Zdravotní program pro nemoci z 11. září čelí nejisté budoucnosti po federálních škrtech-NBC 5 Dallas-Fort Worth

Více než 23 let poté, co se dvojčata zhroutily a přikrývaly dolní Manhattan v toxickém prachu a troskách, počet lidí s diagnózou 9/11 nemocí stále roste.

Od roku 2011 je hlavním zdrojem lidí vystavených výparům zdravotnický program Světového obchodního centra, který zahrnuje léčbu rakoviny, astmatu a posttraumatickou stresovou poruchu, mezi jinými zdravotními podmínkami.

Zhruba 132 000 lidí Zapsáno do programu Od prosince má 64% alespoň jednu podmínku spojenou s 9/11. Rakovina je nejčastější a postihuje více než 40 000 členů. Někteří lidé se připojí k programu poté, co se vyvinula nemoc, zatímco jiní se připojí k přijetí ročních projekcí, které by mohly v budoucnu detekovat nemoci.

Osud programu se za posledních 10 týdnů věnoval, když Trumpova administrativa vystřelila a namáhala určité zaměstnance, pouze aby je ukončily znovu minulý měsíc, podle právníků a obhájců pro lidi s expozicemi souvisejícími s 9/11. Dodali, že škrty v personálu ztěžovaly zapsání členů nebo potvrdily, že jejich léčba je pokryta federálním financováním.

„Tyto škrty budou potenciálně zpožďovat léčbu, zpoždění diagnózy a včasné detekce jejich rakovin a bude to stát život,“ řekl Todd Cleckley, zdravotní specialista na zdravotní sestry v Barasch & McGarry, advokátní kancelář zastupující respondenty a přeživší z 9/11.

„Program zdravotního stavu již fungoval na velmi štíhlé personální marži,“ dodal. „Začínáme teprve vidět, jaké budou tyto negativní dopady.“

Šestnáct zaměstnanců programu bylo zameteno v Trumpově administrativě Vypálení zkušebních pracovníků v únoru. Správa obnovila pozice zhruba o týden později a následovala pobouření z obou Republikáni a Demokraté v Kongresu.

Poté na konci března ministerstvo zdravotnictví a lidských služeb oznámilo, že propouští kolem 20 000 federálních zaměstnanců. Tyto propouštění opět zahrnovalo 16 zaměstnanců v programu zdravotnictví Světového obchodního centra, plus ředitel programu, podle právníků a obhájců. Ředitel byl obnoven 5. dubna poté Více bipartisanské opoziceŘekli, ale zaměstnanci nebyli.

„Pro kohokoli z mé generace je 9/11 opravdu aktuální události. A nemusíte vysvětlovat, co se stalo.“ říká historik Dr. Henry William Brands z University of Texas v Austinu. Ale pro mladé studenty, kteří si možná nepamatují, co se stalo – nebo se ještě nenarodili – učitelé musí vysvětlit, jak se v té době cítil. NBCLX Storyteller Cody Broadway hovoří s pedagogy, protože národ se blíží 20 let po 11. září 2001.

Propouštění HHS bylo součástí masivní restrukturalizace, která vykuchala agenturu odpovědnou za program Světové obchodní centrum, Národní institut pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci (NIOSH). Kromě 16 zaměstnanců, HHS ukončil další zaměstnance Institutu, kteří měli na starosti potvrzení, že nemoci související s 9/11 od 9. záhy byly způsobilé pro federální financování, uvedli právníci a obhájci.

„Nebyli na výplatní listině Světového obchodního centra, ale dělali věci, které jsou pro běh programu nezbytné,“ řekl Benjamin Chevat, výkonný ředitel z 11. září Health Watch, nezisková skupina, která pomáhá lidem mít přístup ke službám programu.

Právníci a obhájci plánují v úterý navštívit Capitol Hill, aby požádali zákonodárce, aby obnovili zaměstnance. HHS neodpověděla na žádost o komentář.

Starosta města New York Eric Adams řekl, že jeho kancelář oslovila federální vládu „o obnovení těchto důležitých zdrojů“.

„New York City se věnuje poskytování kvalitní zdravotní péče hrdinům, kteří reagovali 9/11, a přeživší nejtragičtějšího dne v americké historii,“ uvedl Adams ve svém prohlášení. „Naše partnerství s federální vládou s poskytováním těchto služeb je zásadní a poskytuje přístup k záchrannému, časově citlivému zacházení s každým hasičem, policistou, dobrovolníkem a každodenním Newyorčanům, kteří si pamatují ten den, a pamatujte, co to trvalo, než se ráno ráno znovu vybuduje.“

Před škrty v personálu by respondenti z 11. září a lidé, kteří žili, pracovali nebo navštěvovali školní nebo denní péči v oblasti katastrofy, mohli požádat o připojení k programu a obvykle se přijímat během několika týdnů. Ale Chevat řekl, že nikdo nebyl zapsán od 1. dubna. Program Obvykle se zapisuje asi 200 lidí za měsícv průměru.

