Vdova ze Spojeného království Wendy Pleasant, jejíž manžel byl zabit radou, která se vztekala od krav, postavila sochu býka před dům

Vdova, jejíž manžel byl udupán k smrti dobytkem, se vzteká nad plány na instalaci velké sochy býka jen pár metrů od jejího domu.

Manžel Wendy Pleasantové Malcolm Flynn (72) byl zabit v Northumberlandu v roce 2020, když ho napadlo stádo krav a býků.

Pár žil ve svém samostatném domě poblíž Wreay, Cumbria, asi rok až do jeho smrti.

Jako součást nových prací na kruhovém objezdu Brisco na nové Southern Link Road, 50 yardů od jejího domu, má být instalována socha Limousin Bull.

Býk – který bude vyroben ze zvětralé oceli a váží kolem čtyř tun – má za cíl zvěčnit hrdé zemědělské dědictví Cumbrie.

Když se Wendy (73) dozvěděla o novinkách, stěžovala si Cumberland Council, ačkoli řekla, že byla zděšena jejich rozhodnutím nainstalovat umělecké dílo navzdory jejím prosbám.

Říká, že to bude přímo v její oční lince, kdykoli opustí svůj pozemek, a bude to každodenní připomínka tragédie, která vedla k Malcolmově smrti.

„Je to od nich tak lhostejné,“ řekla Wendy, profesionální hoteliérka v důchodu.

„Žádám jen o pochopení, ale když jsem je požádal, aby tuto sochu nedávali přímo před můj domov, odpověď byla ‚jste jen jedna osoba‘.

„Moje pocity by jistě měly za něco stát.“

Wendy řekla, že vypořádání se s tragédií, která byla vyšetřována při vyšetřování začátkem tohoto roku, bylo „peklem na zemi“.

V březnu vyšetřování dospělo k závěru, že Malcolm, který byl učitelem přírodních věd v důchodu, zemřel v důsledku nehody.

Před několika měsíci informovala Cumberlandskou radu o své námitce proti plánovanému umístění sochy a základním důvodu a říká, že rozhodnutí je necitlivé.

Řekla: „Zdá se, že říkají, že na tom, jak se cítím, nezáleží.

„Ale platím svou sazbu jako každý jiný – měl bych se někde objevit v něčích myšlenkách.“

„Není to tak, že bych je žádal, aby to nedělali.“

„Jen nechci, aby to dali na ten kruhový objezd.“

Řekla, že úředníci rady ji minulý týden pozvali, aby si sochu prohlédla, ve snaze rozptýlit její obavy, ale tato zkušenost nezměnila její názor.

Nyní si klade otázku, zda bude schopna snést život tak blízko neustálé připomínky toho, jak Malcolm zemřel.

Wendy už prožila měsíce narušení při výstavbě kruhového objezdu a řekla, že to bylo „obtížné“.

Řekla: „Byla mi diagnostikována rakovina poté, co můj manžel zemřel, a musela jsem se dostat do nemocnice a kolem mě probíhaly všechny ty práce na silnici.

„V jedné fázi jsem byl úplně oplocený, protože se po té cestě nedalo dostat.

„Musel jsem si nechat auto v jejich areálu a jediný způsob, jak se dostat ven, bylo, že mě jeden z jejich dělníků odvezl autem k mému autu, abych mohl vyjet.“

„Postavit tuhle krávu na kruhový objezd pro ně bude korunou slávy.“

„Nikdo se nás na místě nezeptal, jestli tuto sochu chceme, a bůhví, co to stálo – byla prostě prezentována jako hotová věc.

„Ale nechci jen sedět a nechat je to udělat.“

Kovové umělecké dílo si klade za cíl zvěčnit limousinského býka Graiggocha Ramba, který se prodal za 180 000 guinejí ve speciálním prodeji plemene v Carlisle.

Jeho cílem je symbolizovat sílu, odolnost a spojení mezi minulostí a budoucností kraje.

Sochařka Ellie Barden, 35 let, zahlédla býka, když se pásl na polích ve Whinfellparku poblíž Penrithu při každodenní cestě do práce poblíž Penrithu.

Když byla pověřena vytvořením dvou nových soch pro Cumberland Council, vybrala si jako jednu ze svých inspirací býka, který překonává světové ceny.

Mluvčí Cumberland Council řekl: „Cumberland Council chápe, že tato situace je pro paní Pleasantovou hluboce osobní, a oceňujeme citlivost jejích obav.

„Byli jsme s ní v kontaktu během fáze výstavby projektu a provedli jsme několik úprav v designu a našem programu výstavby, abychom podpořili její a některé specifické potřeby.

„Provedli jsme také práce kolem jejího pozemku, včetně výměny oplocení a zlepšení přístupu.

„Kromě toho jsme domluvili a uspořádali osobní návštěvu Grace Forge, kde socha vzniká, abychom mohli hlouběji porozumět projektu a jeho účelu.

„Rozhodnutí objednat sochu limousinského býka bylo učiněno po konzultacích a široké podpoře díla, které oslavuje zemědělské dědictví oblasti Brisco.

„Instalace je navržena tak, aby ctila jak historii oblasti, tak její budoucnost.

„Rozhodnutí ohledně jeho umístění a předmětu bylo založeno výhradně na dědictví komunity, nezávisle na jakýchkoli individuálních okolnostech, a nikdy nemělo způsobit osobní úzkost.

„Umělecké dílo je navrženo tak, aby harmonicky sedělo v této stávající krajině a odráželo dobytek, který je již známým rysem této oblasti.

„Vážíme si veškeré zpětné vazby a uvědomujeme si, že instalace se shoduje s velmi obtížnou osobní asociací paní Pleasantové.

„Zůstáváme odhodláni jednat s ní přímo, abychom prozkoumali jakékoli další rozumné kroky, které by mohly pomoci snížit dopad, a také budeme pokračovat v informování širší komunity o projektu.“

Wendy se vrátila k používání svého rodného jména poté, co její manžel zemřel.