Trump poslal muže k mučení v Salvadoru, zpráva potvrzuje – Mother Jones

Výprasky. Sexuální napadení. Psychologický AbusE. Toto jsou některé z hrůz, které prožilo více než 250 mužů, které Spojené státy poslaly do Salvadoru na základě chabých důkazů o členství v gangu, podle nového komplexního zpráva ve středu zveřejnily Human Rights Watch a Cristosal, skupina pro lidská práva zaměřená na Střední Ameriku.

Začátkem roku 2025 Trumpova administrativa přepravila venezuelské migranty do nechvalně známého zadržovacího centra salvadorského prezidenta Nayiba Bukeleho, kde byli čtyři měsíce drženi bez komunikace s jejich rodinami a právníky. Americká vláda obvinila muže, že jsou členy nadnárodního gangu Tren de Aragua, a většinu z nich odstranila ze Spojených států na základě zákona o mimozemských nepřátelích – zákona z 18. století, na který se prezident Donald Trump odvolal teprve počtvrté v historii USA.

Jak Matka Jonesová a další prodejny mají hlášeno většina mužů neměla ve Spojených státech ani jinde ve světě žádnou vážnou kriminální minulost. Co místo toho často měli byla tetování, která nesouvisela s gangem.

Nová zpráva nabízí ještě více důkazů o nelidském zacházení s venezuelskými migranty v Salvadoru. Na základě svědectví 40 mužů, kteří byli zadrženi v CECOT, a také rozhovorů s 150 dalšími lidmi – včetně právníků a příbuzných ve Venezuele, Kolumbii a Spojených státech – vykresluje usvědčující obraz zneužívání páchaného v CECOT.

Venezuelané byli propuštěni v červenci a vrátili se do své země původu v rámci dohody o výměně vězňů. Krátce po propuštění nám tři z mužů řekli, že čelili těžkému týrání.

„Tady mě zabijí,“ řekl nám Neri Alvarado, že si pamatuje, že přemýšlel. „Pokud přežiju, budu celý život zavřený.“ Alvaradův případ byl symbolem krutosti zadržování CECOT. Trumpova administrativa se na něj zaměřila kvůli jeho tetování – největším z nich byla stuha pro povědomí o autismu ozdobená jménem jeho mladšího bratra.

Tyto příběhy byly běžné. Jednou volno, mnozí z mladíků konečně mohli přepočítat co se jim stalo v salvadorském vězení. Popsali rutinní bití a ponižování, lékařské zanedbávání a přísné tresty v izolační cele označované jako ostrovnebo ostrov, podle naše zpravodajství. „To, co tam udělali, nás mučili,“ řekl jeden z mužů.

HRW a Cristosal našli podobné důkazy o zneužívání. Došli k závěru, že Venezuelané vyslaní do CECOT „byli vystaveni svévolnému zadržování a nucenému zmizení podle mezinárodního práva v oblasti lidských práv“. Zjistili také, že zadržení byli vystaveni „neustálému bití a dalším formám špatného zacházení“, včetně sexuálního násilí. Zaznamenali také, že stráže zadržovaly jídlo a léky. „Mnoho z těchto zneužívání představuje mučení podle mezinárodního práva v oblasti lidských práv,“ uvádí zpráva.

Organizace pro lidská práva zjistily, že zneužívání bylo výsledkem „systematického porušování“, spíše než nezávislých akcí dozorců a dalších úředníků ve věznici. Všech čtyřicet dotázaných mužů uvedlo, že téměř denně čelí vážnému psychickému a fyzickému týrání.

Vědci zjistili, že Spojené státy se staly spoluviníky na násilných zmizeních mužů tím, že opakovaně odmítaly členům rodiny informace o tom, kde jsou jejich blízcí drženi. Podle zprávy Trumpova administrativa porušila svou zákonnou povinnost dodržovat zásadu nenavracení, která zakazuje posílat lidi do zemí, kde je pravděpodobné, že budou mučeni nebo pronásledováni.

V několika případech muži původně opustili Venezuelu před hrozbami a pronásledováním ze strany vládních bezpečnostních sil a zločineckých organizací, jako je Tren de Aragua. Poté, co požádali o azyl ve Spojených státech, byli nyní posláni zpět do své domovské země, než mohli podat žádost o ochranu u imigračního soudce ve Spojených státech.