Michael Barasch, partner společnosti Barasch & McGarry, uvedl, že stále podává žádosti jménem svých klientů, ale „neslyšíme ze zdravotního programu, takže nevíme, zda a kdy někdy dojde schůzku.“

Členové programu dostávají roční promítání na certifikovaných zdravotnických klinikách, které jsou do značné míry soustředěny v oblasti New Yorku. Tam lékaři hodnotí lidi na řada duševních a fyzických nemocí se známými vazbami na 9/11. Pokud lékař určí, že existuje odkaz, klinika předkládá papírování federálním zaměstnancům, kteří musí potvrdit, že podmínka je způsobilá pro financování dříve, než mohou být pacienty léčeni bez nákladů. V loňském roce bylo certifikováno více než 8 200 diagnóz rakoviny.

Nové certifikace nebyly vydány od začátku dubna, krátce poté, co HHS oznámila, že demontuje NIOSH, řekl Chevat.

Zpoždění by mohla mít hrozné důsledky pro lidi, kteří byli vystaveni toxickému prachu a trosek, uvedli právníci a obhájci. Mnoho rakovin – jakmile je identifikováno – musí být hned zacházeno.

„Nikdy mě neslyšíš říkat něco zánětlivého, jen abych vytvořil nadpis, ale je to fakt: lidé kvůli těmto rozhodnutími zemřou,“ řekl Barasch.

Kolaps Twin Towers uvolnil chemikálie způsobující rakovinu, jako jsou azbest, benzen a dioxiny, které přetrvávaly ve vzduchu celé dny až týdny. A 10letá studie zjistili zvýšené riziko leukémie a rakoviny prostaty a štítné žlázy mezi záchrannými a zotavovacími pracovníky, kteří reagovali na katastrofu. Další rakoviny, jako je rakovina plic a mezoteliom, může se rozvíjet desetiletí po vystavení azbestuOčekávají se tedy budoucí diagnózy.

„Dýchali jsme ve sklenici a azbestu a všechno ostatní, co si dokážete představit,“ řekl Michael O’Connell, který po 11. září pomáhal s vyhledávacími a záchrannými operacemi jako hasič s ranou kariérou. „Spali jsme v tom, jedli jsme v tom, krváceli jsme to. Nezachovali jsme to. Byli jsme v té zóně téměř devět měsíců.“

Zhruba o šest let později byla O’Connell diagnostikována vzácná zánětlivá onemocnění zvaná sarkoidóza, která způsobila oslabující bolest v jeho kloubech a kůži. Léčba byl podroben zdravotnickému programu Světového obchodního centra, který připisuje za to, že mu pomohl řídit jeho příznaky. Myšlenka, že noví členové nemusí být schopni přihlásit se nebo dostávat léčbu, je „hluboce znepokojující“, řekl.

Pokud zaměstnanci NIOSH nejsou obnoveni, uvedli právníci a obhájci, nemocnice nemusí být vráceny za chemoterapii nebo operace a nakonec je mohou přestat nabízet pacientům. Barasch řekl, že již obdržel hovory od klientů, kteří se obávají, zda mohou nadále získat chemo.

„Je to byrokratická krutost,“ řekl. „Snaží se ušetřit peníze, což je v pořádku, ale nedělejte to na zádech komunity z 11. září.“

Mariama James, rezidentka dolního Manhattanu, která byla těhotná se svým třetím dítětem v 11. září, uvedla, že čeká, zda program pokryje léčbu její spánkové apnoe. Nyní očekává, že tento proces bude zpožděn.

„Jak se dostanou do nového léku, pokud byli doktoři z Niosh propuštěni?“ James řekl. „Budu na ten lék čekat navždy.“

Program zdraví Světového obchodního centra byl již zranitelný před propouštěním kvůli rozpočtovým omezením, dodal Barasch. V prosinci se Kongres rozhodl nezahrnout dlouhodobý balíček financování pro program do dohody o bipartisanu. Několik zákonodárců předpokládá, že nedostatek rozpočtu by mohl přinutit program Zavřete se zápis nebo ošetření v souladu s měřítkem pro současné členy začínající v říjnu 2028. Bipartisan Bill představeno v Senátu v únoru Požaduje, aby bylo k dispozici další financování, dokud program vyprší v roce 2090.

Kromě lobbování, které mají být zasaženi zaměstnanci programu, požádají právníci a obhájci v úterý zákonodárce, aby návrh zákona podpořili.

Tento příběh nejprve objevil se na NBCNews.com. Více z NBC News: