Skotský parlament záda asistoval umírající zákon v „Landmark Moment“ | Politika | Zprávy
MSP schválily obecné zásady právních předpisů, které by mohly zavést asistované umírání pro nevyléčitelně nemocné Skoty v mezníkovém hlasování v Holyrood. Skotský parlament hlasoval o 70 hlasů na 56 ve prospěch asistovaného umírání pro nevyléčitelně nemocné dospělé (Skotsko) zákon, který představil liberální demokrat Liam McArthur, s jednou zdržení se.
Hlasování přišlo po téměř pěti hodinách debaty MSP na kontroverzní předmět. Pan McArthur řekl: „To je pro Skotsko mezník.“
Zatímco přijal, že rozhodování o tom, jak hlasovat, bylo pro mnoho MSP „obtížné“, dodal: „Věřím, že kvalita debaty dnes ukázala náš parlament v nejlepším případě.“
Dodal: „Tento zákon přichází dlouho, ale konečně může nabídnout soucitnou volbu pro malý počet nevyléčitelně nemocných Skotů, kteří to potřebují.“
Ally Thomson, ředitel důstojnosti v umírajícím Skotsku, označil hlasování ve stádiu jedna jako „okamžik povodí pro soucit“.
Dodala: „MSP dnes učinily historický krok k většímu výběru a ochraně umírajících lidí.
„Skotský parlament poslouchal umírající lidi a odráží jejich názory.
Řada významných MSP, včetně prvního ministra Johna Swinneye, prvního ministra Kate Forbesové a bývalých prvních ministrů Nicola Sturgeon a Humza Yousaf všichni hlasovali proti návrhu zákona spolu se skotským vůdcem Labour Anas Sarwar.
Holyrood dříve odmítl dvě nabídky na legalizaci asistovaného umírání při prvním hlasování, přičemž MSP hlasovaly podobné návrhy v roce 2010 i 2015.
Vzhledem k tomu, že parlament podpořil obecné zásady svého návrhu zákona, nyní bude pokračovat pro další kontrolu a změny.
Stane se zákonem, pouze pokud jej MSP schválí v konečném hlasování, které by se mělo konat koncem tohoto roku.
Pan McArthur řekl: „V nadcházejících měsících budu mít i nadále diskuse se svými parlamentními kolegy, lékařskými orgány a právními odborníky, aby zajistil, že tento návrh zákona je v konečném životě zajištěn, aby mohl mít na výběr přístupu k asistovanému umírání, vedle dalších paliativní péče a podpory.“
Přichází to, že poslanec Labour Kim Leadbeater s asistovaným zemřelým zákonem o tom, že tento týden tento týden debatuje poslanci v poslance.
Vyléčitelně nemocní dospělí (na konci života) byla podporována většina poslanců v historickém hlasování v listopadu.
Poslanci budou debatovat a pravděpodobně hlasovat o různých změnách v rámci zákona o zprávě v tomto pátek.