„Jsou to stovky mužů, kteří zmizeli ve vězení, nikdy nebyli z ničeho obviněni, bez řádného procesu a bez jurisdikce k odvolání,“ uvedl na středeční tiskové konferenci Noah Bullock, výkonný ředitel Cristosal.

Zpráva také vrhá nové světlo na noční můry, kterým čelí rodinní příslušníci, kteří se snaží najít příbuzné, kteří zmizeli ze systému vyhledávání zadržených osob amerického imigračního a celního úřadu poté, co byli převezeni do Salvadoru. Dokumentuje četné případy, kdy představitelé ICE odmítli říct příbuzným, kde jsou jejich blízcí. Místo toho by zástupci agentury pouze řekli, že muži již nejsou ve Spojených státech. „Netrvejte na tom,“ vzpomněl si jeden člen rodiny, kterému po telefonu řekl úředník ICE. „Už tu nejsou, najděte si právníka, který vám pomůže.“

Muži dotazovaní organizacemi pro lidská práva uvedli, že po návštěvách ministryně pro vnitřní bezpečnost Kristi Noem a představitelů Červeného kříže byli vystaveni krutému bití. „Poté, co gringa odešla, přišli stráže, aby nás zbili,“ vzpomínal jeden bývalý zadržený. „Obvyklé, klečet venku na chodbě a dostali jsme klacky, pěsti, kopance, facky do hlavy… Myslím, že to trvalo asi sedm minut a pak nás vzali zpět do našich cel.“ Připomněl také, že dozorci jim odebrali jídlo a zabavili hygienické výrobky, které byly distribuovány před příchodem Noema.

Jiný Venezuelan, identifikovaný ve zprávě jako Daniel B, řekl, že po rozhovoru se zaměstnanci Červeného kříže byl převezen na „ostrov“ a zasažen do žaludku, dokud se nezačal dusit krví.

„Moji spolubydlící křičeli o pomoc, říkali, že nás zabíjejí,“ vyprávěl, „ale důstojníci řekli, že nás jen chtějí nechat trpět.“

V dubnu se pořádková policie mužům pomstila poté, co protestovali strážci proti pepřovému spreji na spoluvězně, který omdlel. odpalování gumových pelet na blízko. V určité chvíli během hladovky muži dokonce použili vlastní krev k tomu, aby na prostěradlo napsali „jsme migranti, ne teroristé“.

Spolu s bitím byl Venezuelanům odepřen jakýkoli kontakt s jejich rodinami a právníky, protože byli drženi v nelidských podmínkách. Muži uvedli, že cely byly špinavé a plesnivé a voda – kterou používali ke koupání jednou denně i k pití – měla „viditelnou havěť“. Třicet sedm ze 40 dotazovaných bývalých zadržených uvedlo, že během zadržování onemocněli. Zpráva uvádí, že CECOT „zdá se, že byl postaven tak, aby porušoval důstojnost a práva lidí, kteří jsou tam drženi“.

Venezuelští migranti dotazovaní HRW a Cristosal řekli, že jim stráže opakovaně říkaly, že nikdy neopustí CECOT živí a že na ně jejich blízcí zapomněli. Někteří vyjádřili pocit sebevraždy. „Myslel jsem, že bude lepší, když budu mrtvý,“ řekl jeden bývalý zadržený. Po jejich propuštění, mnozí mají hlásili přetrvávající fyzická zranění a traumata z pobytu ve vězení. Popsali pocity deprese a úzkosti a problémy se spánkem. „Probouzím se traumatizovaný a myslím, že mě zatknou a zbijí,“ řekl muž identifikovaný jako Felipe C. „Nemohu dobře spát. Další řekl tazatelům: „Mám pocit, že jsem všechno ztratil.“

Organizace nyní vyzývají Trumpovu administrativu, aby přestala posílat do Salvadoru jakékoli takzvané státní příslušníky třetích zemí. Rovněž doporučují, aby Trump odvolal proklamaci zákona o mimozemských nepřátelích a aby Venezuelanům deportovaným do Salvadoru podle tohoto zákona byla dána možnost vrátit se do Spojených států, kde mohou požádat o azyl.

Washingtonská ředitelka Human Rights Watch Sarah Yagerová uvedla, že když Bílý dům obdržel závěry zprávy, zopakoval, že muži vyslaní do Salvadoru byli zločinci.