Tým Trump vynalezl falešné „nouzové“ zákony o environmentálních zákonech – matka Jones

Tento příběh původně publikoval Guardian And je zde reprodukováno jako součást Klimatický stůl spolupráce.

Environmentalisté byli pobouřeno ve středu po Trumpova správa přesunul se do rychle stopového fosilního paliva projekty Prostřednictvím procesu povolení, s aktivisty, kteří jej popisují jako pokus o vynesení zákonů o životním prostředí, které by mohly poškodit vodní cesty a mokřady.

V posledních dnech vytvořil americký armádní sbor inženýrů nové označení „nouzových“ povolení pro projekty infrastruktury a citoval den první den výkonný příkaz podepsáno Donald Trump který tvrdí, že USA čelí „Energetická nouzová situace“ a musí „uvolnit“ již prosperující výrobu energie.

„Agentury jsou směrovány k použití, v nejúčinnějším rozsahu a v souladu s platným právem, nouzový armádní sbor umožňuje ustanovením usnadnit zásobování energie v zemi,“ příkaz řekl.

Přesun z armádního sboru by mohl úředníkům umožnit gumové hvězdici 688 čekající Žádosti o povolení-včetně více než 100 pro potrubní projekty a plynové elektrárny-které jsou nezbytné pro jakoukoli entitu zaměřenou na budování infrastruktury v splavných amerických vodách nebo mokřadech, nebo do nich vypouštění znečišťujících látek. Mohou být obcházeny environmentální recenze a mohla by být přeskočena období veřejných komentářů.

„Trumpova správa Trumpů na nouzovou přezkum povolení k ničení mokřadů je očividným pokusem o zákony o environmentálních zákonech a rychlém sledovaném projektech fosilních paliv na úkor našeho mokřadu a našich komunit,“ Matt Rota, vedoucí politický ředitel pro Louisiana se sídlem v Louisianě Environmentální skupina Zdravý Gulf, řekl na tiskovém hovoru ve středu. „Tento nouzový návrh se zvýší. změna klimatuZničte mokřady a ponechejte lidi ještě zranitelnější. “

Doug Garman, mluvčí amerického armádního sboru inženýrů, řekl, že agentura „je v procesu přezkumu žádostí o aktivní povolení ve vztahu k výkonnému příkazu“.

Navzdory Trumpovým tvrzením, že národ čelí „energetické nouzové situaci“-část slibu kampaně posílit produkci fosilních paliv pro ohřívání planety-USA v současné době získávají více ropy a plynu než kterákoli jiná země ve světové historii a úrovně se stále zvyšují .

“ Trumpova správa Zdá se, že se připravuje na použití nepravdivých nároků na „energetickou nouzovou situaci“ k rychlému a gumovému komise pro federální schválení projektů po celé zemi, které budou destruktivní pro americké mokřady, vodní cesty a komunity, “řekl David Bookbinder, zákon a politika“ Ředitel Green neziskového projektu integrity životního prostředí.

Proces povolení armádního sboru má za cíl prozkoumat příležitosti k minimalizaci hrozebů infrastrukturních projektů, které představují mokřady. Aktivisté tvrdí, že povolení k rychlému sledování by mohla mít katastrofální dopady na klima. Fosilní paliva jsou zodpovědní za drtivou většinu globálního vytápění a mokřady, které jsou ohroženy, také hrají rozhodující roli absorbéru skleníkových plynů.

Protože mohou zpomalit vlny a absorbovat déšť, mohou mokřady také chránit komunity před bouří, řekla Rota. „Tyto mokřady jsou životně důležité pro přežití pobřežní Louisiany, protože každý akr mokřadu může absorbovat milion galonů vody a působit jako nárazník mezi komunitami a bouřkovým nárůstem způsobeným hurikány, které nadále zvyšují intenzitu v důsledku změny klimatu,“ řekl.

Mezi projekty, které nyní dostávají prioritní léčbu od armádního sboru, patří ropné a plynové potrubí nastavené v mokřadech v Louisianě a Texasu. Ostatní souvisejí s kontroverzním Linka Enbridge 5 Pipeline, který protíná Wisconsin a Michigan a pro které vývojáři chtějí postavit tunel, aby pohřbil potrubí pod dvěma velkými jezery.

„Pokud bude tento projekt schválen, riskuje naši sladkou vodu a miliony lidí, kteří se na něj spoléhají na pití, pracovní místa a cestovní ruch výměnou za zisky zahraniční ropné společnosti,“ řekl Sean McBrearty, ředitel Michiganu neziskového čistého Voda Akce, o návrhu linky 5 ve středu volání.

A ačkoli armádní sbor cituje Trumpův „energetický nouzový“ nařízení jako impuls pro pohyb, ne všechny projekty na seznamu „nouzových“ se týkají energie. Jedním z nich je zlatý důl navržený v národním lese Idaho a druhý je plán navržený energetickým gigantem Chevron, který postaví a dělení bydlení na bývalém ropném poli.

„Nechápeme, proč by se bydlení kvalifikovalo buď jako energetický projekt, nebo určitě proč by se kvalifikoval jako nouzová situace,“ řekl Bookbinder.

Tento krok bude pravděpodobně podléhat soudním výzvám. Armádní sbor je dovolen omezit zákon o národní politice v oblasti životního prostředí – který vyžaduje, aby federální agentury analyzovaly environmentální dopady hlavních projektů – v skutečných nouzových situacích, kdy úředníci identifikovali „nepřijatelné nebezpečí pro život, významnou ztrátu majetku nebo okamžité nebo okamžité , nepředvídané a významné ekonomické potíže. “

„Zjistíme, do jaké míry je to v určitém okamžiku legální, jsem si jistý, že v ne příliš vzdálené budoucnosti,“ řekl Bookbinder.