Rachel Reeves ponížila, když se po buchování provedlo hlavní korekci | Politika | Zprávy

Rachel Reeves byl nucen napravit oficiální parlamentní rekord po bušení jejích postav. Ministerstvo financí opravilo Hansarda, přepis toho, co poslanci a vrstevníci řekli v parlamentu, po chybách kancléře.

Paní Reevesová vyklouzla a během nedávného grilování vrstevníků proklouzla a diskutovala o nezaměstnanosti a reformách důchodů. Na jedné výměně s bývalým kancléřem lordem Lamont dvakrát tvrdila, že penzijní systém místní správy 425 miliard GBP bylo řízeno „96 správními orgány“, které chce snížit na „osm bazénů“.

Ministerstvo financí však následně uvedla: „Správná čísla spočívá v tom, že existuje 86 různých správních orgánů, s plány na snížení na šest bazénů.“

Úředníci ministerstva financí také objasnili číslo „něco přes 4%“, která paní Reeves řekla vrstevníkům o výboru pro ekonomické záležitosti Sněmovny pro míru nezaměstnanosti.

Nejnovější údaje z Úřadu pro národní statistiky se však blížily 5% při 4,7%.

Stínový obchodní tajemník Andrew Griffith obvinil paní Reevesovou z „šokujícího pochopení detailů“.

Řekl Pošta v neděli: „Když píše tak velké kontroly s penězi daňových poplatníků, není čas být uvolněný s vašimi čísly.“

Přichází, když kancléř čelí intenzivním spekulacím o tom, jaké daňové túry odhalí v nadcházejícím podzimním rozpočtu.