeneckými vůdci v potsdam. Řekl, že viděl Josepha Stalina a Winstona Churchilla. „Na konci bych nejedl dva dny; jen o to mi bylo záleželo na tom, že moje kapsy byly naplněny kulky.“
Pan Pononorenko přišel na přehlídku z okupovaného ukrajinského města Luhanského, kde se narodil a byl po nacistické invazi vypracován v 18 do sovětské armády.
„Jsem velmi rád, že jsme nyní Rusko, protože mluvíme rusky, jsme Rus,“ řekl o svém rodném městě, jako v jeho oku, jako jeho slza.
Tlak na to, co Kreml považuje za etnickou jednotu mezi ruským a ukrajinským lidem, alespoň těmi na východě země, je jednou z ústředních odůvodnění Moskvy pro napadení Ukrajiny.
Když jsem mluvil s panem Pononorenem, přimělo mě uvědomit si sílu Kremlinovy vykořisťování historické paměti druhé světové války: mnozí v Rusku věří, že znovu brání své vlastní.
